ПОДЪЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• Verbesserung
• der Aufstieg
• Aufstehen
• Aufschwung
• Aufwachen
• ein Anstieg
• Anheben
• das Heben
• Erholung
• steh auf
• Boom

Примеры использования Подъем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Эй, подъем.
Hey, aufwachen.

Подъем, ребята.
Aufwachen Jungs.

Полные версия и подъем.
Volle Version und Verbesserung.

Подъем в 6 утра.
Aufstehen um 6 Uhr.

Всесторонний подъем, носит дурабле.
Umfassende Verbesserung, tragen langlebiges Gut.

Подъем, я сказал.
Ich sagte aufstehen.

Мы видим подъем уровня накоплений.
Was wir beobachten ist ein Anstieg der Sparquote.

Подъем, Аркбишоп.
Aufwachen, Erzbischof.

Свежий установите или подъем, ваш выбор!
Frisch installieren Sie oder Verbesserung, Ihre Wahl!

Подъем и удерживание.
Anheben und Halten.

Быстрый подъем--- почти 1000 времен каждый год.
Schnelle Verbesserung--- fast 1000mal jährlich.

Подъем, полурослики!
Aufwachen, Halblinge!

Не академичный, подъем, версия ОЭМ или пробы.
Nichtakademisch, Verbesserung, Soem oder Probeversion.

Подъем, мистер Сарделька.
Aufstehen, Mr. Wiener.

Не академичный, подъем, OEM или пробный версия.
Nichtakademisch, Verbesserung, Soem oder Probeversion.

Подъем, Джеки Чан.
Aufwachen, aufwachen, Jackie Chan.

Твой поздний подъем уже угрожает нам опозданием.
Dein spätes Aufstehen gefährdet bereits die abgemachte Stunde.

Подъем и буксировка автомобиля.
Anheben und Abschleppen des Fahrzeugs.

Так, мы должны переместиться на минус 2, так что это подъем.
Nun, wir minus 2 gehen müssen, so dass der Aufstieg.

Подъем от предыдущей версии Виндовс.
Verbesserung von einer vorhergehenden Version von Windows.

Как только вы подъем, вы имеете Виндовс 10 бесплатно на этом приборе.
Sobald Sie Verbesserung, Sie Windows 10 für freies auf diesem Gerät haben.

Подъем и удерживание› Требования для подъема› Международный.
Anheben und Halten› Hebeanforderungen› Deutschland.

В XVIII веке Иркутск переживал социально-экономический подъем.
Im 18. Jahrhundert hat Irkutsk einen sozialen und wirtschaftlichen Aufschwung erlebt.

Подъем автомобиля и расположение опорных точек тела.
Anheben des Fahrzeugs und die Lage der Referenzpunkte des Körpers.

Но более надежный и устойчивый подъем по-прежнему сталкивается со многими проблемами.
Doch eine robustere, nachhaltigere Erholung steht noch immer vor vielen Herausforderungen.

Тип подъемника Подъем сидя Сидеть/ Ходить Подъем Смена положения.
Art des Lifters Sitzlifter Stehen/Gehen Aufstehen Neupositionierung.

Подъем необходимо завершить не позднее 1 год отпуска Виндовс 10.
Verbesserung muss innerhalb 1-jährigen von Freigabe Windows 10 abgeschlossen werden.

Подъем детей это вовсе не подъем взрослых людей маленького размера.
Das Heben von Kindern darf nicht als Heben kleiner Erwachsener betrachtet werden.

Подъем Индии в качестве экономического гиганта также связан с событиями после 1989 года.
Auch Indiens Aufschwung als Wirtschaftsriese ist an die Ereignisse nach 1989 geknüpft.

Подъем пациентов с ожирением требует применение особых методов и специально предназначенного подъемного оборудования.
Das Heben übergewichtiger Pflegebedürftiger erfordert spezielle Techniken und speziell konzipierte Hebevorrichtungen.