ПОЛКОВНИК ЯНГ на Немецком - Немецкий перевод

• Colonel Young
• Oberst Young

Примеры использования Полковник янг на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Полковник Янг?
Oberst Young?

Нет, это полковник Янг.
Nein, ich bin Col. Young.

Полковник Янг?
Colonel Young?

Вроде, там полковник Янг главный?
Ich dachte, Oberst Young wurde das Kommando?

Полковник Янг, прием.
Col. Young, bitte melden.

Вы на борту" Судьбы". Я полковник Янг.
Sie sind an Bord der Destiny, ich bin Col. Young.

Полковник Янг, прием.
Colonel Young, bitte melden.

А тем временем полковник Янг выслал на него разведкоманду.
In der Zwischenzeit hat Colonel Young ein Team losgeschickt, um es zu untersuchen.

Полковник Янг, ответьте.
Colonel Young bitte kommen.

Это полковник Янг, командир Судьбы.
Dies ist eigentlich Colonel Young, Kommandant des Schicksals.

Полковник Янг, подойдите.
Colonel Young, bitte melden.

Полковник Янг, это Броуди.
Colonel Young, hier ist Brody.

Полковник Янг попросил выяснить.
Oberst Young bat uns herauszufinden wie.

Полковник Янг, это Броди, прием.
Col. Young, hier ist Brody, bitte melden.

Полковник Янг, перейдите на второй канал.
Col. Young gehen Sie auf Kanal 2.

Полковник Янг, это сержант Грир.
Colonel Young, hier spricht Sergeant Greer.

Полковник Янг, это Скотт, прием.
Colonel Young, hier ist Scott, bitte melden.

Полковник Янг, вы можете привести сюда Варро?
Colonel Young, könnten Sie Varro herbringen?

Полковник Янг разговаривал с доктором Рашем.
Col. Young und Dr. Rush waren… haben geredet.

Полковник Янг хочет чтобы мы задержали отсчет.
Col. Young möchte das wir die Uhr anhalten.

Полковник Янг жаловался на сержанта Спенсера.
Col. Young beklagte sich über Sergeant Spencer.

Полковник Янг, это Броди, из комнаты управления.
Colonel Young, hier Brody, aus dem Kontrollraum.

Полковник Янг, мы потеряли связь с Рашем.
Col. Young, wir haben den Kontakt zu Dr. Rush verloren.

Полковник Янг, это Раш из комнаты связи.
Colonel Young, hier ist Rush ich bin im Kommunikationslabor.

Полковник Янг и Хлоя используют коммуникационные камни.
Col. Young und Chloe benutzen die Kommunikationssteine.

Полковник Янг, это Броуди, из комнаты управления.
Colonel Young, hier ist Brody, ich bin im Interface Kontrollraum.

Полковник Янг решил его освободить, но если он повторит это снова.
Colonel Young hat entschieden, ihn gehen zu lassen aber wenn er noch mal auffällt.

Я как раз говорила полковнику Янгу, как бы я хотела увидеть Хлою.
Ich habe Colonel Young nur eben gesagt, wie gerne ich Chloe sehen würde.

Почему ты чувствовал, что не можешь доверять полковнику Янгу.
Warum Sie Colonel Young nicht vertraut haben.

А теперь объясните мне, как полковнику Янгу удалось так быстро выпустить ситуацию из-под контроля?
Nun, wäre einer von Ihnen so freundlich, mir zu erklären wie Oberst Young es geschafft hat, dass im die Dinge so schnell entgleiten?