ПОСМОТРИТЕ СЮДА на Немецком - Немецкий перевод

• seht her
• hier schaut euch
• hierhin seht
• sehen sie hier

Примеры использования Посмотрите сюда на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Посмотрите сюда.
Sieh her!

Теперь посмотрите сюда.
Nun sehen Sie dorthin.

Посмотрите сюда.
Seht mal.

Теперь посмотрите сюда.
Wenn ihr einmal hierhin seht.

Посмотрите сюда.
Sehen Sie her.

Вот, если вы посмотрите сюда.
Wenn ihr einmal hierhin seht.

Посмотрите сюда.
Seht mal hier.

Так вы двое посмотрите сюда.
Ok, ihr zwei… guckt mal hierrüber!

Посмотрите сюда.
Sehen sie hier!

Молодой человек, посмотрите сюда.
Junger Mann, sehen Sie hier durch.

Посмотрите сюда.
Schauen Sie hier.

Посмотрите- ка, посмотрите сюда!
Schau hier, schau hier!

И посмотрите сюда.
Und schauen Sie da.

Все просто, просто подхватываешь за край. Существует более 20 трюков, основанных на вариации этого приема. Вот так-то, а теперь посмотрите сюда.
Lass das einfach die Kante machen, und dann wirds ganz simpel, und bevor du dich versiehst, sind da 20 neue Tricks. Basierend auf Variationen. Das ist als ob, hier, schaut euch dies an.

Посмотрите сюда, Лиам.
Sehen Sie hierher, Liam.

Вот так-то, а теперь посмотрите сюда, вот еще один способ, я не переусердствую с этим.
Das ist als ob, hier, schaut euch dies an, eine weitere Möglichkeit, und ich werds nicht übertreiben.

Посмотрите сюда. Посмотрите на девушку.
Schauen Sie hier, schauen Sie auf das Mädchen.

Жених, посмотрите сюда, невеста, больше улыбайтесь.
Ehemann schau hier rüber, Braut lächel noch ein bisschen mehr.

Посмотрите сюда, вы увидите здесь 7 миллиардов людей.
Seht her, man sieht die sieben Milliarden Menschen da oben.

Если вы посмотрите сюда, на эту программу в углу, если вы распространите его, то все вещи будут отображаться одновременно.
Wenn Sie hier sehen können, das Porgramm, das Sie in der Ecke sehen, wenn man das ausbreitet, ist es diese ganzen Sachen zur selben Zeit.

Посмотрите сюда, вы увидите здесь 7 миллиардов людей:" люди авиалиний"," стиральные люди"," люди лампочек" и" люди огня.
Seht her, man sieht die sieben Milliarden Menschen da oben: die Flugmenschen, Waschmenschen, die Lichtmenschen und die Feuermenschen.

Посмотри сюда.
Sieh mal hier.

Посмотри сюда!
Guck mal hier.

И посмотри сюда.
Und schau hier.

Мне посмотреть сюда?
Soll ich dorthin schauen?

Посмотри сюда.
Schau hier.

Посмотри сюда, смотри как капли соединяются.
Sieh mal hier, wie die Tropfen sich bündeln.

Посмотри сюда, Акоста!
Schauen Sie her, Acosta!

Посмотри сюда.
Sieh hin.

Но посмотри сюда.
Aber hier, schauen Sie.