ПРАВИЛЬНОГО ОТВЕТА на Немецком - Немецкий перевод

• die richtige Antwort

Примеры использования Правильного ответа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У меня нет правильного ответа.
Ich habe keine gute Antwort.

Правильного ответа не существует. Равно как не существует и неправильного.
Es gibt keine richtige Antwort. Und ebensowenig eine falsche.

Действие после правильного ответа.
Aktion nach richtiger Antwort.

Иногда правильного ответа не бывает.
Es gibt nicht immer eine richtige Antwort.

Пока не получу правильного ответа.
Bis ich die richtige Antwort bekomme.

А знание правильного ответа неплохо помогает с принятием решений.
Und zu wissen, was die richtige Antwort ist, ist ziemlich cool beim Entscheiden.

Я не знаю правильного ответа.
Ich kenne die richtige Antwort nicht.

У меня нет правильного ответа. У меня нет его даже для самой себя.
Ich habe nicht die richtige Antwort; ich habe sie noch nicht einmal für mich selbst.

У меня нет правильного ответа.
Ich habe nicht die richtige Antwort;

Но я говорю им:« Не бойтесь, ваши родители тоже не знают правильного ответа.
Aber ich sagte:"Keine Sorge, eure Eltern kennen die richtige Antwort auch nicht.

На это нет правильного ответа.
Es gibt keine richtige Antwort darauf.

Правильного ответа на вопрос" Какой автомобиль мне выбрать?" не существует.
Die richtige Antwort auf die Frage"Was für ein Auto soll ich auswählen?" existiert nicht.

Никто не мог дать правильного ответа.
Niemand konnte die richtige Antwort geben.

Вот что мне нравится в науке… не бывает только одного правильного ответа.
Das ist das, was ich an Wissenschaft liebe: Es gibt keinen mit der richtigen Antwort.

От тебя ждут не правильного ответа.
Du sollst nicht einfach mit der richtigen Antwort herausplatzen.

Правильного ответа на вопрос" Какой автомобиль мне выбрать?" не существует.
Die Frage"Wie muss das Auto beschaffen sein, für das ich mich entscheiden soll?" hat keine korrekte Antwort.

Так что, если спросить, насколько счастливы люди в Калифорнии, правильного ответа вам не дадут.
Wenn Sie also die einfache Frage stellen, wie glücklich die Leute in Kalifornien sind werden Sie nicht die korrekte Antwort bekommen.

Правильного ответа на вопрос" Какой автомобиль мне выбрать?" не существует.
Die richtige Antwort auf die Frage"Für welche Art von Auto soll ich mich entscheiden?" gibt es nicht.

Кроме того, существует две основные школы мысли в отношении правильного ответа, когда они, действительно, разжигают экстремистское насилие.
Zudem gibt es zwei große Denkschulen hinsichtlich der angemessenen Reaktion, wenn es zu extremistischer Gewalt kommt.

В системе образования мы имеем дело с одержимостью культурой единственного правильного ответа, который нужно правильно выбрать среди тестовых вариантов ответа, и я хочу сказать вам сегодня, что это не имеет ничего общего с учебой.
Wir beschäftigen uns gerade jetzt in der Bildungslandschaft mit der Verblendung einer Kultur der einzig richtigen Antwort, die in einem durchschnittlichen Multiple-Choice-Test an der passenden Stelle auftaucht, und ich bin hier um Ihnen mitzuteilen, das hat mit Lernen nichts zu tun.

Такие вопросы имеют свою специфику: ведущий не знает правильного ответа на вопрос, поэтому не может дать никаких комментариев.
Diese Fragen haben ihre eigene Spezifika: der Moderator weiß die richtige Antwort nicht, bevor die Wissenden ihre Antwort abgegeben haben, kann die Frage also nicht kommentieren.

В первом тесте правильному ответу соответствовала вторая линия.
Im ersten Test ist die richtige Antwort"zwei.

Правильный ответ подтвердит, чтотвоидрузьяполучатто, что им нужно.
Die richtige Antwort wird sicherstellen, dass deine Freunde bekommen, was sie brauchen.

Правильный ответ здесь. 78, а вот тут. 756.
Die korrekte Antwort dafür lautet 0,78 und hierfür 0,756.

Подсказка: правильный ответ существует.
Hinweis: Es gibt eine richtige Antwort.

Thrun Правильный ответ- интеллектуальный агент intellectual agent.
Die korrekte Antwort ist ein intelligenter Agent.

Отказ был правильным ответом.
Nein war die richtige Antwort.

Есть только один правильный ответ.
Es gibt nur eine richtige Antwort.

Кто-то из нас тоже может знать правильные ответы.
Jemand von uns könnte auch die richtige Antwort haben. Oh.

Правильный ответ.
Gute Antwort.