ПРАКТИЧНАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• praktische
• praktisch
• praktisches

Примеры использования Практичная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Практичная складная ручка.
Praktischer kippbarer Griff.

Ты всегда такая практичная.
Du bist so praktisch veranlagt.

Я очень практичная женщина.
Ich bin eine pragmatische Frau.

То, что сделала бы любая практичная женщина.
Was jede vernünftige Frau tun würde.

Переменного и постоянного тока, удобная и практичная.
AC und DC, bequem und praktisch.

Практичная круговая опалубка для точного формирования скруглений.
Die praxisgerechte Rund schalung für exakte Kurven.

Очень маленькая и старомодная, но такая практичная.
Es ist ein bisschen altmodisch, aber sehr praktisch.

Практичная блокировка крышки безопасности с помощью ручки.
Praktisches Schließen des Sicherheitsdeckels mit Klappgriff.

Особенно мне нравятся слова:" Кэтрин Дюрант практичная.
Besonders gefallen mir die Sätze"Catherine Durant ist Beamtin.

Она была разработана для медицинских нужд, практичная, но не стильная.
Die Kleidung war medizinisch, funktional aber nicht modisch.

Это простая и практичная идея, уже существует такой прецедент.
Das ist eine einfache und praktische Idee, für die es auch einen Präzedenzfall gibt.

Все думают, что ты умная, потому что ты такая практичная, но я привлекаю внимание.
Jeder denkt, du bist die Schlaue, weil du so praktisch bist, aber ich passe auf.

Я бесцветная, практичная работница почты, в которую ты влюбился, потому что с ней жизнь куда проще.
Ich bin die blasse, effiziente Postbotin, in die du dich verliebst, weil sie dir das Leben leichter macht.

Электрическая лента- превосходная, экономичная и практичная ПВХ- изоляционная лента.
Elektrisches Band ist ein ausgezeichnetes, wirtschaftliches und praktisches PVC-Isolierband.

Sling Bag- это очень практичная и прочная сумка, которая идеально подойдет во время активной рыбалки.
Sling Bag ist eine sehr vielseitige und langlebige Tasche, die beim aktiven Angeln großartig funktioniert.

Мешок мобильного телефона повелительниц- Маленький свежий, дизайн украшения мини- мешка лука, симпатичная fashion. Bottom заклепка, практичная и изысканная.
Damen- Handytasche- Kleine frische, Bogen Mini Bag Dekoration Design, schöne Mode. Boden Niet, praktisch und exquisit. Die Stoff Textur ist exquisit und das Material ist exquisit.

Практичная и вместительная сумка для покупок, сшитая своими руками- это не только экономично, это еще и экологично.
Praktische und geräumige Tasche zum Einkaufen, nähte die eigenen Hände- ist nicht nur ökonomisch, sondern auch umweltfreundlich.

Практичная упаковка обеспечивает простое нанесение и превращает эти румяна в идеальный продукт для использования" на ходу.
Die handliche Verpackung ermöglicht eine einfache, schnelle Anwendung und macht den Cream Blush zu DEM„on the go“ Produkt unter den Blushes.

Практичная модель имеет многочисленные прорези для кредитных карт и купюр: 6 отделений для карт, 2 отделения для купюр и 2 дополнительных отделения.
Sie bietet viele Fächer für Karten und Geldscheine in einer praktischen Innenaufteilung: 6 Kreditkartenfächer, 2 Geldscheinfächer und 2 Extrafächer.

Практичная комплексная система гарантирует высокую функциональность, благодаря инновационной крышке аквариума с механизмом сдвига, подъема и фиксации.
Höchste Funktionalität garantiert das praktische Komplettsystem durch die innovative Aquarienabdeckung mit variabler Schiebe-, Hebe- und Fixierungstechnik.

Эта практичная и несложная в применении система удобрения CO2 может быть без проблем установлена в аквариуме даже новичками, не имеющими каких-либо предварительных знаний.
Dieses praktische und unkomplizierte CO2-Düngesystem kann selbst von Einsteigern ohne Vorkenntnisse völlig problemlos in das Aquarium integriert und bedient werden.

Практичная жидкая рецептура гарантирует быстрое распределение частиц корма повсюду в аквариуме и таким образом снабжает ценными питательными веществами даже животных, находящихся в труднодоступных зонах.
Die praktische Flüssigformulierung garantiert eine schnelle Verteilung der Futterpartikel über das gesamte Aquarium und versorgt so auch die Tiere in schwer zugänglichen Bereichen mit wertvollen Nährstoffen.

Это самая практичная и эффективная стратегия на ранних стадиях развития. Но для того, чтобы достичь высокого уровня экономического роста, государству необходимо самостоятельно проводить научные исследования.
Dies mag in einer Frühphase der Entwicklung die praktischste und wirtschaftlichste Strategie sein; um jedoch die fortgeschrittenen Stufen wirtschaftlichen Wachstums zu erreichen, ist wissenschaftliche Forschung im eigenen Lande unverzichtbar.

Это практичная, долговечная и элегантная вещь, которая особенно хорошо подходит для холодного времени года. В костюме из твида вы не будете выглядеть слишком официально или торжественно и почти наверняка произведете хорошее впечатление на окружающих- кто-то приятно удивится вашему выбору костюма, а кто-то просто проникнется к вам большим уважением.
Für die, die elegant und gleichzeitig ungewöhnlich aussehen wollen, bieten wir Tweed Anzug an. Das ist ein praktisches, dauerhaftes und elegantes Kleidungsstück, das während kalten Jahreszeiten besonders angebracht ist. In Tweed Anzug werden Sie zu offiziell oder zu pompös nicht aussehen, und zweifelsfrei führen Sie sich gut ein: Jemand wird sich über Ihre Anzugsauswahl angenehm wundern, und jemand wird noch größere Achtung vor Ihnen gewinnen.

Эта машина практична и долговечна с низким уровнем поломки.
Diese Maschine ist praktisch und langlebig mit geringer Ausfallrate.

Благодаря практичной конструкции.
Durch praxisgerechte Konstruktion.

Я стараюсь быть практичным, раз мне придется выбирать себе жену.
Das wäre doch praktisch. Ich soll mir eine aussuchen und muss doch was über sie wissen.

Удобный и практичный, дает вам отличный комфорт.
Bequem und praktisch, geben Sie ein anderes Komforterlebnis.

Надевай практичную обувь.
Trag vernünftige Schuhe.

Результатом являются изделия высшего класса- совершенные, практичные решения для надежного применения.
Das Ergebnis sind Produkte der Spitzenklasse, perfekte, praxisgerechte Lösungen für den robusten Einsatz.