ПРЕЗИДЕНТА на Немецком - Немецкий перевод

• Präsident
• der Präsidentin
• President
• des Staatspräsidenten
• Präsidenten

Примеры использования Президента на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кабинет Президента.
Büro der Präsidentin.

Вашингтон со стола президента.
WASHINGTON VOM PRÄSIDENTEN PERSÖNLICH.

Указ президента!
Anordnung der Präsidentin.

Эвакуируйте президента!
Bringt die Präsidentin weg!

Избрание президента республики.
BEK: Wahl der Präsidentin.

Дайте мне Президента.
Geben Sie mir die Präsidentin.

Данные Макэллана у президента.
Macallans Akten sind bei der Präsidentin.

Печать президента сша.
SIEGEL DES PRÄSIDENTEN DER VEREINIGTEN STAATEN.

Я хочу видеть президента.
Ich muss die Präsidentin sehen.

Письмо президента страны вы выбросить не могли.
Man wirft doch keinen Brief vom Präsidenten weg.

Ты не пытался убить президента.
Du wolltest die Präsidentin nicht umbringen.

Распорядок дня президента не изменится.
Der Zeitplan der Präsidentin wird nicht geändert.

Прямое распоряжение Президента.
Es war eine direkte Anordnung der Präsidentin.

Предвыборный штаб Президента, Нью-Йорк.
WAHLKAMPFBÜRO DER PRÄSIDENTIN NEWYORK.

Та женщина хотела убить президента.
Diese Frau? Sie wollte die Präsidentin umbringen.

Операция президента не должна откладываться.
Die Chirurgin vom Präsidenten darf sich nicht verspäten.

Президента! Это почти что измена.
Die Präsidentin, das ist quasi Hochverrat niederster Art.

Побудьте на минутку на месте президента.
Versetzen Sie sich kurz in die Lage der Präsidentin.

Ты попросишь президента уточнить роль каждого из нас.
Verlange vom Präsidenten, dass er die Rollen klar definiert.

Историческая победа афро-американского президента.
AFROAMERIKANISCHER PRÄSIDENT FÄHRT HISTORISCHEN SIEG EIN.

Почему ты хочешь убить президента, но всегда есть лучший выход.
Warum wollen Sie die Präsidentin töten? Es gibt einen besseren Weg.

Ждите специальный выпуск с обращением мистера президента.
Es wird um 1900 eine Sondermeldung von Mr. President dazu geben.

Rīgas pils располагается резиденция президента Латвии.
Das Rigaer Schloss(Rīgas pils) ist der Amtssitz des Staatspräsidenten.

Вы прилетаете, принимаете важный вид и изображаете президента.
Sie fliegen her, plustern sich auf… und spielen die Präsidentin.

Спецагент Секретной службы Джерри Парр швырнул президента в машину и бросился на него сверху.
Secret Service Agent Jerry Parr fällt auf den Präsidenten… drückt ihn.

Возможно, речь о каком-то предателе во внутреннем окружении Президента?
Vielleicht geht es um einen Verräter im Umkreis der Präsidentin.

Представляю вам… президента ассоциации медицинских работников Новой Англии… доктора Мору Айлс.
Ich präsentiere… Die Präsidentin des New England Medical Officers… Dr. Maura Isles.

В результате Шарль де Голль уходит в отставку с должности президента.
Infolge der Abstimmungsniederlage trat Charles de Gaulle vom Amt des Staatspräsidenten zurück.

Сегодня я выставляю свою кандидатуру на пост президента Соединенных Штатов Америки!
Heute verkünde ich meine Kandidatur für das Amt der Präsidentin der Vereinigten Staaten!

После окончания средней школы он получил медаль от президента США Ричарда Никсона.
Nach seinem High-School-Abschluss wurde ihm von U.S. -Präsident Richard Nixon die Presidential Scholars Medaille verliehen.