ПРИНЦЕСС на Немецком - Немецкий перевод

• Prinzessinnen
• die Princes
• Prinzessin

Примеры использования Принцесс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Семь принцесс.
Sieben Prinzessinnen.

Тут нет никаких принцесс.
Es gibt keine Prinzessin.

Он- друг принцесс.
Er kennt die Prinzessinnen gut.

Сможешь спасать принцесс.
Du kannst die Prinzessinnen retten.

Прогулка до улицы Принцесс- стрисс занимает 30 минут.
Die Princes Street erreichen Sie in 30 Minuten zu Fuß.

У нас много принцесс.
Wir haben viele Prinzessinnen.

Создатель украшений для принцесс.
Schöpfer von Schmuck für Prinzessinnen.

Детская фотография принцесс Сахар, Махи, Хейлы и Джауахер с королем.
Ein Foto aus Kindertagen: Der König mit den Prinzessinnen Sahar, Maha, Hala und Jawaher.

Нас вывели как принцесс.
Wir wurden wie Prinzessinnen geführt.

Они все еще воспринимают нас как" избалованных" саудовских принцесс.
Sie sehen uns immer noch als'verwöhnte' saudische Prinzessinnen.

Мы должны найти принцесс.
Wir müssen die Prinzessinnen finden.

И так, два пива, белое вино и стакан со льдом для принцесс.
So, zwei Bier und einen Weißwein mit einem halben Eiswürfel für die Prinzessin.

Выберите лучшую одежду для принцесс и сделать их блеск на их первом свидании.
Wählen Sie die beste Kleidung für Prinzessinnen und machen sie auf ihrem ersten Date glänzen.

Купальник лето мода для принцесс.
Badeanzug Sommer Mode für Prinzessinnen.

Почему? Потому что ее образ нарушает правила общественной педагогики, придуманные для этих принцесс.
Warum? Weil diese Prinzessin die Gesellschafts-Pädagogik für diese Prinzessinen durcheinander bringt.

На работе День арабских принцесс.
Es ist Arabische Prinzessin Tag bei der Arbeit.

Барби и 12 танцующих принцесс( англ. Barbie in the 12 Dancing Princesses)- анимационный фильм 2006 года.
Barbie in: Die 12 tanzenden Prinzessinnen ist ein computeranimierter Film im Barbie-Universum aus dem Jahr 2006.

Его Величество хочет видеть принцесс.
Seine Majestät will die Prinzessinnen sehen.

Это уважаемое занятие. Каждый день в газетах мы видим фото принцесс и королев в форме Красного Креста, кормящих супом каких-нибудь несчастных.
Man kann nicht behaupten, das gehöre sich nicht, wenn wir jeden Tag Fotos von Königinnen und Prinzessinnen in Rotkreuz-Uniformen sehen, die armen Kerlen Suppe ausschenken.

Дорнийские помои не стоят принцесс.
Dornischer Fusel. Der ist einer Prinzessin nicht wert.

Но если она тебе не нравится, можешь встречаться с ней только по официальным поводам и, когда придет время, чтобы делать маленьких принцев и принцесс.
Wenn du sie nicht magst, musst du sie nur bei Festlichkeiten sehen. Und, wenn es so weit ist, um kleine Prinzen und Prinzessinnen zu machen.

Существует легенда о том, что однажды гигантский паук захватил семь принцесс и спрятал их в пещере.
Laut Legende hat eine Riesenspinne vier badende Prinzessinnen in eine Höhle entführt.

Я видел, как она самых безнадежных дурнушек превращала в принцесс.
Ich habe gesehen, wie sie Mädchen, die wie das Ende eines Linienbusses aussahen in Prinzessinnen verwandelt hat.

Когда-то мысль об этом приводила тебя в восторг. Производить на свет маленьких принцев и принцесс, величайшая честь для королевы.
Eine Aussicht, die dich einst erfreut hat kleine Prinzen und Prinzessinnen auf die Welt zu bringen,… die größte Ehre für eine Königin.

Апартаменты занимают 2 этажа. С одной стороны из окон апартаментов открывается вид на Королевскую Милю, а с другой- на улицу Принцесс- стрит.
Dieses Apartment erstreckt sich über 2 Etagen. Zur Vorderseite bietet es eine Aussicht auf die Royal Mile und zur Rückseite einen Blick auf die Princes Street.

Апарт- отель CityLivein Grove Street находится в 10 минутах ходьбы от Принцесс- стрит. Он состоит из 321 двухместных номеров с 1 кроватью и номеров- студио с мини- кухней.
Das CityLivein Grove Street liegt nur 10 Gehminuten von der Princes Street entfernt und umfasst 321 Doppelzimmer oder Studios mit einer KÃ1⁄4chenzeile sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Посетите город, в котором жило 23 чешских королев и принцесс.
Besuchen Sie jenen Ort, an dem einst 23 böhmische Königinnen und Prinzessinnen lebten.

Хопнер получает заказ на исполнение портретов трех младших дочерей короля- принцесс Эмилии, Марии и Софии.
Erhielt Hoppner den Auftrag, die drei jüngsten Töchter des Königs, Prinzessin Sophie, Amelia und Mary, zu malen.

По интерьерам замка ведет несколько экскурсионных маршрутов; Вы можете пройти через представительские залы, посетить княжеские апартаменты, комнаты принцев и принцесс, Музей кукол.
Durch die Innenbereiche des Schlosses führen mehrere Besichtigungstrassen; Sie gehen durch Repräsentationsäle, Sie besuchen auch das Appartement des Fürsten, die Zimmer der kleinen Prinzen und Prinzessinnen und das Puppenmuseum.

С 1937 г. бóльшую часть денег Disney зарабатывает, продавая девочкам принцесс.
Seit 1937 macht Disney sein meistes Geld damit, Mädchen Prinzessinen zu verkaufen.