ПРОДАТЬ ЕГО на Немецком - Немецкий перевод

• ihn verkaufen

Примеры использования Продать его на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я хочу продать его.
Ich will es verkaufen.

Потом им надо продать его.
Und sie müssen ihn verkaufen.

Можешь продать его, если хочешь!
Verkauf ihn, wenn du willst!

Я решил продать его.
Ich werde es verkaufen.

Да, и ты собираешься продать его.
Ja und du wirst es verkaufen.

Придется продать его.
Wir müssen es verkaufen.

Мы хотим продать его или похоронить?
Wollen wir ihn verkaufen oder beerdigen?

Мы могли продать его.
Wir hätten ihn verkaufen können.

Я рад, что вы решили продать его.
Ich bin froh, dass Sie sich dazu entschieden haben es zu verkaufen.

Мы собираемся продать его мистеру Никапопулосу?
Wir verkaufen ihn an Mr. Nikapopolus?

Вы должны с радостью продать его нам.
Sie verkaufen es uns doch gerne.

И я собираюсь продать его, что бы поддержать нас.
Und ich werde es verkaufen, um uns zu unterstützen.

Они хотят продать его.
Sie sind bereit, ihn zu verkaufen.

Чудненько- спиздить ноут, найти адрес, продать его.
Gut, den Laptop klauen, die Adresse suchen, ihn weiterverkaufen.

Он пытается продать его за 50 тысяч долларов.
Er versucht, ihn zu verkaufen für 50.000 Dollar.

Чья продаже присутствует смерть в Мантуе, Здесь живет трусливый негодяй бы продать его ему..
Deren Verkauf vorhanden ist Tod in Mantua, lebt hier ein caitiff Wicht verkaufen würde es ihm.

Тебе следует продать его. Наверно он стоит кучу денег.
Du solltest ihn verkaufen, er ist wahrscheinlich viel Geld wert.

Он сказал, что из одного он хочет сделать настоящий, действующий трейлер, и продать его.
Er sagte, dass er aus einen einen echten, funktionsfähigen Wohnwagen machen möchte, und wir würden diesen verkaufen.

Вот еще хороший повод продать его и вступить в гильдию вялых застройщиков.
Das ist ein genauso guter Grund wie jeder andere, sich zu verkaufen und der schmierigen Bauherren-Innung beizutreten.

Согласно“ гипотезе Коуза”, монополист, продающий долговечный товар, должен продать его по предельно высокой цене.
Laut der Coase Conjecture(Coase-Vermutung) muss ein Monopolist, der dauerhafte Güter verkauft, diese zum Grenzkostenpreis verkaufen..

Они не хотят сидеть и ждать месяцев и месяцев и месяцев, в то время как агент по недвижимости пытается продать его.
Sie wollen nicht zu sitzen und zu warten, für Monate und Monate und Monaten, während eines Immobilienmaklers versucht, es zu verkaufen.

Привык, чтобы сидеть и сплетничать о ней и сказать ей ужасные истории о нем, продать его, то каким вы видите его благосклонно?
Hnt zu sitzen und Klatsch?ber sie und ihr sagen, schreckliche Geschichten?ber ihn, ihn verkaufen, dann, wie du ihn siehst g? nstiger?

А как он не имел, чем заплатить, то государь его приказал продать его, и жену его, и детей, и все, что он имел, и заплатить;
Da er's nun nicht hatte, zu bezahlen, hieß der Herr verkaufen ihn und sein Weib und seine Kinder und alles, was er hatte, und bezahlen.

Воруем будущее, продаем его в настоящем и называем это ВВП.
Wir stehlen von der Zukunft, verkaufen es in der Gegenwart und nennen es Bruttoinlandsprodukt.

Вы продаете его странам, которые используют его против гражданских лиц?
Aber Sie verkaufen es an Länder, die es gegen Zivilisten einsetzen?

Но если он в списке, и мы продадим его.
Aber wenn er es ist und wir ihn verkaufen.

Мы не продаем его, лишь даем в аренду.
Wir verkaufen es nicht, wir vermieten es nur.

Люди рассказывают врачу любую историю, получают рецепт и продают его мне.
Die Leute erzählen ihrem Arzt irgendetwas, bekommen ein Rezept und verkaufen es mir.

Думаю… мы продадим его тому, кто предложит больше.
Ich würde sagen… wir verkaufen ihn an den Höchstbietenden.

И должны продавать его, чтобы выплатить долг.
Sie müssen es verkaufen, um die Schulden zu bezahlen.