ПРОПЕЛЛЕР на Немецком - Немецкий перевод

• Propeller

Примеры использования Пропеллер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это пропеллер.
Das ist ein Propeller.

Просто, как пропеллер.
Wie ein Propeller.

С маленькими пропеллерами которые крутятся.
Mit kleinen sich drehenden Propellern.

Но это твой пропеллер.
Das ist dein Propeller.

Мистер Кемп, пропеллер на 100 оборотов!
Mr. Kemp, Luftschraube auf 100 Umdrehungen!

Видите этот пропеллер?
Sehen Sie diesen Propeller hier?

Пропеллер от самолета Бич Бонанза.
Den Propeller eines hölzernen, glücksbringenden Flugzeugs.

M3 вертолет с четырьмя пропеллерами.
Hubschrauber-M3 mit vier Propeller.

Сначала он начинает видеть первый пропеллер.
Zunächst sieht er den ersten Propeller.

M3 вертолет с четырьмя пропеллерами| Все приходит из Китая.
Hubschrauber-M3 mit vier Propeller| Alles kommt aus China.

Следующий M3 вертолет с четырьмя пропеллерами.
Nächste: Hubschrauber-M3 mit vier Propeller.

Существует пропеллер двигатель перед установкой.
Es gibt der Propeller vor dem Anfügen des Motors.

Предыдущий M3 вертолет с четырьмя пропеллерами.
Zurück: Hubschrauber-M3 mit vier Propeller.

Китай Пропеллер для литья под давлением OEM( ADC- 73) Производители.
China Aluminiumlegierung Druckguss für LED-Licht(ADC-35) Hersteller.

Диагностика и ремонт полный привод и пропеллер.
Diagnose und Wartung von xdrive und propeller.

Может, тебе еще купить шапочку с пропеллером и будешь гулять с пацанами на улице.
Vielleicht sollte ich dir ein Mützchen mit Propeller kaufen.

Я попробую, но со своим старым пропеллером.
Habe ich auch vor, aber mit meinem alten Propeller.

Это как если бы у пропеллера на концах лопастей были другие пропеллеры.
Es ist, als ob dieser Propeller auf dem Ende seiner Blätter weitere Propeller hat.

Он летает как воздушный шар, но у него еще есть пропеллер.
Er kann fliegen wie ein Ballon, aber er hat Propeller.

Переломы нервюры крыла, вывихи шасси, изгиб пропеллера и трещина на главном лонжероне.
Flügelrippen gebrochen, Fahrwerk lädiert, Propeller verbogen… und dein Hauptholm ist angeknackst.

Главная/ игрушки/ M3 вертолет с четырьмя пропеллерами.
Startseite/ Spielzeug/ Hubschrauber-M3 mit vier Propeller.

У него нет ни закрылков, ни шарниров, ни элеронов, никаких других приводов и поверхностей управления. Только простой пропеллер.
Keine Klappen, Scharniere und Querruder, keine weiteren Stellantriebe oder Kontrolloberflächen, nur einen Propeller.

Если я закручу пропеллер, а потом отпущу его почему вращаться будет он, а не корпус самолета?
Wenn ich das aufwickle und dann loslasse, warum steht dann nicht der Propeller still und der Körper des Flugzeugs dreht sich?

Мощность передается на колеса, а не на пропеллер.
Man treibt nicht den Propeller, sondern die Räder an.

И эффект заключается в том, что пропеллер будет становиться все крупнее и крупнее, пока не заполнит собой весь горизонт событий.
Und dieser Effekt gilt für den gesamten Propeller, er wird größer und größer und größer und wächst und schließlich ist er groß genug um den gesamten Horizont zu bedecken.

Она сидит в кабине и пролетает мимо горизонта событий, при этом все время видя только центральную часть пропеллера.
Sie sitzt im Cockpit und fliegt direkt über den Ereignishorizont, die ganze Zeit sieht sie nur die zentrale Nabe ihres Propellers.

Огромную пользу в их приключении им приносят ее волосы, сплетенные в хвост, которые она может использовать как« пропеллер» и тем самым перелетать по воздуху на большие дистанции.
Eine große Hilfe auf ihrem Weg ist ihr Pferdeschwanz, den sie als„Propeller“ nutzen kann und somit über weitere Strecken in der Luft gleiten kann.

Черная дыра и Боб с Алисой снова возвращаются, но на этот раз у Алисы есть аэроплан, приводимый в движение тем самым пропеллером из теории струн.
Das schwarze Loch, Bob und Alice sind zurück, aber dieses Mal, hat Alice ein Flugzeug, angetrieben von einem String Theorie Propeller.

Предводитель толпы называл себя Сусаниным II и обещал вывести народ в светлое будущее. Однако, как только его последователи оказались в объятиях непролазной топи, он немедленно включил пропеллер на своей спине и улетел прочь. Только тогда люди узнали Карлсона, который, как известно, живет на крыше.
Der Führer der Menge nannte sich Susanin der Zweite und versprach, sein Volk in eine glänzende Zukunft zu bringen. Doch sobald seine Nacheiferer in den Armen des unwegsamen Sumpfes eingeschlossen wurden, schalte er sofort seinen Propeller auf dem Rücken ein und flog himmelwärts davon. Und die Menschen erkannten Karlsson, der auf dem Dach wohnte.

Наш вольфрамового сплава самолет балласт установлен в различных воздушных судов и служат в качестве балансовых весов в крыле фюзеляжа, по вертикали( руля направления) и горизонтальные( лифт) стабилизаторов, в вертолетных винтов, пропеллеров и аэрокосмических приборов.
Unsere Wolfram-Legierung Flugzeug Ballast ist in einer Vielzahl von Flugzeugen eingebaut und dienen als Gegengewichte in der Flügel-Rumpf, Vertikal(Ruder) und horizontale(Aufzug) Stabilisatoren, Hubschrauberrotoren, Propeller und Luftfahrtinstrumente.