ПРОСТОРНЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• geräumige
• großzügige
• großen
• geräumigen
• geräumig
• geräumiges
• weitläufige

Примеры использования Просторные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Комнаты просторные.
Die Zimmer sind geräumig.

Улучшенные номера более просторные.
Die Superior-Zimmer sind geräumiger.

Просторные номера с современной мебелью.
Geräumige, modern eingerichtete Zimmer.

Без изысков, но просторные.
Etwas spärlich, aber geräumig.

Квартиры и просторные апартаменты дуплекс.
Die Appartements sind geräumig Maisonette-Wohnungen.

Они просторные, функциональные, с отличными… Посмотреть детали.
Sie sind geräumig, funktional und mit… View details.

На первом этаже расположены три просторные спальни и ванная комната с душевой кабиной.
Im ersten Stock gibt es drei geräumige Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche.

Новейшие просторные апартаменты в Centara Residences Doha.
Großzügige und neue Apartments in den Centara Residences.

С другой стороны, техника кхмеров не позволяла строить большие просторные помещения.
Zweitens erlaubte es die Bautechnik der Khmer nicht, große, luftige Hallen zu schaffen.

Просторные апартаменты в Centara Residences& Suites в Дохе.
Weitläufige Suiten mit Meerblick in den Centara Suites Doha.

Пансион Вилла Стелла предлогает конфортабельные и просторные номера с мини- кухней.
Pension Villa Stella bietet eine komfortable Unterkunft in geräumigen Zimmern mit Küchenzeile.

Просторные номера с видом на море Сентара Гранд Пукет.
Geräumiges Zimmer mit Meerblick im Centara Grand Beach Resort Phuket.

Все комнаты имеют частный и просторные, с сильным чувством настроения и интимности.
Alle Zimmer sind geräumig, mit privaten und einen ausgeprägten Sinn für Stimmung und Intimität.

Они просторные, функциональные, с отличными штрихами.
Sie sind geräumig, funktional und mit hervorragenden Details ausgestattet.

Сельский дом, расположенный в районе Puchol Хавеа с видом на море и просторные номера.
Villa in rustikalem Stil in der Zone Puchol in Jávea, mit Meerblick und großen Räumlichkeiten.

Просторные апартаменты с большой двуспальной кроватью и диваном- кроватью.
Ein geräumiges Apartment mit einem großen Doppelbett und einem Schlafsofa.

В то время как на втором этаже есть две просторные спальни и еще одна ванная комната, а также красивый балкон.
Im zweiten Stock gibt es zwei geräumige Schlafzimmer und ein weiteres Badezimmer sowie einen schönen Balkon.

Просторные и стильные номера данной категории оборудованы телевизором с плоским экраном.
Geräumige, stilvoll eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Строились церкви, просторные монастыри, дворцы и замки, которые навсегда изменили характер чешских городов и сел.
Es entstanden Kirchen, weitläufige Klosterpaläste und Schlösser, die für immer den Charakter der böhmischen Städte und Dörfer veränderten.

Просторные номера оборудованы кондиционером и обставлены современной мебелью.
Die klimatisierten Zimmer sind geräumig und mit modernen Möbeln ausgestattet.

B& B Aquarelle предлагает 3 просторные и элегантные номера с ванной комнатой, принадлежностями для чая/ кофе принадлежности, Wi- Fi, отоплением и гостиной с телевизором и диваном.
Das B&B Aquarelle umfasst 3 geräumige, elegante Gästezimmer mit jeweils eigenem Bad, Tee-/Kaffeekocher, kostenlosem WLAN-Internet, Heizung sowie einem Sitzbereich mit Schlafcouch und TV.

Просторные двухуровневые апартаменты площадью 100 квадратных метров, вместимостью до 8 человек.
Großzügige Maisonette Wohnung mit 100 qm, geeignet für maximal 8 Personen.

Элегантный дизайн, все просторные номера, которые изящно назначается на должность и оснащены всеми современными удобствами, что позволяет расслабиться и блаженный сон после напряженного рабочего дня.
Elegant gestaltet, werden alle geräumige Zimmer elegant eingerichtet und mit allen modernen Annehmlichkeiten, damit Sie entspannen und einen erholsamen Schlaf nach einem anstrengenden Tag.

Просторные и светлые апартаменты с полностью оборудованной кухней с посудомоечной машиной.
Große und helle Ferienwohnung mit voll ausgestatteter Einbauküche inkl. Spülmaschine.

Светлые и просторные, элегантные, с потрясающим видом на море, 18 номеров категории Club Mirage Suites, общей площадью от 91 до 157 кв. м. предлагают невероятно к.
Hell, elegant und mit Meerblick präsentieren die 18 Club-Mirage Suites großzügige Wohnbereiche zwischen 91 und 157 Quadratmetern, einschließ.

Просторные номера отеля Ahorn оснащены кабельным телевидением и балконом или террасой.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Ahorn verfügen über Kabel-TV und einen Balkon oder eine Terrasse.

На первом этаже просторные номера с большими двуспальными кроватями с ванными комнатами, оснащенные душевыми кабинами или массажной ванной для ежедневного отдыха.
Auf der ersten Etage befinden sich geräumige Zimmer mit großen Doppelbetten und eigenen Badezimmern, die mit ebenerdigen Duschkabinen oder Massagewannen zur täglichen Entspannung ausgestattet sind.

Просторные залы Фонтанного дома часто превращались в мастерскую как знаменитых, так и безызвестных живописцев.
Die großen Säle dieses Palais dienten oft als Ateliers für bekannte und unbekannte Maler.

Наши просторные апартаменты расположены на втором этаже гостиницы, обеспечивая отдыхающим абсолютный покой.
Unsere großräumigen Wohnungen befinden sich im zweiten Stock des Hotels und bieten Ihnen absolute Ruhe.

Эти просторные апартаменты находятся в центре Рима на улице Корсо- Витторио- Эмануэле. Они располагают 2 спальнями и полностью оборудованной кухней с посудомоечной и стиральной машиной.
Dieses geräumige Apartment in zentralen Lage an Roms Corso Vittorio Emanuele verfügt über 2 Schlafzimmer und eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einer Waschmaschine.