РАДИАЦИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Strahlung
• die Radioaktivität

Примеры использования Радиация на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Радиация, теплота.
Strahlung, Hitze.

Опасно высокая радиация.
Gefahr Hohe strahlung.

Радиация увеличивается.
Strahlung steigt.

Никакой строб и никакая радиация.
Kein Röhrenblitz und keine Strahlung.

Радиация в норме.
Strahlungswerte normal.

Даже малейшая радиация может убить их.
Selbst geringe Strahlung kann sie töten.

Радиация меняется.
Der Strahlungswert schwankt.

Даже малейшая радиация может их убить.
Selbst geringe Strahlung kann sie töten.

Радиация устранена.
Die Strahlung ist beseitigt.

Даже небольшая радиация может их убить.
Selbst geringe Strahlung kann sie töten.

Радиация убьет нас!
Die Strahlung wird uns umbringen!

Экстоничные лучи, грубая гальваническая радиация.
X-Tonic-Strahlen, pure galvanische Strahlung.

Радиация не вышла наружу.
Keine Strahlung ist ausgetreten.

И вымышленная радиация ей точно не нужна.
Sie braucht offensichtlich keine falsche Bestrahlung.

Радиация у допустимого уровня.
Strahlung am Toleranzniveau.

Его разрушила радиация, что привело к цепной реакции.
Als hätte ihn die Strahlung zerstört und eine Kettenreaktion verursacht.

Радиация не убьет нас.
Die Radioaktivität wird uns nicht töten.

Если этому парню так нравится радиация, мы дадим ему радиацию.
Wenn dieser Kerl Strahlung so gern mag, würde ich sagen, wir geben sie ihm.

Радиация на нас не влияет.
Die Radioaktivität hat keinen Einfluss auf uns.

Видимо она настолько мощная, что радиация от нее может убить половину населения.
Anscheinend ist sie groß genug, dass ihre Ausstrahlung die Hälfte der Bevölkerung töten würde.

Радиация может быть для вас опасной.
Die Strahlung könnte gefährlich werden.

Радиация- 1 000 миллизивертов в час.
Strahlung ist 1000 Millisievert pro Stunde.

Радиация уничтожила его иммунную систему.
Die Strahlung hat sein Immunsystem zerstört.

Радиация распространилась на сотни миль.
Sie verbreitete Strahlung in einem meilenweiten Radius.

Радиация может быть причиной инфекций, которые вызывают.
Strahlung kann Infektionen verursachen, welche.

Радиация скапливалась в этом помещении десятки лет.
Die Strahlung staut sich in diesem Raum seit Jahrzehnten.

Радиация могла укрепить мембраны его периферических клеток.
Die Strahlung hat vielleicht seine peripheralen Zellmembranen verstärkt.

Радиация также присутствует в радуге и в рентгеновских лучах.
Strahlung kommt sowohl in einem Regenbogen vor, als auch bei einer Röntgenuntersuchung.

Радиация- обоюдоострая штука. Она дает Сэвиджу бессмертие, но.
Die Strahlung funktioniert auf zweierlei Art. Sie gibt Savage seine Unsterblichkeit, aber.

Радиация и синтетическое лечение, которое они практиковали на нем.
Die Strahlung und die synthetischen Behandlungen, die sie ihm gaben.