РАКОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Krebse
• Flußkrebse
• Krebsen

Примеры использования Раков на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И когда не было птицы, мы ели раков.
Und wenn es keine Hühner gab, aßen wir Flußkrebs.

И когда не могли найти раков, мы ели песо.
Und wenn es keine Flußkrebse gab, aßen wir Sand.

Ракушек, раков, крабов и креветок.
Wellhornschnecken, Seeohren, Strandschnecken und Taschenkrabben.

Эстриол защищает против груди и утробных раков.
Estriol schützt sich gegen Brust und uterine Krebse.

Как обработка для разнообразие раков, как лейков, лимфома, и множественное миелома.
Als Behandlung für eine Vielzahl von Krebsen, wie Leukämie, Lymphom und multiplem Myeloma.

Гефитиниб использовано для груди, легкего и других раков.
Gefitinib wird für Brust, Lunge und andere Krebse verwendet.

Оно имеет лечебное влияние на много видов раков, весьма на раке яичников, рак молочной железы.
Es hat den heilenden Effekt auf viele Arten Krebse, extrem auf Eierstockkrebs, Brustkrebs.

Смогите иметь эффективность против эстроген- чувствительных раков.
Kann Wirksamkeit gegen Östrogen-empfindliche Krebse haben.

У сухопутных мокриц такого хвоста нет, а вот у обычных раков он имеется.
Landläuse haben keinen solchen Schwanz, aber gewöhnliche Krebse haben einen.

Оно также использован в пробах исследования для нескольких других раков.
Es wird auch in den Forschungsversuchen für einige andere Krebse verwendet.

Птица обитает у рек и водоемов, в местах, благоприятных для охоты на рыб, раков и амфибий из засады.
Er lebt an Flüssen und Gewässern mit günstigen Ansitzmöglichkeiten zur Jagd nach Fischen, Krebsen und Amphibien.

Мы проводили целый день на скалах, охотясь на саламандр и раков.
Wir verbrachten den ganzen Tag am Bach, haben Salamander und Flusskrebse gejagt.

В моей тарелке лежало несколько красных раков, которые выглядели как миниатюрные омары в окружении веточек свежего укропа.
Auf meinem Teller lagen mehrere rote Krebse, die wie Minihummer aussahen und mit frischen Dillzweigen garniert waren.

Главное отрицательное влияние тамоксифен утробный рак; ралоксифене имело меньше утробных раков.
Eine bedeutende nachteilige Wirkung von Tamoxifen ist uteriner Krebs; Raloxifen hatte weniger uterine Krebse.

Наши дети родятся с жабрами и лишними пальцами, а у нас будет куча разных раков и поражений.
Unsere Babys werden mit Kiemen und extra Fingern geboren. Wir selber hätten nur verschiedene Arten Krebs und Verletzungen.

Хлоргидрат Доксорубисин обыкновенно использован самостоятельно или с другими лекарствами к широкому диапазону раков.
Doxorubicinhydrochlorid ist oder mit anderen Drogen zu einer breiten Palette von Krebsen allgemein verwendetes allein.

Если Вы хотите содержать в общем аквариуме раков или креветок, Вы должны быть уверены в тщательном подборе животных.
Sollen Krebse oder Garnelen in einem Ge- sellschaftsbecken gepflegt werden, ist die Auswahl der Tiere sehr sorgfältig vorzuneh- men.

РАССКАЗ PHENTERMINE И НОВЫХ КОКТЕИЛОВ Тучностью будет болезнь более трудно для того чтобы обработать чем много раков.
GESCHICHTE VON PHENTERMINE UND VON NEUEN COCKTAILS Korpulenz ist eine Krankheit, die härter als ist viele Krebse zu behandeln.

Эта технология была разработана вот этими двумя людьми: профессор Кеном Саслик и Нилом Раковым из университета Иллинойса.
Diese Technologie wrude übrigens von diesen zwei Typen entwickelt: Professor Ken Suslick und Neil Rakow von der University of Illinois.

Однако если посмотреть с точки зрения экологии, раковым и иммунным клеткам- жертве и хищнику- для выживания нужны питательные вещества, например глюкоза.
Aber wenn man es ökologisch betrachtet, brauchen Krebs- und Immunzellen-- der Räuber und die Beute-- Nährstoffe wie Glukose zum Überleben.

Своим длинным клювом черноголовый ибис роется в земле или осадочной породе в поисках насекомых, раков и других мелких животных.
Mit seinem langen Schnabel stöbert der Schwarzkopfibis im Boden bzw. Sediment nach Insekten, Krebsen und anderen Kleinlebewesen.

Общие аквариумы с креветками и раками Дитер Унтергассер Р азмер рыб должен соответствовать ожидае- мым размерам раков.
Gesellschaftsaquarien mit Krebsen und Garnelen von Dieter Untergasser D ie Größe der Fische muss der zu er- wartenden Größe der Krebse ange- passt sein.

Оно обыкновенно использован в обработке широкого диапазона раков, включая гематологические злобности, много типов карциномы, и мягких саркомы ткани.
Es ist in der Behandlung einer breiten Palette von Krebsen, einschließlich hämatologische Feindseligkeiten, viele Arten Krebsgeschwür und Tissuesarkome allgemein verwendet.

Исследования предлагали что оно может помочь в функциях печени, предотвращают некоторые типы раков и по возможности увеличивают энергию и умственную способность.
Studien haben, dass sie möglicherweise in den Leberfunktionen hilft, verhindern bestimmte Arten von Krebsen und erhöhen vielleicht Energie und geistige Fähigkeit vorgeschlagen.

Этопосиде использовано как форма химиотерапии для раков как саркома Капоси, саркома Эвинг, рак легких, рак яичек, лимфома, ноньлымфоситик лейков, и мултиформе глиобластома.
Etoposide wird als Form der Chemotherapie für Krebse wie Kaposi-Sarkom-, Ewing's-Sarkom, Lungenkrebs, Hodenkrebs, Lymphom, nonlymphocytic Leukämie und glioblastoma multiforme verwendet.

В сезон дождей питание состоит из насекомых, рептилий и лягушек, в другие месяцы- из рыб, раков, скорпионов, пауков, улиток, червей, а также маленьких птиц и млекопитающих.
In der feuchten Jahreszeit besteht die Nahrung aus Insekten, Reptilien und Fröschen, in anderen Monaten aus Fischen, Krebsen, Skorpionen, Spinnen, Schnecken, Würmern, kleinen Vögeln und Säugetieren.

А вот привычных нам обыкновенных речных раков хотя и можно с натяжкой отнести к родственникам мокриц, но достаточно далеким- систематически мокрицы и речные раки имеют не очень высокую степень родства.
Aber gewöhnliche Krebse, die wir kennen, obwohl mit einer gewissen Ausdehnung, können Waldliebesverwandten zugeschrieben werden, aber eher weit weg- systematisch haben Holzläuse und Flusskrebse einen nicht sehr hohen Verwandtschaftsgrad.

Просто изучить несколько профессиональных изданиях( Умань, Раков, www. ufl. edu) всем удалось убедить, что" обычные" молнии разряд идет о действительно экстраординарное.
Einfach genug, Untersuchen ein paar Fachpublikationen(Uman, Rakov, www. ufl. edu), in der Lage sein jeden überzeugen, dass die"normalen" Blitzentladung eine Frage der wirklich außergewöhnlich ist.

Оно использован для того чтобы обработать различные типы раков, включая саркомы, некоторые карциномы( например, небольшой рак легких клетки, карциному сквамоус клетки головы и шеи и рак яичников), лимфомы, рак мочевого пузыря, рак шейки матки, и опухоли зародышевой клетки.
Es wird verwendet, um verschiedene Arten von Krebsen, einschließlich Sarkome, etwas Krebsgeschwüre(z.B., kleiner Zelllungenkrebs, Plattenepithelkarzinom des Kopfes und des Halses und Eierstockkrebs), Lymphome, Blasenkrebs, Gebärmutterhalskrebs und Keimzelletumoren zu behandeln.

Оно обыкновенно использован в обработке широкого диапазона раков, включая гематологические злобности( раки крови, как лейков и лимфома), много типов карциномы( твердых опухолей) и мягких саркомы ткани. Оно часто использован в химиотерапии комбинации как компонент различных режимов химиотерапии.
Es ist in der Behandlung einer breiten Palette von Krebsen, einschließlich hämatologische Feindseligkeiten(Blutkrebse, wie Leukämie und Lymphom), viele Arten Krebsgeschwür(feste Tumoren) und Tissuesarkome allgemein verwendet. Es ist in der Kombinationschemotherapie als Komponente von verschiedenen Chemotherapieregierungen häufig benutzt.