РЕАЛ на Немецком - Немецкий перевод

• real

Примеры использования Реал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В реале.
Im echten Leben.

Бразильский реал.
Brasilianische Real.

Я ненавижу реал, так?
Ich hasse die Realität, richtig?

Бразильский реал.
Brasilianischer Real.

В реале его зовут Оскар, и он мой брат.
In echt heißt er Oscar und ist mein Bruder.

Камбоджийский реал.
Kambodschanischer Riel.

Золотые реалы и затонувшие сокровища, Гиббс.
Gold Reales und ein versunkener Schatz, Gibbs.

Добро пожаловать в Камило Реал.
Willkommen im Camino Real.

То есть, он отшил ее и в реале, и в игре.
Ich meine, er stellte sie kalt, im echten Leben wie im Spiel.

Сентаво составляли 1 реал.
Heute sind 100 Centavos ein Real.

В 1690 году реал становится официальной денежной единицей Бразилии.
Im Jahr 1790 wurde der Real zur offiziellen brasilianischen Währung.

BRL Бразилия Бразильский реал.
BRL Brasilien Brasilianischer Real.

В реале он мой младший брат,- смущенно объяснил Викед.
Er ist mein jüngerer Bruder im realen Leben,” erklärte Wicked, ein wenig beschämt.

Статистика выступлений за Реал Мадрид.
Pflichtspiel für Real Madrid.

Теоретически, у нас золотых реалов на 250 000$, но посмотрите.
Okay, theoretisch haben wir Gold Reales im Wert von 250.000$. Aber sieh dir das an.

Я встретил Дэбби в Камино Реале.
Debbie ist mir im Camino Real begegnet.

Июня« Милан» и« Реал» договорились о переходе Кака в Мадрид на 6 лет.
Im Juli einigten sich AIK Solna und Real Madrid über einen Wechsel Markkanens.

Но Грег Дженсен умер в реале.
Aber Greg Jensen ist tot in der realen Welt.

Интервью с c. Роналдо, в течение которого звезда Реал Мадрид представляет свои автомобили.
Interview mit c. Ronaldo, in dem das Star der Real Madrid präsentiert seine Autos.

Ты же был недавно, в Камино Реале,?
Waren Sie kürzlich im Hotel Camino Real?

Бразилия девальвировала свою валюту- реал- почти на 50%, в результате чего резко упала стоимость сырья- основной статьи экспорта Аргентины.
Brasilien entwertete seine Währung, den Real, um ca. 50%, die Preise für Rohstoffe, Argentiniens Hauptexportgüter, sanken spürbar.

Ты одна из лучших барабанщиц клуба Реал Мадрид.
Du bist der besten Stadiontrommler von Real Madrid.

Даже если профессор Мин Гуи Вен решит отомстить в реале, он не будет искать Фенг Лан… Хех- хех, а совет Лолидрагон совсем не плох!
Selbst wenn Professor Min Gui Wen im echten Leben Rache nehmen will, wird er nicht nach Feng Lan Ausschau halten… Heh heh, Lolidragons Rat ist eigentlich ziemlich gut!

Ты собралась это обсуждать в реале?
Und jetzt willst du darüber reden und es in die Welt rausschreien?

Junta da Fazenda Publica da Provincia d' Angola ввел в обращение банкноты номиналами: 1000, 2000, 5000 и 20 000 реалов.
Führte die Junta da Fazenda Publica da Provincia d'Angola Banknoten im Wert von 1000, 2000, 5000 und 20.000 Réis ein.

Я даже не знаю, как чувака зовут в реале.
Ich kenne nicht mal den echten Namen von dem Wichser.

Реал Сарагоса,- испанский футбольный клуб, в настоящее время играет в чемпион и базирующаяся в Сарагоса, столица Арагонского. Их дом является домашний стадион Ла Romareda, который имеет вместимость менее чем 35 тысяч зрителей.
Real Saragossa ist ein spanischer Fußballverein, der zurzeit in der Primera División, und in Zaragoza, der Hauptstadt von Aragón. Ihre Heimat ist das Heimstadion des La Romareda, die fast 35.000 Zuschauer aufnehmen können. Echtes Team gehört zu den erfolgreichsten in Spanien. Sobald Platz in Spanien und sechsmal gewann spanischen Cup zu gewinnen.

Ради такого я даже пропускаю матч Реал- Мадрид?
Sie wissen, dass ich jetzt gerade ein Spiel von Real Madrid verpasse?

Night clubСКИДКИЭскорт- Изменение свое воображение в реал.
Night clubDISCOUNTSEscort- Ändern Sie Ihre Phantasie in die Realität.

Стоимость билетов- одна песета для взрослых и два реала для детей.
Der Eintritt kostet eine Pesete für die Erwachsenen und zwei Reales für die Kinder.