РОДНОЙ на Немецком - Немецкий перевод S

Существительное
Прилагательное
Schatz
детка
сокровище
малыш
солнышко
дорогуша
сладкий
любимый
любовь
золотце
клад
Heimat
дом
родина
родной
страны
домой
отечество
nativen
mein Lieber
Schätzchen
дорогуша
детка
милочка
солнышко
малыш
милая
дорогая
сладкая
родная
милашка
Liebling
любимый
детка
любовь
любимица
солнышко
дорогуша
малыш
сладкий
любимец
дорогая

Примеры использования Родной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Спасибо, родной.
Danke, Schatz.
Мой родной сын?
Mein eigener Sohn?
Родной брат Мерла.
Merles eigener Bruder.
Ваш родной брат!
Euer eigener Bruder!
Выпей что-нибудь, родной.
Trink was, mein Lieber.
Combinations with other parts of speech
Мой родной брат!
Mein eigener Bruder!
Как твой родной отец?
Wie dein leiblicher Dad?- Ja,?
Родной, что там такое?
Schatz, was ist denn da unten los?
Он мой родной сын.
Er ist mein leiblicher Sohn.
О, родной, мне так жаль.
Ach, Schatz, das tut mir so leid.
Майкл, родной, вставай.
Michael, Schatz, wach auf.
Десмнод вам не родной сын.
Desmond ist nicht ihr leiblicher Sohn.
На нашей родной планете. Земле.
Auf unserer Heimat, der Erde.
Родной, у тебя паническая атака?
Schatz, hast du eine Panikattacke?
Это мой родной дядя постарался.
Mein eigener Onkel hat mir das angetan.
Открыть приложение YouTube Родной.
Öffnen Sie die Anwendung Youtube nativen.
Что я- не родной отец Маркуса.
Das ich nicht Marcus' leiblicher Vater war.
Не знаем мы номер, забыли, родной.
Wir wissen die Nummer nicht. Haben sie vergessen, mein Lieber.
Мой родной отец создал Медузу.
Mein leiblicher Vater hat Medusa erschaffen.
Я слышала… Его родной брат пытался его убить.
Ich hörte, dass sein eigener Bruder ihn töten lassen wollte.
О, мой родной, боже, Хантер. О, мой мальчик.
Oh, mein Schatz, mein Gott, Hunter.
Объект непрекращающихся слухов в моей родной Германии.
Gegenstand anhaltender Gerüchte in meiner Heimat Deutschland.
Виджей Надир… ее родной брат, если в это можно поверить.
Vijay Nadeer. Ihr eigener Bruder, ist das zu fassen.
Это завещание, оставленное Дезмонду его родной матерью.
Die Vertragsurkunde zum Nachlass von Desmonds leiblicher Mutter.
Родной, я бы никогда не использовала это как повод для извинения.
Schatz, das würde ich nie als Entschuldigung verwenden.
Для многих людей, общающихся на языке знаков, это родной язык.
Es gibt viele Menschen, deren Muttersprache Gebärdensprache ist.
Вы прибыли туда со своей родной планеты, с Земли.
Sie kamen, um hier, entfernt von Ihrer Heimat… auf dem Planeten Erde, zu wohnen.
Я слышала, что твой родной брат не хочет навещать тебя.
Ich habe gehört, dass dein eigener Bruder… sich weigert, hierher zu kommen.
В 1872 году покинул Дрезден и организовал собственную студию в родной Швейцарии.
Verliess er Dresden und schlug sein Atelier in seiner Schweizer Heimat auf.
Поддержка внешних контроллеров, либо через Android родной способ или метод ввода.
Externe Controller unterstützen, entweder durch die Android nativen Weg oder Eingabemethode.
Результатов: 175, Время: 0.3699
S

Синонимы к слову Родной

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий