РУСАЛКА на Немецком - Немецкий перевод

• Meerjungfrau
• die Nixe

Примеры использования Русалка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твоя русалка?
Deine Nixe?

Энджи, симпатичная русалка.
Angie, nette Meerjungfrau.

Ты русалка.
Du bist eine Meerjungfrau.

Скорее русалка.
Eher wie eine Meerjungfrau.

Русалка Интернет Подгонка страниц.
Mermaid online Färbung Seite.

Нет, не русалка.
Sie war keine Meerjungfrau.

Ты пахнешь, как русалка.
Du riechst nach Meerjungfrau.

Ты что, русалка?
Was bist du, eine Meerjungfrau?

Русалка трахает быка.
Die Meerjungfrau fickt den Stier.

Она была русалка?
War sie eine Meerjungfrau? Nein?

Русалка, позеленевшая от зависти.
Meerjungfrau, die grün vor Neid ist.

А я решил вы- русалка.
Ich hielt Sie für eine Meerjungfrau.

Русалка и трехколесный велосипед.
Die Nixe und das Dreirad.

Брэнди Технически это русалка, а не принцесса.
Das ist doch eine Meerjungfrau, keine Prinzessin.

Русалка вернется к своей семье?
Hat die Meerjungfrau ihre Familie wieder gesehen?

Наша прекрасная русалка готовится вступить в брак.
Unsere schöne Meerjungfrau bereitet zu heiraten.

Да, русалка, которую он нарисовал.
Ja, die Meerjungfrau, die er gezeichnet hat.

Смех" О, смотрите! Русалка, вылезающая из болота.
Lachen"Oh schau! Die Nixe kommt aus dem Moor.

Значит, это подделка, бутафория, как русалка.
Also ist es eine Fälschung, eine Täuschung, wie die Meerjungfrau.

Обнаженная русалка на нудистском пляже западного побережья.
Nackte Meerjungfrau auf Westküste Nacktstrand.

Скульптурная композиция« Русалка с младенцем» Алупка.
Skulpturkomposition"Die Nixe mit dem Kleinkind" Alupka.

Так что если ты не русалка, и у тебя нет лодки, тогда нет смысла.
Also wenn du keine Meerjungfrau bist oder ein Boot hast, macht das keinen Sinn.

Но знаете, на самом деле Я- русалка, дриада, нимфа.
Aber ihr sollt wissen, was ich in Wirklichkeit bin: eine Nereide, eine Dryade.

Ты знаешь, сын мой… русалка… В какую сторону мне плыть?
Weißt du vielleicht mein Freund… meine Nixe welche Richtung ich nehmen muß?

Уууу! Детка, ты какаешь снежками, и твое дыхание пахнет, как будто пукнула русалка.
Baby, du hast Schneebälle in der Hose und dein Atem riecht wie der Furz einer Meerjungfrau.

Наша красивая русалка хочет изменить свою внешность и отмечать в этом сезоне.
Unsere schöne Meerjungfrau will sein Aussehen verändern und in dieser Saison zu feiern.

Что сможешь ходить по земле, быть частью его мира… на веки вечные, и даже не раскрывать свой секрет о том, что ты русалка?
Dass du auf dem Land gehen kannst? Zu seiner Welt gehören kannst, für immer, ohne ihm je dein Geheimnis zu verraten? Dass du eine Meerjungfrau bist?

Единорог, русалка, ламия- называйте ее как хотите, это меня не удивит и не отпугнет.
Einhorn, Meerjungfrau, Zauberin, kein Name, den du ihr gibst, überrascht oder erschreckt mich.

Барби одеваются: красивая русалка В этой игре должны принять sirena. Ai доступны самые.
Barbie dress up: schöne Meerjungfrau In diesem Spiel sollte ein sirena. Ai Verfügung schönsten Kleider zu besuchen eine Partei.

Или это будет классическая русалка: нижняя половина рыбья, верхняя- человеческая, или это будет перевернутая русалка: верхняя половина- рыбья, нижняя- человеческая.
Entweder klassische Meerjungfrau; Untere Hälfte Fisch, obere Hälfte Mensch, Oder umgekehrte Meerjungfrau, Obere Hälfte Fisch, untere Hälfte Mensch.