РУССКАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• russische
• Russin
• russisches
• russischer
• russischen
• die Russen

Примеры использования Русская на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она русская.
Sie ist Russin.

Русская жизнь.
Russisches Leben.

Но она русская.
Aber sie ist Russin.

Русская рулетка.
Russisches Roulette.

Это русская рулетка.
Wie russisches Roulette.

Типичная русская зима.
Typischer russischer Winter.

Я русская, доктор.
Ich bin Russin, Doktor.

Пошли, грязная русская.
Los jetzt, du schmutzige Russin.

Вот Вы русская девушка.
Sie sind ein russisches Mädchen.

Русская военная разведка?
Russischer Militär-Geheimdienst?

Есть русская поговорка.
Es gibt ein russisches Sprichwort.

Потому что это русская чайная.
Das ist ein russischer Teeraum.

Ваша русская такая же, несомненно.
Sicher passt Ihre Russin in dieses Muster.

Как Вам русская кухня?
Was denken Sie von der russischen Küche?

Чеботаревич- это русская фамилия?
Chevotarevich, ist das ein russischer Name?

Русская Угроза Остается Без Топлива.
Der russischen Bedrohung geht der Treibstoff aus.

Значит, вы- русская шпионка.
Dann sind Sie ein russischer Spion.

Это русская подлодка. Что-то будет на русском.
Es ist ein russisches U-Boot, darum Russen.

Брайтон- Бич это русская территория.
Brighton Beach ist russisches Territorium.

Марина- русская. Русский- ее родной язык.
Marina ist Russin. Russisch ist ihre Muttersprache.

Но с Региной это не проходит. Потому что она русская.
Aber nicht bei Regina, sie ist nämlich Russin.

У Тома мать русская, а отец англичанин.
Toms Mutter ist Russin, und sein Vater ist Engländer.

Или русская икра, к которой вы так неравнодушны?
Oder den russischen Kaviar, den Sie so mögen?

Только водка из России- настоящая русская водка!
Nur Wodka aus Russland ist echter russischer Wodka!

Русская мафия научила его всему, когда он был подростком.
Er wurde als Teenager von der russischen Mafia ausgebildet.

В вашем деле сказано, что ваша мать на 1/ 8 русская.
Laut Ihrer Akte ist Ihre Mutter zu einem Achtel Russin.

Русская армия хор, Балет и оркестр Санкт-. Петербург, Berwaldhallen.
Russischer Armee Chor, Ballett und Orchester von St. Petersburg, Berwaldhallen.

Контролируя больше 707 российской экономики русская мафия является.
Die russische Mafia kontrolliert 70% der russischen Wirtschaft.

Китайская армия здесь, русская- здесь, американская- здесь.
Die Chinesen haben hier Truppen. Die Russen hier, die Amerikaner hier.

Русская пара приводит свою испытывавшую трудности ферму к успеху, используя новаторские методы.
Ein russisches Paar verwandelt seine sich abmühende Kartoffelfarm mittels unkonventionellen Methoden in einen Erfolg.