РУССКИХ на Немецком - Немецкий перевод

• russischen
• die Russen
• die Sowjets
• russische
• russischer
• den Russen
• Russian
• Russinnen
• deutscher

Примеры использования Русских на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Обожаю русских!
Ich liebe Russinnen.

Лу получил его от русских.
Lou hat es von den Russen.

Мы тут у русских переманили опытную гадалку.
Wir haben den Russen eine Hellseherin geklaut.

Что насчет русских?
Was ist mit den Russen?

Передайте сигнал всем постам на русских.
Geben Sie eine Fahndung nach den Russen raus.

Работает на русских.
Und mit den Russen kollaboriert.

У одного моего друга есть выход на Русских.
Ein Freund von mir hat Kontakte zu den Russen.

Про девушек, русских.
Über ein paar Mädchen, Russinnen.

Мы только приготовили новую партию Зеленых Русских.
Wir machen gerade noch eine Ladung"Green Russian.

Даже в ту часть про русских?
Selbst das mit den Russen?

Был под прекрытием у русских около года.
Ist seit über einem Jahr Undercover bei den Russen.

Эти деньги HR снимает с русских.
Und HR will nur das Geld von den Russen absahnen.

Искать приюта у русских было опасным решением.
Bei den Russen um Asyl zu bitten war eine gefährliche Entscheidung.

Баптист- журнал Союза русских баптистов.
Zeitschrift des Bundes deutscher Baptisten.

Коротко и ясно о русских глаголах движения: часть 1.
Kurz und deutlich über russische Verben der Bewegung: der 1 Teil.

Не считая забега от русских в Арктике.
Ausgenommen das Wegrennen vor den Russen in der Arktis.

Ронстад, где отчет из лаборатории по поводу угона на Русских Холмах?
Wo ist der Laborbericht über den Überfall am Russian Hill?

Началось с русских, а закончилось Сыновьями Анархии.
Es begann mit den Russen und wird mit den Sons of Anarchy enden.

Раньше Братва работала на благо русских людей.
Früher einmal zog es die Bratva vor, im Interesse russischer Menschen zu arbeiten.

Коротко и ясно о русских глаголах движения: часть 1 Bessonova Natalia.
Kurz und deutlich über russische Verben der Bewegung: der 1 Teil.

У русских почти вся вода на другом конце лодки.
Die Russen haben fast das gesamte Wasser am anderen Ende des Schiffs.

Коротко и ясно о русских глаголах движения: часть 1 Aleksandra Rimsha.
Kurz und deutlich über russische Verben der Bewegung: der 1 Teil.

И каким-то образом его тюремный браслет оказался у русских.
Und irgendwie ist sein Armband aus dem Knast bei den Russen gelandet.

Чтобы разгромить русских прежде, чем в войну вступят американцы.
Um den Russen ausbluten zu lassen, bevor die Amerikaner kommen.

Китайцы делают практически все возможное, чтобы успокоить опасения русских.
Die Chinesen tun fast alles, um russische Bedenken zu beschwichtigen.

Мюллер сказал, что тела русских были повсюду, разорванные на кусочки.
Mueller sagte, da waren überall russische Leichen, in Stücke gerissen.

С 12 часов пополудни Вандам предпринял ожесточенный штурм русских позиций.
Ab 13 Uhr nachmittags unternahm Vandamme einen heftigen Angriff auf die russische Stellungen.

Но воля и мужество русских сильны и неколебимы, как сама земля.
Doch der Wille und der Mut der Russen ist stark und unerschütterlich wie das Land selbst.

Он был членом- учредителем, почетным или действительным членом многих иностранных и русских обществ.
Weiterhin ist er Mitglied oder Ehrenmitglied zahlreicher deutscher und internationaler Gesellschaften.

Автор романов и повестей на музыкальную тематику, главным образом жизнеописаний русских композиторов.
Er ist Autor von Romanen und Kurzgeschichten zum Thema Musik, meist Biographien russischer Komponisten.