САДИСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• setz dich
• steig
• Steig ein
• geh
• sitze
• nimm Platz
• setzt dich
• setze dich
• steigt
• steigen
• sitzen

Примеры использования Садись на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Садись, мать.
Steig ein, Ma.

Бекка, садись в машину.
Becca, geh ins Auto.

Садись, Тим.
Nimm Platz, Tim.

Совет 1. Садись за стол.
Nummer eins: sitze am Tisch.

Садись за стол.
Sitze am Tisch.

Тогда не садись в самолет.
Dann steig nicht in diesen Flieger.

Садись, Кэсси.
Steig ein, Cassie.

Ты мокрая. Садись на ее кровать!
Du bist nass, setzt dich auf ihr Bett!

Садись, быстро!
Steig ein, schnell!

Ладно, садись. И не отвлекай меня.
Dann setz dich, und geh mir nicht auf die Nerven.

Садись, пудинг.
Nimm Platz, Pudding.

Совет 1. Садись за стол. Пару недель назад в компании Фейсбук.
Nummer eins: sitze am Tisch. Vor einigen Wochen bei Facebook.

Садись на мое место.
Setz dich auf meinen Platz.

Не садись на этот самолет, Эко.
Geh nicht in dieses Flugzeug, Eko.

Садись со мной в грузовик.
Steig mit mir in den Laster.

Не садись на свой стул, пока не вкрутишь их обратно.
Setz dich nicht auf deinen Bürostuhl, bevor du sie eingesetzt hast.

Садись на чертову лодку.
Geh auf das verfluchte Schiff.

Садись, садись, садись!
Steig ein, steig ein, steig ein.

Садись в машину с сестрой.
Steig mit deiner Schwester ins Auto.

Садись, я найду тебе работу.
Setzt dich. Ich gebe dir Arbeit.

Садись, пока я не передумал.
Steig ein, bevor ich es mir anders überlege.

Садись за компьютер и показывай мне путь.
Geh zum Computer und leite mich.

Садись сейчас же в машину.
Steig in dein Auto, jetzt sofort. Und komm zu mir.

Садись, мне нужно с тобой поговорить.
Setz dich ma', ich muss wat mit dir besprechen.

Садись в машину и быстро назад к дороге!
Steig in den Truck und fahr wie der Teufel zurück zur Straße!

Садись. Давай праздновать или типа того?
Setz dich doch, lass uns was Weihnachtliches machen oder sonst was?

Садись в свою сраную машину, что не заводится.
Steig in deine Scheißkarre, die springt nämlich sehr wohl an.

Садись ко мне на подушку, мама, и спой песенку.
Setz dich neben mein Kissen, Mama, und sing ein kleines Lied.

Садись со мною и скажи мне, что вышло между вами?
Setz dich zu mir, erzähl mir: Was sind das für Neuigkeiten?

Садись на автобус и приезжай ко мне в Нью-Йорк.
Setz dich in einen Bus und besuch mich noch dieses Jahr in New York.