САЙТАХ на Немецком - Немецкий перевод

• Websites
• Seiten
• Standorten
• Sites
• Internetseiten
• Website

Примеры использования Сайтах на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я на всех сайтах.
Ich bin auf jeder Website.

Посмотрите на других сайтах.
Gehen Sie auf andere Websites.

Они на всех этих сайтах и сервисах.
Sie sind auf verschiedenen Websites und Diensten.

Я был на всех этих сайтах.
Ich war auf all diesen Webseiten.

В обоих сайтах значение равно$ 47, 90.
In beiden Standorten ist der Wert der gleichen$ 47,90.

Значит, вы на многих таких сайтах?
Sind Sie auf vielen dieser Seiten?

Все жертвы зарегистрированы на сайтах трудоустройства.
Alle drei Opfer sind auf professionellen Webseiten.

Дисконтные купоны на китайских сайтах.
Rabatt-Coupons auf chinesischen Webseiten.

Мы вас нашли по постам на сайтах, воюющих с ГМО.
Wir haben Sie durch Ihre Posts auf Internetseiten gefunden, die gegen Genveränderung sind.

В частности- для использования на сайтах.
Die Anordnung gilt insbesondere für Websites.

Ваш отзыв на многих сайтах и написано одно и тоже… Как-то подозрительно.
Deine Rezension auf vielen Seiten und das gleiche geschrieben… Irgendwie verdächtig.

Ты совсем как игроки на твоих сайтах.
Und du bist wie alle Spieler, die auf deine Site gehen.

Основным товаром на этих сайтах являются предметы коллекционирования и различная техника.
Das Hauptprodukt auf diesen Seiten sind Sammlerstücke und verschiedene Geräte.

Следующий дисконтные купоны на китайских сайтах.
Nächste: Rabatt-Coupons auf chinesischen Webseiten.

Проводит много времени на политических сайтах, где обсуждают конгрессмена Майкла Деланси.
Er verbringt viel Zeit auf politischen Websites, Bloggt über einen Kongressabgeordneten-- Michael Delancey.

Ряд СМИ поместили доклад на своих сайтах.
Zahlreiche Medien posteten darauf das Video auf ihren Seiten.

IGO вы найдете в интернете, на различных сайтах( дать ему поиска Google), как установить вы найдете в статье выше.
IGO ein Fund im Internet, die an unterschiedlichen Standorten(geben Sie ihm eine Google-Suche), wie eine Suche in dem Artikel oben zu installieren.

Ты бы меня все равно не стал искать на этих сайтах, да?
Du würdest mich eh auf keiner dieser Websites finden, weißt du?

Смех Каждый продавец на таких сайтах использует псевдоним, что естественно. Но этот псевдоним они не меняют, чтобы создавать себе репутацию.
Lachen Es ist so: Alle Anbieter auf diesen Seiten nutzen selbstverständlich Decknamen, aber sie behalten ihre Decknamen, um sich einen guten Ruf aufzubauen.

И это сделано просто и бесплатно на различных сайтах.
Und das ist einfach und kostenlos auf verschiedenen Seiten gemacht.

Важно также, чтобы быть в курсе подделок на таких сайтах, как eBay, любой, который имеет дешевую цену, скорее всего, не является подлинной!
Es ist auch wichtig, sich bewusst Fälschungen auf Websites wie eBay zu sein, jeder, der einen günstigen Preisschild hat, ist höchstwahrscheinlich nicht echt!

А потом в интернете посмотрела, на американских сайтах.
Dann habe ich im Internet recherchiert, auf amerikanischen Seiten.

Я слышал, что на этих сайтах, когда ты думаешь, что переписываешься с кем-то, это иногда оказывается компьютерная программа, притворяющаяся человеком.
Ich habe gehört, wenn man auf diesen Seiten denkt, dass man mit jemandem schreibt, ist es in Wirklichkeit ein Computer, der sich als Mensch ausgibt.

Никогда не понимал, почему люди выкладывают всю информацию на этих сайтах.
Ich verstand nie, warum Menschen all ihre Informationen auf diese Seiten stellen.

Средство ПАЛАЧ необходимо покупать только на официальных сайтах( клопов. net или клопам. net), во избежании подделок и обязательно проверяйте голограммы на флакончиках.
Das TENDER-Tool muss nur auf offiziellen Websites(bugs. net oder bugs. net) gekauft werden, um Fälschungen zu vermeiden und die Hologramme auf den Flaschen zu überprüfen.

Уолтер создал теги по серебрянному медальону с опалом на eBay и других сайтах.
Walter entwarf Tags für ein silbernes Opalmedaillon bei eBay und anderen Wiederverkaufsseiten.

Это делает безопасными такие действия, как ввод паролей и предоставление финансовых сведений на сайтах.
Es sichert die Eingabe unserer Passwörter und das Versenden finanzieller Daten an Webseiten.

При этом также удаляются все разрешения, предоставленные выбранному пользователю на сайтах и в приложениях.
Dies entfernt außerdem alle Berechtigungen des ausgewählten Benutzers in Sites und Anwendungen.

Однако базовая структура пространства имен может состоять из многочисленных общих папок, которые находятся на разных серверах и на нескольких сайтах.
Die zugrunde liegende Struktur des Namespaces kann jedoch aus zahlreichen freigegebenen Ordnern bestehen, die sich auf verschiedenen Servern und auf mehreren Websites befinden.