СВИНКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Schweine
• Mumps
• Stinky

Примеры использования Свинки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Свинки голодные?
Hungrige Schweine?

Сюда, свинки, свинки.
Hier, Schweinchen, Schweinchen.

А это тебя называли Свинки- Линки?
Dich nannte man Stinky Linky?

Кори, свинки, краснухи, гриппа.
Die Masern, Mumps, Röteln, Grippe.

Ммм, да. Как маленькие свинки.
Ja, sie schreien wie kleine Schweine.

Прости, но теперь это" Свинки в космосе.
Tut mit leid! Es sind jetzt"Schweine im Weltall.

И выяснилось, что свинки невероятно музыкальны.
Es stellt sich heraus, Schweine sind total musikalisch.

Остальные не доятся. Его сын помер от свинки.
Die restlichen geben keine Milch und einer seiner Jungs starb an Mumps.

Ему делали MMR.[ MMR- вакцина против кори, свинки, краснухи] В школе никто не болеет.
Er ist gegen Masern, Mumps und Röteln geimpft.

Я заставил его назвать своего поставщика свинки- хохотушки.
Ich habe ihn dazu gebracht den"Giggle Pig" Lieferanten zu nennen.

Грейсон, Марки и Пиппа- три свинки но кто именно будет сегодня вечером визжать до самого дома?
Grayson, Marky und Pippa… Drei kleine Schweinchen. Aber wer wird heute den ganzen Weg nach Hause quieken?

Он не может представить себе мир, в котором Свинки не существует.
Ebenso können wir uns keine Welt vorstellen, in der Tiger keine Katzen sind.

Так что, наши румынские свинки могут в конце концов выжить- хотя бы до следующего дня Святого Игнатия- благодаря мульти- культурной ситуации.
Auf diese Weise könnte unser rumänisches Schweine schließlich dank des Multikulturalismus überleben, jedenfalls bis zum nächsten St. Ignatius Tag.

А там- переспать с тобой, чтобы расквитаться с тобой за то, что ты звал меня Свинки- Линки сто лет назад!
Um mich dafür zu rächen, dass du mich damals Stinky Linky genannt hast!

Я тоже думал, что вся еда приходит из этих счастливых, маленьких ферм, где свинки валяются в грязи, а коровы пасутся на зеленой траве весь день.
Auch ich glaubte, dass alle unsere Lebensmittel von solch glücklichen kleinen Bauernhöfen kommen, wo sich Schweine im Matsch wälzen und Kühe den lieben langen Tag auf einer Weide grasen.

У них был большой брезентовый мешок, который связан в устье со строками: в этом они поскользнулся морской свинки, головой вперед, а затем сел на него.
Sie hatte eine große Tasche, die sich an der Mündung mit Strings gebunden: in diese sie rutschte der Meerschweinchen-, Kopf zuerst, und dann setzte sich darauf.

Мне не интересно, если это не пузатая свинка, или пузатая свинка в костюме пилигрима, или пилигрим в костюме пузатой свинки, или просто дурь.
Ich bin nicht interessiert, es sei denn, es ist ein Hängebauchschwein oder ein Hängebauchschwein in einem Pilger-Kostum oder einen Pilger in einem Hängebauchschwein- Kostüm oder einfach nur ein Schwein.

В 1998 году британский ученый опубликовал статью в одном из известных медицинских журналов, в которой утверждал, что вакцина КПК против кори, свинки и краснухи вызывает аутизм.
Veröffentlichte ein britischer Forscher einen Artikel in einer der wichtigsten Fachzeitschriften für Medizin, der besagte, dass die Dreifachimpfung gegen Masern, Mumps und Röteln Autismus zur Folge haben kann.

Я видел экзотических свинок со всего света.
Ich habe exotische Schweine aus der ganzen Welt gesehen.

Корь, свинка, ветряная оспа?
Masern, Mumps, Windpocken?

Я думаю, Бей скорее увидит летающих свинок, чем вернется туда.
Ich denke, Bay würde lieber Schweine fliegen sehen, als dorthin zurück zu gehen.

Свинка- инфекционное заболевание.
Mumps ist eine ansteckende Krankheit.

Свинка, ты где?
Schweinchen, wo steckst du?

Эй, свинка.
Hey Schweinchen! Ja!

Когда Кирк обзавелся свинкой?
Kirk hat ein Schwein?

Другие дети обзывают ее свинкой.
Die anderen Kinder nennen sie Schweinchen.

Но делает ли нас это маленькими свинками или красной шапочкой?
Macht uns das zu kleinen Schweinchen oder Rotkäppchen?

Привет, свинка.
Hallo, Schweinchen.

Надеюсь, свинка бегать умеет.
Hoffentlich kann Dickerchen rennen.

Это свинка, играющая на пианино.
Es ist ein Minischwein, das Klavier spielt.