Примеры использования Сейчас я хочу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Сейчас я хочу жить.
Но сейчас… Сейчас я хочу его голову!
Сейчас я хочу спать.
Jetzt möchte ich schlafen.Хорошо, но сейчас я хочу все тебе рассказать.
Ok, aber jetzt will ich dir alles sagen.Сейчас я хочу другого.
Aber jetzt will ich das hier.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
люди хотятмама хочетбог хочеталлах хочетпапа хочетбосс хочетпрезидент хочеткороль хочетженщина хочетдети хотят
Больше
Использование с наречиями
как хочешьпочему ты хочешьхочешь еще
теперь я хочуя хочу домой
сегодня я хочукак ты хочешья не хочу больше
теперь ты хочешьпотому что я хочу
Больше
Использование с глаголами
хочу помочь
хочу посмотреть
хочу увидеть
хотите использовать
хочешь жить
хотел убить
хочешь остаться
хочу сделать
хочешь пойти
хочу верить
Больше
Нет, сейчас я хочу остаться дома.
Nein, ich will jetzt im Haus bleiben.Сейчас я хочу побыть одна.
Ich wäre jetzt gerne allein.Поэтому сейчас я хочу убедиться, что мы делаем все возможное.
Also möchte ich jetzt sicher gehen, dass wir alles Mögliche tun.Сейчас я хочу побыть одна.
Ich wäre jetzt gerne alleine.Но сейчас я хочу посмотреть.
Aber jetzt möchte ich es.Сейчас я хочу поговорить с Ронсоном.
Jetzt möchte ich Ronson sprechen.Но сейчас я хочу говорить так.
Ich will jetzt aber so sagen.Сейчас я хочу быть только с тобой.
Ich möchte jetzt mit dir alleine sein.А сейчас я хочу это исправить.
Und jetzt will ich es wieder gutmachen.Сейчас я хочу просто добраться до выхода.
Im Moment möchte ich nur zum Ausgang.Сейчас я хочу, что бы Вы прочитали их.
Jetzt möchte ich, dass du aus ihm vorliest.Сейчас я хочу продолжить работу.
Ich möchte jetzt gerne wieder zurück an die Arbeit.Сейчас я хочу поговорить об этой науке.
Сейчас я хочу показать вам последнее видео.
Nun möchte ich Ihnen ein letzes Video zeigen.Сейчас я хочу увидеть настоящую агрессивную игру.
Ich will jetzt noch'n richtiges, aggressives Spiel sehen.Сейчас я хочу мужчину, ласкового и нежного.
Jetzt will ich einen Mann, der Löffelchen macht und zärtlich ist.Сейчас я хочу, чтобы повсюду разошлась весть.
Und jetzt will ich von dir, dass du da draußen eine Botschaft verbreitest.Но сейчас я хочу, чтобы ты забыла все, что здесь произошло.
Aber jetzt will ich, dass du vergisst, dass das passiert ist.Но сейчас я хочу, чтобы ты закрыла свой маленькой ротик.
Aber im Moment möchte ich, dass du deine kleine Baby-Klappe hältst.И сейчас я хочу дать ему то, чего всегда желал сам.
Und jetzt will ich ihm das geben, wonach И сейчас я хочу знать, кому именно я помог.
Und jetzt möchte ich genau wissen, wer es war, denen Сейчас я хочу увидеть, что этот парень скажет в свое оправдание.
Jetzt will ich sehen was dieser Typ zu seiner Verteidigung zu sagen hat.Сейчас я хочу, чтобы ты набралась смелости и рассказала всю правду.
Und jetzt will ich, dass du Но сейчас я хочу, чтобы вы представили это вместе со мной. .
Aber jetzt möchte ich, dass Sie wirklich mit Сейчас я хочу выпить кровь у девушки, которая мне нравится?
Jetzt will ich 
