СОПРОТИВЛЯЙСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• wehr dich
• kämpf
• dagegen an

Примеры использования Сопротивляйся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не сопротивляйся.
Kämpf nicht.

Кларк, не сопротивляйся.
Clark, wehr dich nicht.

Не сопротивляйся.
Kämpfe nicht.

Сопротивляйся ему, парень!
Widersteh ihm, Junge!

Не сопротивляйся.
Nicht kämpfen.

Смеагорл, не сопротивляйся!
Sméagol, wehr dich nicht!

Не сопротивляйся.
Wehr dich nicht!

Сопротивляйся своим сомнениям.
Widerstehen Sie Ihren Zweifeln.

Не сопротивляйся.
Nicht bekämpfen.

Война у тебя в крови, девочка! Не сопротивляйся!
Mädchen, das liegt dir im Blut, streite es nicht ab!

Не сопротивляйся.
Kein Widerstand.

О, не сопротивляйся.
Kämpfe nicht dagegen an.

Не сопротивляйся. Это для твоего же блага.
Nicht wehren, es ist zu Ihrem Besten.

И не сопротивляйся, огр!
Wehr dich nicht, Oger!

Не сопротивляйся притяжению, Тень.
Kämpf nicht gegen die Schwerkraft, Shadow.

Не сопротивляйся,!
Wehre dich nicht!

Не сопротивляйся гравитации.
Kämpf nicht gegen die Schwerkraft.

Не сопротивляйся.
Bekämpfe es nicht.

Не сопротивляйся, брат Теппер.
Wehrt Euch nicht, Bruder Tepper.

Не сопротивляйся.
Widersetze dich nicht.

Не сопротивляйся. Не сопротивляйся.
Nicht wehren, nicht wehren.

Не сопротивляйся мне!
Weisen Sie mich nicht ab!

Не сопротивляйся, Юл Мэй!
Wehr dich nicht, Yule May!

Не сопротивляйся, Джонни.
Wehr dich nicht, Johnny-Boy.

Не сопротивляйся мне.
Versuch nicht, mir zu widerstehen.

Не сопротивляйся, милая.
Kämpfe nicht dagegen an, Kleine.

Чему сопротивляетесь?
Widerstand gegen was?

Не сопротивляться!
Keinen Widerstand!

Нет смысла мне сопротивляться.♪.
Widerstand macht bei mir keinen Sinn.

Трудно представить, как она сопротивлялась вашему обаянию.
Schwer vorstellbar, wie sie Ihrem Charme widerstand.