СТАРЕЮТ на Немецком - Немецкий перевод

• werden alt
• altern
• werden älter

Примеры использования Стареют на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Люди стареют.
Man wird älter.

Темнокожие не стареют.
Schwarze altern nicht.

Люди стареют.
Leute werden alt.

Почему японцы не стареют.
Warum Männer nicht altern.

Да, они стареют.
Ja, sie altern.

Люди стареют, Роберт.
Die Menschen werden alt, Robert.

Здесь люди вырастают, стареют.
Hier wachsen die Menschen, werden alt.

Люди стареют.
Menschen werden alt.

Мои железы, они слишком быстро стареют.
Meine Drüsen altern zu schnell.

Они стареют и чаще болеют.
Sie werden alt, dann werden sie krank.

Хочешь увидеть как они стареют?
Möchtest Du zusehen, wie sie alt werden?

Все стареют и умирают, кроме тебя.
Alle werden älter und sterben, außer dir.

Грэйсон и Бобби понимают, что стареют.
Heathcliff und Cathy werden älter.

Они стареют и умирают из-за своего мудачества.
Sie werden alt und sterben als Arschlöcher.

Некоторые из них даже не стареют.
Manche von ihnen scheinen nicht mal zu altern.

Твои клетки стареют медленнее, чем у обычных людей.
Deine Zellen altern langsamer als normal.

ДУБАЙ- Компании, как и люди, стареют.
DUBAI- Ebenso wie Menschen altern auch Firmen.

Люди стареют, жемчуг желтеет… лечения нет.
Menschen werden alt, Perlen gelb… dagegen hilft nichts.

Есть животные, которые, как кажется, не стареют.
Es gibt Tiere, die nicht zu altern scheinen.

Люди рождаются. Они стареют… А потом они умирают.
Menschen werden geboren, sie werden alt, und dann sterben sie.

И мама сказала мне, что мои яичники стареют.
Und meine Mutter hat gesagt, meine Eierstöcke würden alt.

Такие парни как вы стареют, слабеют, может вы решили возместить.
Leute wie Sie, ihr werdet älter, ihr werdet schwach, vielleicht überkompensieren sie etwas.

У тебя, между прочим, родители здесь, и они стареют.
Aber weißt du was? Deine beiden Eltern sind da. Und sie werden langsam alt.

Мужчины стареют, перестают обращать внимание на гигиену, их организмы меняются.
Männer werden älter, hören auf, der Hygiene Beachtung zu schenken, ihre Körper verändern sich.

Вы увидите, как всего через две недели обычные черви стареют.
Ihr werdet sehen, dass in nur zwei Wochen, die normalen Würmer alt sind.

И вот вы наблюдаете, как эти люди стареют, а вот, как они выглядят сегодня или в прошлом году.
Und man sieht die Menschen altern, und das sind sie heute, oder im letzten Jahr.

Что где-то на чердаке есть его картины, которые быстро стареют.
Irgendwo auf einem Speicher gibt es ein Bild von ihm, das rasch altert.

И еще, так как наши умственные способности стареют быстрее тел, мы станем слабоумными намного скорее.
Da unsere geistigen Fähigkeiten schneller altern als unsere Körper, werden wir schon vorher nur noch vor uns hinvegetieren.

Это точно с точки зрения исключительно хронологических рамок- старые лидеры неизбежно стареют.
Dies stimmt allein in chronologischer Hinsicht- alte Führer werden nun einmal unweigerlich älter.

Моделирование замкнутых колоний, члены которых размножаются, стареют и умирают. Автор Девидом Бэгли David Bagley.
Zeichnet schleifenförmige Kolonien, die sich ausbreiten, altern und vielleicht auch aussterben. Geschrieben von David Bagley.