ТАКЖЕ ВКЛЮЧАЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• enthält auch
• schließt auch
• gehört auch

Примеры использования Также включает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Также включает примеры кода HTML каждой темы.
Enthält auch die Html-Code Beispiele für jedes Thema.

Это обновление также включает исправления ошибок и другие улучшения.
Dieses Update enthält auch Fehlerkorrekturen und andere Verbesserungen.

Он также включает в себя автомобильные справочники, полезные советы для автовладельцев.
Es enthält auch KFZ-Anleitungen, nützliche Tipps für Autobesitzer.

Это обновление также включает исправления стабильности и исправления ошибок.
Dieses Update enthält auch Stabilitätsverbesserungen und Fehlerbehebungen.

Она также включает некоторые другие органы, позволяя организму подавить и поглощать продукты, которые мы едим.
Es enthält auch einige andere Organe, so dass des Organismus zu zertreten und Produkte, die wir essen zu absorbieren.

Оно подобен волейболу, но также включает элементы футбола( футбола), гимнастики и капоейра.
Es ist Volleyball ähnlich, aber schließt auch Elemente des Fußballs(Fußball), der Gymnastik und des capoeira ein.

Это также включает в себя автоматическое обновление, так что вам не нужно скачивать это.
Es verfügt außerdem über ein Auto-Updater, sodass ihr keine extra Sachen herunterladen müsst.

Дополнение здоровья уха TinnitusControl также включает цинк( как Цинк пиколинат), дезодорированное чеснок и гинкго билоба.
TinnitusControl Ohr Nahrungsergänzung enthält auch Zink(als Zink Picolinat), desodoriert Knoblauch und Ginkgo Biloba.

Программа также включает систему брандмауэра, контроль сети в реальном времени, фильтрование пакета и анализ.
Das Programm schließt auch Brandmauer-System, Echtzeitnetzüberwachung, Paket-Entstörung und das Analysieren ein.

Передает пользователям с данным идентификатором право на чтение папки. Это также включает возможность отмечать письма как прочитанные.
Gewährt allen durch Benutzer-ID identifizierten Benutzern Leserechte auf diesen Ordner. Dazu gehört auch die Möglichkeit, Nachrichten als gelesen zu markieren und diese Informationen auf dem Server abzulegen.

Однако диаграмма также включает звезды, находящиеся на более поздних стадиях звездной эволюции и сошедшие с главной последовательности.
Das Diagramm enthält auch Sterne in der späteren Phase ihrer Evolution, die sich etwas von der Hauptreihe wegbewegt haben.

Все это только часть того, что Джейк и IRI сделали для Азербайджана, что также включает проведение огромного количества тренингов и семинаров по всей стране.
All dies ist nur ein kleiner Teil dessen, was Jake und IRI in Aserbaidschan getan haben, und das umfasst auch endlose Schulungen und Seminare, die im ganzen Land abgehalten wurden.

Контракт также включает строительство электростанции и железной дороги, соединяющей шахты с Китаем через Пакистан.
Zum Vertrag gehören auch die Errichtung eines Kraftwerkes und der Bau einer Eisenbahnstrecke, die die Minen über Pakistan mit China verbinden soll.

Отличные от MMF инвестиционные фонды составляют 29% от общего количества, а SIV- ы дают еще 9%, но теневая система также включает государственные финансовые учреждения такие как поддерживаемый правительством ипотечный кредитор Fannie Mae в США.
Auf Investmentfonds(unter Ausschluss der Geldmarktfonds) entfallen insgesamt 29% davon und auf SIVs 9%, aber das Schattensystem umfasst auch öffentliche Finanzinstitute wie etwa den staatlich unterstützten Hypothekengeber Fannie Mae in den USA.

Его игорный бизнес также включает казино, собачьи бега, лотереи и лошадиные скачки, в дополнение к той собственности, которой он владеет по всей Азии.
Sein Glücksspielimperium inkludiert auch Casinos, Hunderennbahnen, Lotterien und Pferderennbahnen, außerdem besitzt er in ganz Asien Immobilien.

Если вы используете VPN, вы можете легко защитить свое устройство iOS и данные от любого, кто пытается отслеживать вашу деятельность, продавать вашу личную информацию или устанавливать вредоносные программы на ваше устройство- этот список также включает вашего интернет- провайдера.
Wenn Du ein VPN nutzt, kannst Du Dein iOS-Gerät und Deine Daten problemlos vor neugierigen Augen schützen, die Deine Aktivitäten verfolgen, Deine persönlichen Informationen verkaufen oder Malware auf Dein Gerät schleusen wollen- und zu diesen gehört auch Dein Internetanbieter.

Общая налоговая нагрузка на семьи также включает торговые налоги, которые крайне регрессивны, а также налоги на собственность, которые прогрессивны.
Die Gesamtsteuerlast der Familien umfasst außerdem Verkaufssteuern, die steil regressiv, und Vermögenssteuern, die progressiv verlaufen.

Комплекс также включает выставочный центр Westfalenhallen Dortmund, конференц- центр Westfalenhallen и Mercure Hotel Messe& Congress Westfalenhallen.
Zum Areal gehören außerdem die Messe Westfalenhallen Dortmund, das Kongresszentrum Westfalenhallen und das Mercure-Hotel Messe& Kongress Westfalenhallen.

Авторские права на документацию принадлежат Стефану Хэнсену( Steffen. Hansen;), Грегору Цумштайну( Gregor Zumstein), Нилу Круку( Neal. Crook;) и Освальду Будденхагену( Oswald. Buddenhagen;). Этот документ также включает большие части страниц man для& xdm;, написанные Кейтом Паккардом Keith Packard.
Copyright der Dokumentation& Steffen. Hansen;, Gregor Zumstein,& Neal. Crook; und& Oswald. Buddenhagen;. Diese Dokument enthält auch große Teile der& xdm;-Manual-Seite, Copyright Keith Packard. Die Dokumentation für das Format der Designs basiert stark auf dem GDM-Handbuch,& copy; Martin K. Petersen, George Lebl,& RedHat;, Inc. and Sun Microsystems.

Этот продукт также включает пакет установки доступа в полной мере официальный для профессионала Виндовс 10, вместе с полным набором инструкций установки.
Dieses Produkt schließt auch Zugang zum vollen offiziellen Installationspaket für Fachmann Windows 10, zusammen mit einem ganzen Satz Montagevorschriften ein.

Она также включает создание институциональных структур и основ регулирования, требующихся для нормального функционирования рынков, предоставление необходимых общественных благ и гарантирование справедливости существующих правил.
Sie umfassen auch die Schaffung eines aufsichtsrechtlichen und institutionellen Rahmens, wie ihn die Märkte brauchen, um gut zu funktionieren, die Bereitstellung der erforderlichen öffentlichen Güter und die Gewährleistung fairer Spielregeln.

Наша Премиум версия также включает защиту в реальном времени, что эффективно удаляет и предотвращает шпионских программ, рекламного ПО, трояны, кейлоггеры, домашняя страница угонщиков и других вредоносных программ, которые могут нанести вред вашему компьютеру, плюс интегрированный комплекс средств антивируса, приоритетные обновления, дополнительные инструменты безопасности, интегрированную защиту в Интернет и поддержка продукта.
Unsere Premium-Version enthält auch Echtzeit-Schutz, die effektiv entfernt und verhindert, dass Spyware, Adware, Trojaner, Keylogger, Hijacker Homepage und andere Malware-Bedrohungen, die Ihren Computer beschädigen können, sowie integrierte Virenschutz, wichtigen Updates, zusätzliche Sicherheits-Tools, integrierte Internet-Schutz und Produkt-Support.

LXDE также включен, и может быть дополнительно установлен.
LXDE ist ebenfalls enthalten und kann optional installiert werden.

Работы также включали обновление инженерных сетей и всего охранного оборудования.
Die Arbeiten umfassten außerdem die Erneuerung der Technischen Gebäudeausrüstung sowie alle sicherheitstechnischen Einrichtungen.

Версальский договор также включил международное признание Литвы.
Der Versailler Vertrag beinhaltete auch die internationale Anerkennung Litauens.

Он также включил в торговать черныйа рынок.
Er engagierte auch sich beim Schwarzmarkthandeln.

ДРУГИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Прикрепленный консервооткрыватель крышки бутылки также включен.
ANDERE EIGENSCHAFTEN: Ein befestigter Flaschenkapselöffner ist auch eingeschlossen.

Некоторые неопубликованные документы также включены.
Einige Nachlaß sind ebenfalls enthalten.

Съемный тега ID также включены.
Abnehmbare ID-Tag ebenfalls enthalten.

В диспетчер сервера также включен экземпляр оснастки« Управление печатью», который можно использовать для администрирования локального сервера.
Der Server-Manager enthält auch eine Instanz des Snap-Ins Druckverwaltung, mit der Sie den lokalen Server verwalten können.