ТАЛАНТЛИВЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• talentiert
• talentierter
• begabter
• Talent
• talentierte
• begabt
• talentierten
• begnadeter

Примеры использования Талантливый на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Очень талантливый.
Sehr begabt.

Талантливый был?
Er hatte Talent.

Том талантливый.
Tom ist talentiert.

Талантливый человек.
Ein begabter Mensch.

Том очень талантливый.
Tom ist sehr begabt.

Вы талантливый доктор.
Sie sind ein begnadeter Arzt.

Какой ты талантливый.
Du bist so talentiert.

Вы талантливый стратег.
Ihr seid ein begnadeter Stratege.

Plainview' s Наиболее Талантливый.
Plainview beweist Talent.

Он талантливый шахматист.
Er ist ein begabter Schachspieler.

Том очень талантливый певец.
Tom ist ein sehr talentierter Sänger.

Или" Талантливый мистер Рипли.
Oder Der talentierte Mr. Ripley.

Я слышал, очень талантливый.
Ich hörte, er wäre ziemlich talentiert.

Том- талантливый хоккеист.
Tom ist ein talentierter Hockeyspieler.

Том очень талантливый актер.
Tom ist ein sehr talentierter Schauspieler.

Талантливый игрок в покер из Беларуси.
Talentierte Pokerspieler aus Weißrussland.

Том- молодой и талантливый танцор.
Tom ist ein junger und talentierter Tänzer.

Ты талантливый лжец, детектив?
Sie sind ein talentierter Lügner, Detective, schon vergessen?

Том, несомненно, талантливый переводчик.
Tom ist zweifellos ein begabter Übersetzer.

Это Дэнни Пэрис, наш очень талантливый жокей.
Das ist, uh, Danny Paris, unser sehr talentierter Jockey.

Прекрасный и талантливый Человек- Пердун, леди и господа!
Der reizende, talentierte Furzman, Ladys und Gentlemen!

Я знаю одного фотографа. Талантливый парень.
Ich kenne einen talentierten Fotografen.

Нам нужен талантливый управляющий, умеющий решать проблемы.
Wir brauchen Ihr Talent im Management, beim Lösen von Problemen.

А он обученный специалист и талантливый механик.
Dabei ist er ein ehrlicher Mensch und begabter Lokführer.

Ты- талантливый художник, у тебя собственный бизнес.
Du, ähm, bist ein talentierter Künstler, du besitzt dein eigenes Geschäft.

Сегодня, ты просто талантливый певец. И все.
Heute sind Sie ein talentierter Sänger, das ist schön und gut.

Поздравления для работы великого художника machuty очень талантливый.
Glückwünsche für die große Maler machuty Arbeit sind sehr talentiert.

Мой отец дворник. И очень талантливый музыкант.
Aber mein Vater ist Hausmeister und ein sehr begabter Musiker.

Скромный, талантливый вампир" взглянул на многовекового учителя.
Der schüchterne, talentierte Vampir schaute zu seinem jahrhundertealten Mentor auf.

В тебе, потому что Стэн- талантливый и более опытный.
Bist du wohl, denn Stan ist talentiert und hat mehr Erfahrung.