ТВОЕГО БРАТА на Немецком - Немецкий перевод

• deinen Bruder
• deinen Cousin
• deines Bruders
• dein Bruder
• deinem Bruder

Примеры использования Твоего брата на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твоего брата.
Dein Bruder.

От твоего брата.
Von deinem Bruder.

Насчет твоего брата.
Mit deinem Bruder.

Я слышал он убил твоего брата.
Er soll deinen Cousin ermordet haben.

У твоего брата большое будущее.
Dein Bruder hat eine große Zukunft vor sich.

Я знаю про твоего брата.
Ich weiß von deinem Bruder.

Тебя трудно отличить от твоего брата.
Es ist schwer, dich von deinem Bruder zu unterscheiden.

Мне очень жаль твоего брата, но у нас нет выбора.
Dein Bruder tut mir leid, aber es gibt keinen anderen Weg.

Или те, кто лишил жизни твоего брата.
Oder von denen, die das Leben deines Bruders genommen haben.

У твоего брата была лейкемия, и он не сказал тебе об этом.
Dein Bruder hatte Leukämie… und er hat dir nichts davon gesagt.

Знаешь, что я заметила в доме твоего брата?
Weißt du, was mir im Haus deines Bruders aufgefallen ist?

И мы должны быть у твоего брата в четыре часа С мясным рулетом.
Wir sollen um 4 Uhr bei deinem Bruder sein… mit Hackbraten.

Я боялась, что я пораню тебя или твоего брата.
Ich hatte Angst, dass ich dich und deinen Bruder verletzen würde.

И прощение твоего брата это все что стоит между тобой и смертью.
Dann ist dein Bruder der einzige, der verhindert, dass du stirbst.

Я купил это на следующий день после смерти твоего брата.
Ich habe ihn am Tag nach dem Tod deines Bruders gekauft.

Когда сказал, что Конклин убил твоего брата. Это была ложь.
Als ich sagte, dass Conklin deinen Bruder getötet hat, war das eine Lüge.

У меня есть кольцо, у меня есть благословление твоего брата.
Ich habe den Ring, ich habe den Segen deines Bruders.

Я хочу избавить твоего брата от метки, ради своей же безопасности!
Ich will das Mal von deinem Bruder zu meinem eigenen Schutz entfernen!

Ты знаешь, это бросает тень на мою репутацию, как твоего брата.
Das fällt auf mich zurück, weißt du, als dein Bruder.

Богачи, вроде твоего брата, гонятся за быстрой наживой.
Kerle wie dein Bruder, Bonzen, mauscheln heimlich herum, suchen schnelle Gewinne.

Нет Падение с такой высоты покалечило бы даже твоего брата.
Ein Fall aus dieser Höhe hätte sogar deinen Cousin durchgerüttelt.

Ну, я думаю он был Лучшим другом твоего брата, а не твоим..
Okay, Ich dachte er war der beste Freund deines Bruders, nicht deiner..

Он, должно быть, был там той ночью, когда убили твоего брата.
Er muss in dieser Nacht dabei gewesen sein, als dein Bruder gefallen ist.

Твои показания, И показания твоего брата И других против Селфа.
Deine Aussage, und die Aussage deines Bruders und die der anderen gegen Self.

А я всего-то должен буду целовать твоего брата в зад.
Und alles, was ich dafür tun muss, ist, den Arsch deines Bruders zu küssen.

Мы ничего не слышали от твоего брата и сестры какое-то время.
Wir haben nichts von deinem Bruder oder deiner Schwester gehört… seit einer Weile nicht mehr.

Ну, знаешь, мне пришлось залечь после того как твоего брата арестовали.
Du weißt, dass ich untertauchen musste, nachdem dein Bruder verhaftet wurde.

Робин Гуд убил твоего брата своими разговорами о борьбе за лучшее будущее.
Robin Hood hat deinen Bruder mit seinem Gerede von dem Kampf für eine bessere Zukunft getötet.

На нем лежит ответственность за смерть 503 невинных людей. Включая твоего брата.
Er ist für den Tod von 503 unschuldigen Menschen verantwortlich, einschließlich deines Bruders.

Не открывай наготу жены твоего брата. Это нагота твоего брата.
Du sollst die Scham der Frau deines Bruders nicht entblößen, denn es ist die Scham deines Bruders.