ТВОЙ ПАСПОРТ на Немецком - Немецкий перевод

• dein Pass
• deinen Reisepass
• deinen Pass
• deinen Ausweis

Примеры использования Твой паспорт на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твой паспорт.
Dein Pass.

Это твой паспорт?
Ist das Ihr Pass?

Или мы искромсаем твой паспорт!
Wir zerreißen deinen Pass!

Вот твой паспорт.
Hier ist dein Pass.

Она хочет увидеть твой паспорт.
Sie möchte deinen Ausweis sehen.

А где твой паспорт?
Wo ist dein Pass?

О Твой паспорт наверняка чудовищен.
Dein Pass muss gigantisch sein.

Где твой паспорт?
Wo ist lhr Reisepass?

Она проверяет твой паспорт.
Was macht sie? Sie überprüft deinen Ausweis.

Где твой паспорт?
Wo ist dein Reisepass?

Вот, я принес тебе твой паспорт.
Hier, ich habe dir deinen Reisepass mitgebracht.

А вот твой паспорт.
Und hier ist dein Pass.

Если ты американец, то где твой паспорт?
Falls du ein Amerikaner bist, wo ist dann dein Pass?

Я нашла твой паспорт.
Ich habe deinen Pass gefunden.

Надеюсь, твой паспорт в порядке, Ратледж.
Hoffentlich hast du deinen Pass parat, Rutledge.

Как знаю и то, что твой паспорт не просрочен.
Und ich weiß, dass Ihr Reisepass aktuell ist.

Если что-то случится, милая… это… это твой паспорт.
Falls irgendetwas passiert… das ist dein Reisepass.

Если я найду твой паспорт, я сразу же тебе позвоню.
Wenn ich deinen Reisepass finde, rufe ich dich an.

Но я не думала, что найду твой паспорт.
Aber ich hätte niemals gedacht, dass ich deinen Pass finden würde.

Потому что я собираюсь украсть твой паспорт и запереть тебя в нашей комнате.
Denn ich stehle dir deinen Pass und sperre dich in unserem Zimmer ein.

Я возьму твой паспорт и твою одежду И отправлюсь на его поиски.
Ich leih mir deinen Pass und deine Kleider… und mach mich auf die Suche.

Да, как только получу твой паспорт и визу.
Sobald ich einen Pass und ein Visum für dich habe.

Да, как только получу твой паспорт и визу.
Ja, sobald ich einen Pass und ein Visum für dich bekomme.

Твои паспорт и билет у мисс Маккардл.
Miss McCardle hat deinen Pass und das Ticket.

У меня нет твоего паспорта.
Ich habe deinen Reisepass nicht.

Твои паспорта бесполезны.
Deine Pässe sind nutzlos.

Отправь это доказательство, пожалуйста, с копией Твоего паспорта на.
Richte diesen Nachweis bitte samt einer Kopie Deines Personalausweises an.

Что Дики убил тебя и разъезжает с твоим паспортом.
Dass Dickie Sie ermordet hat und mit Ihrem Pass unterwegs ist.

Твои поддельные документы и паспорт. которые у тебя в сумке.
Dein gefälschter Ausweis und Pass sind in deiner Tasche.

К твоему сведению… в баре у него спросят паспорт.
Zu deiner Information… an der Bar fragen sie nach seinem Ausweis.