ТВОЯ КОМАНДА на Немецком - Немецкий перевод

• dein Team
• deine Crew
• deine Mannschaft

Примеры использования Твоя команда на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А твоя команда?
Deine Crew?

Ирландец, твоя команда… удирает.
Ire, deine Crew… Flieht.

Твоя команда выигрывает?
Wird dein Team siegen?

Где твоя команда?
Wo ist deine Crew?

Твоя команда это заслужила.
Deine Crew hat das verdient.

Это твоя команда.
Das ist deine Mannschaft.

Твоя команда состоит из зомби?
Deine Crew besteht aus Zombies?

Это не твоя команда была.
Es war nicht deine Crew.

А твоя команда с этим не справится?
Was, schafft dein Team es nicht?

И где же твоя команда сейчас?
Und wo ist dein Team jetzt?

Твоя команда постоянно так делает.
Deine Mannschaft macht das dauernd.

Тогда почему твоя команда здесь?
Warum ist dann dein Team hier?

Ты и твоя команда- беглецы.
Du und dein Team sind auf der Flucht.

Твоя команда лучше нашей.
Deine Mannschaft ist besser als die unsrige.

Разве твоя команда не играет сегодня?
Spielt heute nicht deine Mannschaft?

Твоя команда знает и доверяет мне.
Deine Crew kennt mich und traut mir.

Да, открыть люк, чтобы твоя команда.
Ja, öffne die Luke, damit deine Crew.

Твоя команда может тебя там встретить.
Deine Crew kann dich dort treffen.

Это то, чему твоя команда могла бы научится.
Etwas wovon dein Team lernen könnte.

Твоя команда лучше, чем наша.
Deine Mannschaft ist besser als die unsrige.

Твой корабль и твоя команда.
Dein Schiff und deine Mannschaft.

Твоя команда найдет этот фермерский дом.
Dein Team wird das Farmhaus finden.

Мне нужна твоя команда, чтобы прикрыть встречу.
Ich brauche dein Team, um ein Treffen zu sichern.

Твоя команда совершила чудо сегодня.
Dein Team hat heute ein Wunder vollbracht.

Когда твоя команда попадет сюда, что они увидят?
Wenn dein Team durch diese Tür kommt, was werden sie sehen?

Твоя команда нуждалась в тебе, а ты свалила.
Dein Team brauchte dich und du hast sie sitzen lassen.

Если твоя команда туда спустится, они все умрут.
Wenn dein Team dort runter geht,- werden sie alle sterben.

Твоя команда за сезон всего 2 гола забила.
Und dein Team hat in der ganzen Season nur zwei Tore geschossen.

Твоя команда на подходе и заключила сделку с мистером Марксом.
Deine Crew hat eingelenkt und eine Abmachung mit Mr. Marks getroffen.

Твоя команда за последние два года подбирает только джорнименов.
Dein Team hat nichts als Witzfiguren die letzten zwei Jahre aufgereiht.