ТЕБЕ ДЕНЕГ на Немецком - Немецкий перевод

• dir Geld

Примеры использования Тебе денег на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я дам тебе денег.
Ich gebe dir Geld.

Я ж тебе денег должен?
Ich schulde dir Geld, oder?

Я дам тебе денег.
Ich leihe dir das Geld.

Она должна тебе денег?
Schuldet sie Ihnen Geld?

Я дал тебе денег.
Ich hab dir Geld gegeben.

Потому что я должен тебе денег, Трент.
Weil ich dir Geld schulde, Trent.

Я ж тебе денег дал.
Ich hab dir Geld gegeben.

Я достану тебе денег.
Ich besorg dir Geld.

Я дам тебе денег на такси.
Ich geb dir Geld für ein Taxi.

Я могу дать тебе денег, мам.
Ich kann dir Geld besorgen, Mom.

Я что, тебе денег должен?
Ich muss dir wohl Geld schulden oder was?

Думаешь, он тебе денег даст?
Denkst du, er gibt dir das Geld?

Я дал тебе денег на ресторан.
Ich habe dir Geld für dein Restaurant gegeben.

Слушай, я тебе денег дам.
Hör zu, ich gebe dir Geld.

Если бы я был богат, я бы дал тебе денег.
Wenn ich reich wäre, gäbe ich dir Geld.

Я достану тебе денег из предвыборного комитета.
Ich lasse dir Gelder von den PACs zukommen.

Если бы я был богат, я бы дал тебе денег.
Wenn ich reich wäre, würde ich dir Geld geben.

Я же пообещала дать тебе денег на обед.
Ich habe gesagt, ich gebe dir Geld, um Essen zu kaufen.

Я одолжила тебе денег на такси домой от Джоанны.
Ich habe dir Geld für ein Taxi gegeben nach Joannas Party.

Я уж подумал, что пришлось бы дать тебе денег взаймы.
Ich dachte nämlich schon, dass ich dir Geld leihen müsste.

Я дал тебе денег, чтобы ты ей заплатил.
Ich hab dir das Geld gegeben, damit du sie bezahlst.

Только потому что это стоит тебе денег, ты свинья!
Nur weil es dich Geld kostet, du Schwein!

Мы с друзьями дали тебе денег на проезд до Гонконга.
Ich besorgte dir das Geld für die Reise nach Hongkong.

Есть ты меня победишь, я дам тебе денег в кредит.
Wenn Sie mich schlagen, leihe ich Ihnen das Geld.

Моя мать дала тебе денег на то, чтобы открыть его заново!
Meine Mutter gab dir das Geld für die Neueröffnung!

Ты оскорбляешь людей и надеешься, что они дадут тебе денег?
Du beleidigst echt die Leute und erwartest, dass sie dir Geld geben?

Я выслал тебе денег на билет в Куала-Лумпур, в Малайзии.
Ich schick' dir Geld für ein Ticket nach Kuala Lumpur in Malaysia.

Слушай. Я дам тебе денег и посажу на какой-нибудь поезд.
Hör zu, ich gebe dir Geld und setze dich in irgendeinen Zug.

Я дам тебе денег на визит к навороченному дантисту.
Ich werde dir das Geld geben, um zu einem anständigen Zahnarzt zu gehen.

Я дам тебе денег, но я не тот, кого ты ищешь.
Ich gebe dir Geld, doch ich bin nicht der, den du suchst.