Примеры использования Телефонный справочник на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Это телефонный справочник.
Das ist ein Telefonbuch.Подай мне телефонный справочник.
Gib mir das Telefonbuch.Там телефонный справочник вдвое толще.
Das Telefonbuch dort ist doppelt so dick.Аптечки, телефонный справочник.
Erste-Hilfe-Sets, Gelbe Seiten.Но оно толстое, как телефонный справочник!
Es ist dick wie ein telefonbuch!Манго… и телефонный справочник.
Просто заглянули в телефонный справочник?
Sie haben wohl einfach ins Telefonbuch geguckt?Разорвала телефонный справочник голыми руками!
Sie zerreißt das Telefonbuch mit bloßen Händen! Unglaublich!Я могу слушать даже как он читает телефонный справочник.
Ich könnte ihm beim Vorlesen eines Telefonbuchs zuhören.Читается, как телефонный справочник.
Liest sich wie ein Telefonbuch.Ребекка Эллисон Брэнд, твой кот уничтожил телефонный справочник!
Rebecca Brand, dein Kater hat die Gelben Seiten zerstört!Забрать деньги, пойти на Amazon, закупить телефонный справочник страны, где никогда не бывали, начать звонить кому попало, пока не попадете на кого-то, кто очень хорошо флиртует на иностранном языке.
Эти всезнайки, они не ученые вроде Человека дождя, сидящего дома и заучивающего телефонный справочник.
Diese Besserwisser sind keine Rainman-artigen Savants, Мы провели вместе полдня вбиблиотеке в Солт- Лейк- Сити, заучивая наизусть телефонный справочник- увлекательнейшее занятие.
Wir verbrachten einen Nachmittag zusammen damit,in der öffentlichen Bücherei in Salt Lake City Telefonbücher auswendig zu lernen. Einfach faszinierend.Так что-( Смех) если я контролировал Интернет, вы бы смогли сделать аукцион вашего разбитого сердца на eBay, забрать деньги, пойти на Amazon,закупить телефонный справочник страны, где никогда не бывали, начать звонить кому попало, пока не попадете на кого-то, кто очень хорошо флиртует на иностранном языке.
Also--(Gelächter) Wenn ich Как попасть в телефонном справочнике или при помощи каталога.
Erste Schritte im Telefonbuch oder mit Directory Assistance.Телефонные справочники, энциклопедии, всю воскресную" NEW YORK TIMES.
Telefonbücher, Enzyklopädien, die ganze New York Times von Sonntag.Хап, мне это не очень нравится, но твоего номера нет в телефонном справочнике.
Ich komme ungern hierher, aber du stehst nicht im Telefonbuch.Ее нет в телефонном справочнике.
Sie steht nicht im Telefonbuch.Это 800000 книг или 16 км телефонных справочников.
Das sind 800.000 Bücher und 16 km Telefonbücher.Почему бы тебе не подать в розыск. Или поискать в телефонном справочнике?
Gib doch'ne Vermisstenanzeige auf oder schau mal im Telefonbuch.Я прочел множество телефонных справочников.
Ich habe eine Menge Telefonbücher gelesen.Есть порядка трех Кэти Джэмисон в телефонном справочнике.
Da sind drei Cathy Jamisons im Telefonbuch.Я поместила рекламу в интернете и в телефонном справочнике.
Wir haben Anzeigen im Internet und auch im Telefonbuch.Теперь моя фамилия есть в телефонном справочнике.
Ich stehe jetzt im Telefonbuch.Можно воспользоваться твоим телефонным справочником?
Ich muss mal dein Telefonbuch benutzen?Мое имя в телефонном справочнике.
Ich stehe im Telefonbuch.Я следил за печатью телефонных справочников.
Ich war verantwortlich für В возрасте 12 лет, охотясь за запасными деталями для сборки частотометра,он нашел Билла Хьюлетта в телефонном справочнике и позвонил ему.
Im Alter von 12 Jahren, als er nach Ersatzteilen suchte, um einen Frequenzzähler zu bauen,suchte er nach Bill Hewlett im Telefonbuch und rief ihn an.И оттуда поведем поиск. Там есть все телефонные справочники Лос-Анджелеса,…-… медицинские указатели и так далее.
Dort gibt's alle Telefonbücher, Ärzte-Verzeichnisse und so weiter.
