ТИТАНИК на Немецком - Немецкий перевод

• die Titanic

Примеры использования Титаник на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Шоу Титаник.
Die Titanic Show.

Титаник падает.
Die Titanic sinkt.

Она- Титаник.
Sie ist die Titanic.

Титаник затонул в 1912 году.
Die Titanic sank im Jahre 1912.

Берт Титаник… Зупаник!
Bert"Titanic" Zupanic!

Нет денег, нет борьбы, Титаник.
Keine Kohle, kein Kampf, Titanic.

Титаник все еще на орбите.
Die Titanic ist noch in der Umlaufbahn.

Не затонувший Титаник.
Das Nicht-Versenken der Titanic.

Титаник, эээ, откуда взялось название?
Titanic, ähm, wer hat sich diesen Namen ausgedacht?

Кто придумал название Титаник?
Wer erfand eigentlich den Namen Titanic?

Это как Титаник плохих идей.
Das ist die Titanic der schlechten Ideen.

Вы готовы вернуться на Титаник.
Sind Sie bereit, zurück zur Titanic zu kommen?

Книга« Титаник: Корабль, который никогда не тонул».
Stephen Spignesi: Titanic- Das Schiff, das niemals sank.

Он был без ума от Леонардо Ди Каприо, когда вышел Титаник.
Er fuhr auf Leo DiCaprio ab, als Titanic rauskam.

Ж: Звучит так, будто Титаник почти что не потонул.
Das ist so, als hätte die Titanic fast Land erreicht.

Ну, на данный момент мое место жительства это Ее Величество Титаник.
Im Moment ist mein Wohnsitz die RMS Titanic.

Титаник затонул в 02: 20 в понедельник 15 апреля.
Am Montag, dem 15. April, um 2.20 Uhr sank die Titanic.

Звонят из дока, говорят, что Титаник только что причалил.
Ein Hafenaufseher sagt, die Titanic ist gerade eingelaufen.

Нет, дружок, Титаник отплывает в Америку через 5 минут.
Nein, Kumpel. Die Titanic fährt nach Amerika, und zwar in 5 Minuten.

Человек оказались в море, когда Титаник потонул под нами.
Stürzten in die See, als die Titanic unter uns versank.

Она читала ее своим ученикам в тот год, когда затонул Титаник.
Sie hat es ihren Schülern vorgelesen, im Jahr als die Titanic sank.

Но билет на Титаник я выиграл- повезло в покер.
Aber die Fahrkarte für die Titanic verdanke ich meinem Glück beim Poker.

Титаник был. Титаник затонул там Но это не на дне.
Die Titanic sank dahin, aber das ist nicht der Meeresgrund.

А перед этим он восхищался моей исключительной игрой в фильме Титаник.
Vorhin hat er mir zu meiner Leistung in dem Film Titanic gratuliert.

Это был последний раз, когда Титаник увидел свет.
Das war das letzte Mal, dass die Titanic das Tageslicht sah.

После того, как он посмотрел Титаник, он основал фан-клуб Билли Зейна.
Nachdem er"Titanic" gesehen hatte, hat er einen Billy-Zane-Fanclub gegründet.

Сейчас русская подводная лодка проникла… на самый известный из всех затонувших кораблей: Титаник.
Mit russischen U-Booten sucht er nach dem berühmtesten Schiffswrack, der Titanic.

Даже если вы отремонтируете Титаник, вы не сможете попасть на мостик.
Selbst, wenn Sie die Titanic reparieren können, schaffen Sie es nicht auf die Brücke.

Люди знали, что Титаник утонет, когда шли в кино, но это было зрелищно, поэтому и шли.
Die Leute wussten vor dem Film, dass die Titanic sinken würde, aber es war cool anzusehen, weshalb die Leute in den Film gegangen sind.

Открытый большой. 55мм ПВХ брезентом коммерческих Титаник надувные слайд для детей игры.
Kommerzielle aufblasbare Titanic Slide für Kinder spielen draußen große 0.55 mm PVC-Plane.