ТРИ РАЗА на Немецком - Немецкий перевод

• dreimal
• drei Mal
• 3 Mal
• drei Mahlzeiten
• zum dritten Mal
• schon 3-mal
• 3-mal
• drei Male
• den Faktor drei
• zu drei Zeiten

Примеры использования Три раза на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Все три раза.
Alle drei Male.

Иди и позвони три раза.
Geh rein und läute 3 Mal.

Она три раза просыпалась.
Sie war 3-mal wach.

Та сам так три раза делал.
Du hast es 3-mal gemacht.

Сказала" да", все три раза.
Ich sagte ja, alle drei Male.

Может, три раза в год.
Höchstens 2 oder 3 Mal im Jahr.

За час можно поесть три раза.
In der Zeit esse ich drei Mahlzeiten.

Мы кушаем три раза в день.
Wir essen drei Mahlzeiten am Tag.

Я уже три раза обошел магазин.
Ich habe den Laden 3 Mal durchsucht.

Японцы едят три раза в день.
Japaner essen drei Mahlzeiten am Tag.

Я вот три раза банкрот.
Ich musste 3 Mal Insolvenz beantragen.

Да, я слышала. Три раза за ночь.
Ja, hab ich gehört. 3-mal letzte Nacht.

Да уж, три раза, минимум.
Wenigstens 3 Mal von denen wir wissen.

Три раза по 30 приседаний и перетягиваний.
Ich will 3 mal 30 Sit-ups sehen.

Я в ее доме три раза помылся.
Ich habe bei ihr schon 3-mal geduscht.

Ты уже три раза на часы посмотрела.
Du siehst jetzt zum dritten Mal auf die Uhr.

Я и так обманул их последние три раза!
Ich wurde die letzten drei Male abgezockt!

Они приходят как минимум три раза в неделю.
Sie kommen mindestens 3 mal die Woche.

Птицы пошли три раза над дворцом.
Die Vögel zogen 3 Mal von Westen über den Palast.

Ты три раза трубку не брал.
Ich habe dich 3 Mal angerufen, du bist nicht rangegangen.

Минут быстрой ходьбы. Три раза в неделю.
Minuten schnelles Gehen, 3-mal in der Woche.

Я три раза за время службы был награжден.
Ich wurden 3 mal für meine Verdienste ausgezeichnet.

Мы заполним водой бассейн и будем есть три раза в день.
Wir füllen das Bassin und essen 3-mal am Tag.

Три раза до этого это место почти убило меня.
Schon 3-mal hätte mich dieser Planet beinahe umgebracht.

Сейсмическая активность усилилась в три раза.
Die seismische Aktivität erhöhte sich um den Faktor drei.

Три раза мы были удостоены EUROPEAN BEER STAR!!!
Wir wurden zum dritten Mal mit dem EUROPEAN BEER STAR AWARD ausgezeichnet!!!

Первое правило Заключенный должен есть три раза в день и должен съедать все.
Alle Gefangene müssen jeden Tag drei Mahlzeiten essen.

Гравитационный колодец червоточины увеличился в три раза.
Der Gravitationsschacht hat sich um den Faktor drei vergrößert.

Не любимый, и по-моему я уже три раза на этой неделе об этом говорила.
Überhaupt nicht. Was ich diese Woche schon 3-mal erwähnte, aber danke.

Я удвоил три раза до первого перерыва и чувствовал себя очень уверенно.
Ich verdoppelte 3 Mal vor der ersten Pause und ich fühlte mich sehr zuversichtlich.