ТЫ АНГЕЛ на Немецком - Немецкий перевод

• du bist ein Engel

Примеры использования Ты ангел на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты ангел?
Bist du ein Engel?

Ладно.- Ты ангел.
Du bist ein Engel.

Ты ангел?
Sind Sie ein Engel?

Михо… Ты ангел.
Miho, du bist ein Engel.

Ты ангел?
Sie sind Angel?

Для меня ты ангел.
Du bist wie ein Engel.

Ты ангел, Фанни?
Bist du ein Engel, Fanny?

Так ты ангел.- Да,?
Du bist also ein Engel?

Я подумал, что ты ангел.
Ich dachte, Sie wären ein Engel.

Ито- ты ангел..
Sie sind eine Perle, lto.

Ты ангел- хранитель.
Sie sind mein Lebensretter.

Кроме того, ты ангел….
Übrigens, du bist von der Engelrasse…”.

Сиси, ты ангел, как всегда.
Cece, du bist ein Engel, wie immer.

Все говорят, ты ангел.
Die Jungs sagen, dass Sie ein Engel sind.

Ты ангел, раз и навсегда.
Du bist ein Engel, ein für allemal.

Ты говоришь, ты ангел?
Sie sagen, Sie sind ein Engel?

О, может быть, ты ангел с небес.
Vielleicht bist du ein Engel aus dem Himmel.

Кроме того, мне кажется- Мне кажется, ты ангел.
Außerdem, ich glaube, dass du ein Engel bist.

Она говорила, что ты Ангел смерти.
Okay? Sie hat gesagt, du bist der Todesengel.

Скажи, что ты ангел А это твои крылышки.
Du bist ein Engel. Dies sind deine Flügel.

Ты ангел, что приехала к моим старикам.
Du bist ein Engel, dass du meine Eltern besuchst.

Но если ты ангел и она ангел..
Aber wenn Sie ein Engel sind und sie ein Engel ist.

Ты ангел, и Люцифер сказал, что тебе нельзя убивать меня.
Du bist ein Engel, und du darfst mich nicht töten.

Да, и после того, как он женится на другой, если ты запрыгнешь к нему в постель, то ты ангел, поскольку не предохранялась?
Ja, und nachdem er jemand anderes heiratet… wenn auch du mit ihm in die Kiste springst, dann bist du ein Engel… solange du keine Verhütung benutzt?

Я отдам тебе ангела.
Ich werd dir den Engel geben.

Ты не чувствовал, что Бог послал тебе ангела который спасет от глубин ада.
Du hattest nie das Gefühl, Gott hat dir einen Engel geschickt, der dich aus den Tiefen der Hölle retten kann.

Теперь вижу, что нашли в тебе ангелы.
Ich verstehe, was die anderen Engel in dir sehen.

Они считают, тебя ангелом а меня… меня просто позорным зоофилом.
Die denken, du bist'n Engel. Ja, und ich bin nur so'n perverser Hundeschänder.

И пошлю пред тобою Ангела, и прогоню Хананеев, Аморреев, Хеттеев, Ферезеев, Евеев и Иевусеев.
Und ich will vor dir her senden einen Engel und ausstoßen die Kanaaniter, Amoriter, Hethiter, Pheresiter, Heviter und Jebusiter.

Когда пойдет пред тобою Ангел Мой и поведет тебя к Аморреям, Хеттеям, Ферезеям, Хананеям, Евеям и Иевусеям, и истреблю их.
Wenn nun mein Engel vor dir her geht und dich bringt an die Amoriter, Hethiter, Pheresiter, Kanaaniter, Heviter und Jebusiter und ich sie vertilge.