ТЫ НЕ ЗАСЛУЖИВАЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• du verdienst es nicht
• du nicht verdient hast

Примеры использования Ты не заслуживаешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты не заслуживаешь.
Du verdienst.

Хотя ты не заслуживаешь.
Auch wenn du es nicht verdienst.

Ты не заслуживаешь их.
Du verdienst ihn nicht.

То, чего ты не заслуживаешь.
Dinge, die du nicht verdient hast.

Ты не заслуживаешь сына.
Du verdienst keinen Sohn.

Я думал, ты не заслуживаешь.
Weil ich fand, du hast sie nicht verdient.

Ты не заслуживаешь дома.
Du verdienst kein Zuhause.

Честно говоря, ты не заслуживаешь носить и эту форму.
Offen gesagt verdienen Sie es nicht, diese Uniform zu tragen.

Ты не заслуживаешь смерти.
Du verdienst es nicht, zu sterben.

Тебе был дан дар, которого ты не заслуживаешь.
Du hast ein Geschenk erhalten, das du nicht verdient hast.

Ты не заслуживаешь быть здесь.
Du verdienst es nicht, hier zu sein.

Ужасные вещи случаются, но ты не заслуживаешь смерти.
Etwas Schreckliches ist passiert, aber du verdienst es nicht, deswegen zu sterben.

Ты не заслуживаешь того что бы жить.
Du verdienst es nicht zu leben.

Забудьте. Я ошибался. Ты не заслуживаешь постоянно прочищенные туалеты.
Ich lag falsch, du verdienst keine permanent unverstopften Klos.

Ты не заслуживаешь быстрой смерти.
Sie verdienen keinen schnellen Tod.

Ты думаешь, что ты ты не заслуживаешь чего то, поэтому ты это розрушаешь.
Du glaubst, dass du etwas nicht verdienst und deshalb zerstörst du es.

Ты не заслуживаешь быть богиней.
Du verdienst es nicht, la diosa zu sein.

Разве ты не заслуживаешь лучшего, чем ухаживать за депрессивной мусорщицей?
Du verdienst was Besseres, als hinter'nem depressiven Müllfräulein herzujagen?

Ты не заслуживаешь благородной смерти.
Du verdienst keinen ehrenvollen Tod.

Ты не заслуживаешь иметь другую.
Du verdienst es nicht, eine andere zu haben.

Ты не заслуживаешь быть ее матерью.
Du hast es nicht verdient, Mutter zu sein.

Ты не заслуживаешь еще одного шанса, Коул.
Du verdienst keine Chance mehr, Kol.

Ты не заслуживаешь такого отношения.
Du verdienst es nicht so behandelt zu werden.

Ты не заслуживаешь о нем знать.
Sie verdienen es nicht, irgendwas über ihn zu erfahren.

Ты не заслуживаешь окончания истории.
Du verdienst es nicht, den Rest meiner Geschichte zu hören.

И ты не заслуживаешь застрять в том, что грядет.
Und du verdienst es nicht, in dem festzuhängen, was kommt.

Ты не заслуживаешь помогать детям, я отдам их сам.
Du verdienst nicht, ihm zu helfen, deswegen gebe ich sie ihm.

Ты не заслуживаешь стоять среди этих трусов.
Du hast es nicht verdient, mit solchen Feiglingen gleichgestellt zu werden.

Ты не заслуживаешь того, что дает тебе Дэвид.
Du verdienst nicht die Hälfte von dem, was du von David kriegst.

Ты не заслуживаешь свой пост. Ты не заслуживаешь свое место и свое звание.
Du verdienst diese Position nicht, nicht deinen Platz, nicht deinen Titel.