ТЫ СТАВИШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• du stellst
• du bringst
• du setzt
• du wettest

Примеры использования Ты ставишь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И тогда ты ставишь один.
Und du setzt.

Ты ставишь тысячу долларов?
Du wettest um $1000?

Приятель, ты ставишь против меня?
Kumpel, du wettest gegen mich?

Ты ставишь мне ультиматум?
Du setzt mir ein Ultimatum?

Теперь ты ставишь чувства Хлои выше моих.
Jetzt stellst du Chloes Gefühle vor meine.

Ты ставишь мне ультиматум?
Stellst du mir ein Ultimatum?

А я думаю что ты ставишь меня в глупое положение говоря.
Und Sie bringen mich in die Lage, sagen zu müssen.

Ты ставишь меня против ничего?
Du setzt mich gegen nichts?

Да ладно тебе, ты ставишь меня в трудное положение.
Komm schon. Du bringst mich in eine Zwangslage.

Ты ставишь все на этот суд.
Du setzt alles auf diesen Prozess.

Приятно, что приходя сюда, ты ставишь хорошие вопросы.
Wichtig ist, wenn du drin bist, stell dir die guten Fragen.

Но ты ставишь ее на первое место.
Du setzt es an erste Stelle.

Ты ставишь на карту очень много.
Du setzt sehr viel aufs Spiel.

Майк, ты ставишь меня в трудное положение.
Du bringst mich hier ganz schön in Zugzwang, Mike.

Ты ставишь меня в плохое положение.
Du bringst mich in'ne üble Lage.

Не ты ставишь условия, Райан.
Du stellst nicht die Bedingungen, Ryan.

Ты ставишь на кон все, что у нас есть.
Du setzt alles, was wir haben.

Эл, ты ставишь на кон свою репутацию.
Al, du setzt deinen Ruf aufs Spiel.

Ты ставишь меня в неудобное положение.
Du bringst mich in eine üble Lage.

Дрю, ты ставишь меня в трудное положение.
Drew, du bringst mich schwer in Verlegenheit.

Ты ставишь меня в сложное положение.
Du bringst mich in eine schwierige Lage.

Ты ставишь меня в ужасное положение.
Du stellst mich vor eine furchtbare Wahl.

Ты ставишь нас в неловкое положение.
Du bringst uns da wirklich in eine verzwickte Lage.

Ты ставишь меня в затруднительное положение.
Du bringst mich hier in eine schwierige Situation.

Ты ставишь слишком многое на неуверенное будущее.
Du setzt großes Vertrauen in eine unsichere Zukunft.

Ты ставишь под сомнение правильность моего плана?
Stellst du etwa die Gültigkeit meines Plans in Frage?

Ты ставишь счастье своей будущей невесты выше моего.
Du stellst das Glück deiner Zukünftigen über meins.

Ты ставишь под сомнение наши свадебные клятвы? Наши клятвы?
Du stellst ernsthaft unsere Hochzeitsgelübde in Frage?

Ты ставишь его слово против слова заслуженного полицейского?
Du stellst sein Wort über das eines dekorierten Polizisten?