УБИЙСТВОМ на Немецком - Немецкий перевод

• dem Mord
• der Ermordung
• zu töten
• Umzubringen
• den Mord
• den Morden
• einem Mordfall
• Tötung

Примеры использования Убийством на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы называете это убийством?
Sie nennen das Mord?

Займусь- ка я убийством отца.
Ich werde den Mord am Dad recherchieren.

Это было моим первым убийством.
Das war meine erste Tötung.

Как может быть убийством прыжок с моста?
Warum ist die Brückenspringerin ein Mord?

Не связано ни с одним убийством.
Stimmt nicht mit den Morden überein.

Убийством, Фиггис, несносный ты мудачина!
Was Mord ist, Figgis, du ekelhafter kleiner Arsch!

Всплыли все воспоминания, связанные с убийством.
All die Erinnerungen an den Mord.

Я имею дело с убийством молодого человека.
Ich habe mit der Ermordung eines jungen Mannes zu tun.

Нет времени, Луис. Я работаю над убийством.
Ich habe keine Zeit, Louis, ich arbeite an einem Mordfall.

В связи с убийством Энтони Аллена в субботу ночью.
Um den Mord an Anthony Allen, letzten Samstagabend.

Бой кончается убийством, убийство войной.
Das Kämpfen führt zum Morden, und das Morden zum Krieg.

Потому что остальные будут заняты убийством друг друга.
Denn alle anderen sind zu beschäftigt, einander umzubringen.

Мне угрожали убийством за то, что я разговаривал с вами.
Sie haben gedroht, mich umzubringen, wenn ich mit Ihnen rede.

Он подставил тебя и с убийством Щитомордника?
Schob er dir auch den Mord an Cottonmouth in die Schuhe?

Единственным исключением будет если вы угрожаете кому-то убийством.
Die einzige Ausnahme wäre, wenn Sie drohen, jemand zu töten.

А это связывает ее с убийством патрульного.
Das verbindet sie mit der Ermordung des Troopers.

Но я клянусь, что этот грузовик был одержим убийством Билли.
Aber ich schwöre, dass der Truck ganz versessen darauf war, Billy zu töten.

Мора, мы знали, что Пэдди стоял за убийством Линды и Кристофера Кавано.
Maura, wir wussten, dass Paddy für die Morde verantwortlich ist.

Будь это убийством, она боролась бы и только потом утихла. Уже мертвая.
Wenn es Mord wäre, würde sie kämpfen, bis sie tot wäre..

Я думал, мы пытаемся разобраться с убийством мамы Барри.
Ich dachte, wir versuchen den Mord an Barrys Mom aufzuklären.

Мое агенство озабочено убийством морпеха США в Вашингтоне.
Meine Behörde befasst sich mit dem Mord an einem U.S. Marine hier in Washington DC.

Что если это никак не связано с убийством Вашего друга?
Was, wenn es nichts mit der Ermordung deiner Freundin zu tun hat?

Это могло быть первым убийством Нила Перри, когда он еще экспериментировал.
Das könnte Perry's erste Tötung gewesen sein, als hätte er experimentiert.

Я- федеральный агент, занимаюсь убийством Томаса Бута.
Ich bin ein Bundesagent, dem der Mord von Thomas Booth zugeteilt wurde.

Я все еще не вижу связи между убийством и этими последовательностями.
Ich sehe immer noch keinen Zusammenhang zwischen den Morden und diesen"Reihen.

Возможно, именно эта страница закрылась с убийством Политковской.
Diese Seite wurde vermutlich nun mit der Ermordung Politkowskajas endgültig zugeschlagen.

ФБР было полностью отвлечено убийством и беспределом в городе.
Das FBI ist komplett abgelenkt, von den Morden und dem Durcheinander in der Stadt.

Вы дискредитированный полицейский, одержимый убийством своей матери.
Sie sind eine in Ungnade gefallene Polizistin. Besessen von der Ermordung ihrer Mutter.

Я ищу связь между убийством советников и убийством моих родителей.
Ich suche nach einer Verbindung. Zwischen den Morden der Ratsherren und den Morden meiner Eltern.

Кое-кто, подставил меня и Элисон ДиЛаурентис, с убийством Моны Вондервол.
Jemand versucht mir und Alison DiLaurentis den Mord an Mona Vanderwaal anzuhängen.