УБИРАТЬСЯ ОТСЮДА на Немецком - Немецкий перевод

Глагол
hier verschwinden
убираться отсюда
уходить
отсюда сваливать
уйти отсюда
уехать отсюда
отсюда выбираться
abhauen
бежать
убегать
сбежать
уйти
уехать
свалить
убираться отсюда
смыться
uns hier abhauen

Примеры использования Убираться отсюда на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Давайте убираться отсюда.
Los, weg hier.
Надо убираться отсюда, сейчас же!
Wir müssen sofort hier raus!
Давайте убираться отсюда.
Schnell weg hier.
Просто нам нужно убираться отсюда.
Wir sollten hier verschwinden.
Надо убираться отсюда.
Ich muss hier raus!
Combinations with other parts of speech
Ок, ты должен убираться отсюда.
Du musst hier verschwinden.
Надо убираться отсюда.
Wir müssen hier raus.
Молли, давай убираться отсюда.
Molly, lass uns hier abhauen.
Мы должны украсть другие фрагменты и убираться отсюда.
Wir müssen die anderen Teile der Lanze stehlen und abhauen.
Нужно убираться отсюда.
Wir müssen abhauen.
Пошли, тебе нужно убираться отсюда.
Komm schon, du musst hier raus.
Нужно убираться отсюда.
Wir müssen hier raus.
Вот почему мы должны убираться отсюда.
Deshalb müssen wir hier verschwinden.
Вам надо убираться отсюда.
Du musst weg hier.
Мы выясним, но лучше нам убираться отсюда.
Das finden wir raus. Aber wir sollten besser selbst hier verschwinden.
Я должен убираться отсюда.
Ich muss weg hier.
Мне нужно убраться здесь и убираться отсюда.
Ich muss hier aufräumen, und ich muss einfach hier raus.
Мне нужно убираться отсюда.
Ich muss hier raus.
Нам нужно убираться отсюда сегодня же.
Wir müssen heute Nacht abhauen.
Мы должны убираться отсюда.
Wir müssen hier raus.
Нужно убираться отсюда.
Wir müssen hier verschwinden.
Давай, нужно убираться отсюда.
Komm schon. Wir müssen hier verschwinden.
Нужно убираться отсюда.
Wir sollten hier verschwinden.
Нам пора убираться отсюда.
Wir müssen hier raus.
Давайте убираться отсюда.
Kommt. Lasst uns hier abhauen.
Нам нужно убираться отсюда.
Wir müssen hier verschwinden.
Мы должны убираться отсюда.
Wir müssen hier verschwinden.
Тебе нужно убираться отсюда, сейчас же!
Du musst abhauen, sofort!
Нам нужно убираться отсюда, ребята.
Wir müssen hier verschwinden, Leute.
Нам всем нужно убираться отсюда сейчас же!
Wir müssen alle jetzt hier raus!
Результатов: 131, Время: 0.0355

Убираться отсюда на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий