УГРОЖАЮ на Немецком - Немецкий перевод

• drohe

Примеры использования Угрожаю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я не угрожаю.
Ich drohe nie.

Я никогда не угрожаю.
Ich drohe nicht.

Я не угрожаю.
Ich drohe nicht.

Да, я тебе угрожаю.
Ja, ich drohe dir.

Да, угрожаю.
Ja, eine Drohung.

Я тебе не угрожаю.
Ich drohe dir nicht.

Я не угрожаю.
Ich drohe dir nicht.

Я угрожаю ему.
Ich drohe ihm körperliche.

Я вам не угрожаю.
Ich drohe Ihnen nicht.

Я не угрожаю тебе.
Ich drohe dir nicht.

Никому я не угрожаю.
Ich bedrohe niemanden.

Я не угрожаю вам.
Ich bedrohe Sie nicht.

Да ладно тебе. Я не угрожаю.
Ich drohe Ihnen nicht.

Нет, я угрожаю тебе.
Nein. Ich drohe Ihnen.

Нет, детка. Я тебе не угрожаю.
Nein, Ich drohe dir nicht.

Я не угрожаю королю.
Ich drohe dem König nicht.

Нет, нет, я вам не угрожаю.
Nein, nein, ich drohe Ihnen nicht.

Я не угрожаю, капитан.
Ich drohe nicht, Captain.

А иначе… что ж, да, я угрожаю тебе.
Andernfalls… nun ja, dann drohe ich dir.

Я не угрожаю, Фрэнк.
Ich drohe Ihnen nicht, Frank.

Когда ты угрожаешь мне, я угрожаю тебе, ля- ля- ля, зевота!
Du drohst mir, ich drohe dir. Blabla, gähn!

Я не угрожаю тебе, Марти.
Ich drohe dir nicht, Marty.

Возможно. Но это первый раз, когда Я угрожаю вам.
Es ist jedoch das erste Mal, wenn Sie von mir haben bedroht.

Я не угрожаю, Херман, я действую.
Ich drohe nicht, Herman. Ich handle.

Я никогда не угрожаю, но я обещаю вам вот что.
Ich mache keine Drohungen, aber ich verspreche ihnen das.

Я угрожаю уйти в отставку как минимум раз в неделю.
Ich drohe mindestens ein Mal pro Woche mit Rücktritt.

Я вам не угрожаю, я сообщаю о фактах.
Ich drohe dir nicht… Ich informiere dich über die Fakten.

Я угрожаю вам уже шесть месяцев.
Bedrohen Sie mich? Ich bedrohe Sie schon seit sechs Monaten.

Я вам не угрожаю Я угрожаю Картеру.
Ich bedrohe nicht Sie. Ich bedrohe Carter.

Я что угрожаю вашим отношениям?
Ich bedrohe deine Beziehung zu ihm, nicht wahr?