УДАЛЕНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• entfernt
• gelöscht
• gelöscht werden
• deinstalliert
• entfernt werden
• getilgt

Примеры использования Удалены на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы будете удалены.
Sie werden ausgelöscht.

Данные о твоем отце были удалены.
Die Informationen über deinen Daddy wurden bereinigt.

Вы будете удалены.
Ihr werdet ausgelöscht.

Удалены ненужные ресурсы для локализации.
Gelöschte unnötig Ressourcen für die Lokalisierung.

Вы все будете удалены.
Sie werden alle vernichtet.

Эти ограничения были полностью удалены.
Die folgende Einschränkung wurde ersatzlos gestrichen.

Подсудимые удалены.
Die Angeklagten werden ausgeschlossen.

Страницы были перемещены или удалены.
Die Seite möglicherweise verschoben oder gelöscht haben.

Удалены скорость и поддержка проблема с меню;
Entfernte Rate und Ausgabe Unterstützung aus dem Menü;

Ваши сообщения удалены.
Ihre Nachrichten gelöscht wurden.

Данные могут быть сохранены, прочитаны и удалены.
Die Daten können gespeichert, gelesen und gelöscht werden.

Все воспоминания о нем будут удалены из Вселенной.
Alle Erinnerungen an ihn werden aus dem Universum getilgt.

Ротовая область и, часто, половые органы удалены.
Der Mundbereich und oft auch die Geschlechtsorgane wurden entfernt.

Легкие Кейси Бойл были удалены, пока она еще дышала.
Cassie Boyles Lungen wurden entfernt, als sie noch geatmet hat.

Твои анализы крови удалены.
Dein Blutbild wurde gelöscht.

При этом будут удалены все внешние границы и внутренние линии.
Auf diese Weise werden alle Umrandungen und alle inneren Linien gelöscht.

Его челюсть сращена и голосовые связки удалены.
Die Kiefer sind zusammengewachsen und die Stimmbänder wurden entfernt.

Выбранные пользователи будут удалены из списка игнорируемых.
Wählen Sie einen Benutzer aus, der von der Knebelliste entfernt werden soll.

Disk Drill поможет восстановить файлы, которые были удалены.
Disk Drill hilft Ihnen, Dateien zu retten, die gelöscht wurden.

Все органы удалены посмертно, включая трансорбитальную лоботомию.
Jegliche Entfernung der Organe erfolgte post mortem, inklusive der transorbitalen Lobotomien.

А теперь тот же фрагмент, но 98% данных удалены.
Und nun das gleiche Stück Musik, dem man 98 Prozent der Daten enffernt hat.

Предложения, которые удалены из базы данных, удаляются и из блокнота.
Die Anzeigen, die in der Dateibank gelöscht sind, werden auch aus dem Notizbuch gelöscht.

Все предыдущие показания по делу будут удалены из записей.
Alle vorangegangenen Aussagen zu dieser Sache werden aus dem Protokoll gestrichen.

Следующие пары ключей- закрытые:% 1. Они не могут быть удалены.
Die folgenden Paare sind geheime Schlüsselpaare: %1 Sie werden nicht gelöscht.

Обрабатывать можно только помещение, из которого удалены все люди и животные.
Sie können nur den Raum bearbeiten, aus dem alle Personen und Tiere entfernt werden.

Маркировка записи как важно, чтобы они не получают автоматически удалены.
Aufnahmen als wichtige Markierung, so dass sie automatisch nicht gelöscht werden.

Удалены могут быть только те поля, которые не используются в текущем документе.
Sie können nur Felder entfernen, die nicht im aktuellen Dokument verwendet werden.

Из-за Android ограничение приложение не может быть удалены по обычному способу.
Durch Android Einschränkung der Anwendung kann nicht auf normale Weise deinstalliert werden.

Убедитесь, что плейлисты для всех плееров FHD Player унифицированы или удалены.
Stellen Sie sicher, dass die Playlisten aller FHD Player aufeinander abgestimmt oder gelöscht wurden.

Бутоксом также можно обрабатывать помещения птичников, из которых удалены все птицы.
Butox kann auch die Räumlichkeiten von Geflügelställen behandeln, aus denen alle Vögel entfernt wurden.