УЖАСЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Schrecken
• Horrorfilm
• der Horror
• das Grauen
• die Gräuel

Примеры использования Ужасы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я видел ужасы.
Ich hab das Grauen gesehen.

Ужасы начинаются.
Der Horror möge beginnen.

Только ни ужасы.
Aber bloß keinen Horrorfilm.

Ужасы города Куроузо.
Der Horror von Kurouzu Town.

Смерть, ужасы, разрушения.
Tod, Grauen, Zerstörung.

Ужасы, которые видели вы.
Das Grauen, dass auch Sie sahen.

Может Регина любит ужасы.
Vielleicht mag Regina Horrorfilme.

Ужасы на английском языке.
Horrorgeschichten auf Englisch.

Я хочу посмотреть ужасы.
Ich will mir einen Gruselfilm anschauen.

На какие ужасы я подписался?
Für welche Horror-Show habe ich mich da gemeldet?

Не думаю, что ты любишь ужасы.
Sie mögen bestimmt keine Horrorfilme.

Я вернул вам ужасы войны.
Ich habe Ihnen die Schrecken des Krieges zurückgegeben.

Пойдем, покажу тебе ужасы.
Kommen Sie, ich zeig' Ihnen die hässliche.

Моя жена видит ужасы в апельсиновых зернышках.
Meine Frau sieht Schrecken in einem Orangenkern.

Ей придется видеть невообразимые ужасы.
Sie wird unvorstellbare Schrecken erleben.

Эти ужасы и безумие сводят меня с ума.
Die Angst und die Aufregung machen mich ganz benommen.

Ему самому не нравятся ужасы, которые он видит.
Er hat keine Freude an den Schrecken, die er sieht.

Какие ужасы вы придумали для моих героев сегодня?
Welche Untaten haben Sie heute mit meinen schönen Figuren vor?

Предпочитаемые жанры фильмов: Ужасы, Не люблю фильмы.
Wenn ich ins Kino gehe, sehe ich immer Horror, Ich mag keine Filme.

Ужасы ада можно испытать за один день Это много времени.
Ein Tag ist genug, um die Schrecken der Hölle zu erleben.

Нейтрализуй его, и ты остановишь ужасы которые планирует Латиф.
Erledigen Sie ihn und Sie werden Latifs geplante Gräueltaten stoppen.

Ужасы, которые твои одноклaccники и представить себе не могут.
Grauen, das deine Schulkameraden sich gar nicht ausmalen können.

Какую-нибудь фантастику или ужасы для подростков. Это лучше всего продается.
Ein Fantasy- oder Horrorfilm für Kids verkauft sich am besten.

Ребра и ужасы в кита, Арочные на меня мрачное уныние.
Die Rippen und Schrecken in den Wal, gewölbte über mich eine düstere Schwermut.

Как воды, постигнут его ужасы; в ночи похитит его буря.
Schrecken ergreift ihn wie eine Wasserflut, der Sturmwind führt ihn über Nacht davon.

НЬЮ-ЙОРК. Ужасы землетрясения на Гаити продолжают раскрываться.
NEW YORK- Das Grauen des Erdbebens in Haiti entfaltet sich weiter.

Они были готовы к шрамы, уродствами, материальные ужасы, но ничего!
Sie wurden für Narben, Verunstaltungen, greifbaren Schrecken vorbereitet, aber nichts!

Сами боги приняли во внимание ужасы, пережитые Лукрецией.
Die Götter selbst nahmen Notiz von dem Gräuel, das Lucretia zugefügt wurde.

Мстители не были бы нужны, если бы мы не выпустить инопланетные ужасы.
Die Avengers wären nicht nötig, wenn wir keine außerirdischen Schrecken entfesselt hätten.

Ужасы Второй мировой войны и Холокоста напоминают нам о трагических последствиях такого мышления.
Die Schrecken des Zweiten Weltkriegs und des Holocaust erinnern uns an die furchtbaren Folgen dieses Denkens.