УЗЕЛ на Немецком - Немецкий перевод

• Rechner
• den Knoten
• mit dem Host
• der Knoten

Примеры использования Узел на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Узел: порт.
Rechner: Port.

Неизвестный узел.
Rechner unbekannt.

Узел крепкий.
Der Knoten ist gut.

Неизвестный узел% 1.
Unbekannter Rechner %1.

Узел не указан.
Kein Rechner angegeben.

Какой узел ты завязал?
Welcher Knoten war es?

Узел не найден.
Rechner ist nicht auffindbar.

Развяжи узел на моем языке.
Und entknote eines Knotens meine Zunge.

Узел% 1 не найден.
Rechner %1 nicht gefunden.

И развяжи узел в моем языке.
Und löse einen Knoten von meiner Zunge.

Узел дестабилизируется.
Der Knoten destabilisiert sich.

И развяжи узел в моем языке.
Und entknote eines Knotens meine Zunge.

Узел или дочерний домен.
Host- oder untergeordnete Domäne.

Проверьте узел три, ячейки- 4-.
Prüfen Sie Traverse drei, Gitter 040.

Узел недоступенQIODevice.
Rechner nicht erreichbarQIODevice.

Перетащите этот узел в другое место.
Ziehen Sie diesen Punkt an eine andere Stelle.

Узел исправит сам себя.
Der Knoten korrigiert sich von selbst.

Подобранный узел слишком долго был неактивен.
Der Knoten ist schon zu lange inaktiv.

Узел отклонил аутентификацию.
Gegenstelle lehnte Authentisierung ab.

Попытка отремонтировать узел была бы бесполезной.
Einen Knoten zu reparieren wäre zwecklos gewesen.

Узел не найденQAbstractSocket.
Rechner nicht gefundenQAbstractSocket.

Неизвестный узел% 1@ item: inlistbox session type.
Unbekannter Rechner %1@item: inlistbox session type.

Узел«% 1» не может быть найден.
Der Rechner„ %1“ ist nicht auflösbar.

На панели иерархий разверните узел Синхронизация паролей и выберите раздел Компьютеры UNIX.
Klicken Sie im Hierarchiebereich unter dem Knoten Kennwortsynchronisierung auf UNIX-basierte Computer.

Узел очень плотно, но я делаю успехи.
Der Knoten ist sehr fest, aber ich mache Fortschritte.

А каждый узел амортизируется врезной наклонной стойкой.
Und jede Einheit wird von schräg gestellten Federbeinen gedämpft.

Узел если не указан, то используется родительский домен.
Host bei Nichtangabe wird übergeordnete Domäne verwendet.

Узел не настроен в качестве предпочитаемого владельца группы.
Der Knoten ist nicht als der bevorzugter Besitzer der Gruppe konfiguriert.

Узел Настройка содержится в элементах Конфигурация компьютера и Конфигурация пользователя.
Der Knoten Voreinstellungen wird unter Computerkonfiguration sowie unter Benutzerkonfiguration angezeigt.

Узел настроек отображается в группе параметров Конфигурация компьютера и Конфигурация пользователя.
Der Knoten mit den Voreinstellungen wird unter Computerkonfiguration sowie unter Benutzerkonfiguration angezeigt.