УЗРИ на Немецком - Немецкий перевод

• sieh
• erblicke
• siehe
• seht
• erblickt

Примеры использования Узри на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Узри, Доктор!
Siehe, Doctor!

Приди и узри.
Komm und sieh.

Узри человека.
Siehe, der Mensch.

Тогда узри свет!
Dann erblicke das Licht!

Узри меня теперь!
Sieh mich jetzt!

А теперь узри наш мир!
Jetzt erblicke unsere Welt!

Узри мой триумф.
Seht meine Herrlichkeit.

Север, узри же сегодня Елизавету.
Ihr im Norden, seht, das ist Elizabeth.

Узри мою славу.
Erkenne meine Herrlichkeit.

Выйди и узри Бога, Ричард Паркер!
Komm raus und sieh Gott, Richard Parker!

Узри кровавое". Уэсли.
Erblickt das Blut." Wesley.

Посмотри мне в глаза и узри мою власть над тобой.
Sieh mir in die Augen und erblicke meine Überlegenheit.

Узри, стены иерихонские!
Siehe, die Mauern von Jericho!

Узри меня, Эллиот Олдерсон.
Seht mich, Elliot Alderson.

Узри знак спасения.
Erblicket das Zeichen der Erlösung.

Узри же древнюю станцию метро.
Sieh mal, eine antike U-Bahn-Station.

Узри же сегодня и юг Елизавету.
Ihr im Süden, seht, das ist Elizabeth.

Узри нас своим невозмутимым оком.
SIEH UNS AN MIT UNERSCHROCKENEM BLICK.

Узри нашу судьбу, мама.
Siehe eine Vision von unserer Bestimmung, Mutter.

Узри на руках Моих раны от гвоздей.
Sieh dir die Wundmale an. Ich bin es.

Узри, что было прежде человеком.
Seht ihn euch an, der einst ein Mann war.

Узри Щупальца, детей ночи.
Betrachte nur die Fühler, die Kinder der Nacht.

Узри мощь истинной расы далеков!
Siehe die Macht der wahren Rasse der Daleks!

Узри королевство семьи ЛаЛори!
Betrachtet das Königreich der Familie LaLaurie!

Узри… кровавое таинство господина.
Erblickt… das blutige Sakrament… des Meisters.

Узри, как твои дети времени превратились в убийц.
Sieh dir an, wie deine Kinder der Zeit, in Mörder verwandelt wurden.

Узри и осознай космическое величие этой милой юной леди.
Sieh hin und verstehe die kosmische Wichtigkeit dieser reizenden, jungen Dame.

Узри, он был специально сделан для моей винтажной фигурки Мистера Спока.
Sieh mal, das wurde für meine klassische Mr. Spock Actionfigur gebaut.

Узри! Каменное святилище, в котором на миллионы лет заточен Акторус.
Erblicke, das Heiligtum der Steine, hier lebt Aucturos, Altertum von tausend äonen.

Узри доброту этой Мэри Сибли в награду за службу верой и правдой.
Schau dir das Sinnbild von Mary Sibleys Freundlichkeit an… die Belohnung für ihre treuen Dienste.