УНИКАЛЬНОГО на Немецком - Немецкий перевод

• einzigartigen
• einmaligen
• einzigartige
• einzigartig
• einzigartiges
• zweckdienliche

Примеры использования Уникального на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Для уникального и.
Für ein einzigartiges und.

Но где найти такого уникального человека?
Wo finden wir eine so zweckdienliche Person?

С брожением 2- 3 месяца в бочках уникального.
Das 2-3 Monate in Lagerfässern im einzigartigen.

Да, но где найти такого уникального человека?
Natürlich, aber wo finden wir so eine zweckdienliche Person?

Пейнтбол бункера уникального дизайна раздувной для игр спорта препоны.
Einzigartiger Entwurfs-aufblasbarer Bunker Paintball für Hindernis-Sport-Spiele.

Так были заложены основы будущего уникального юдинского архива.
So entstand das einzigartige Judinsche Archiv.

Это точное сочетание уникального вина Шираз святого Георгия.
Aber diese präzise Trauben-Mischung ist einzigartig in St. George Syrah.

Есть лишь одно объяснение твоего уникального возраста.
Es gibt nur eine Erklärung, für Ihre außerordentliche Vitalität.

Нельзя защитить авторским правом оформление и вкус даже самого уникального блюда.
Und Sie können nicht einmal die Anmutung der einzigartigsten Speise schützen.

Как и каждое лето мы ждем вас в Сарти для уникального летнего опыта!
So wie jeden Sommer erwarten wir Sie in Sarti für ein einmaliges Ferienerlebnis!

В нем нет даже ничего уникального- такие соревнования проводятся по всему миру.
Tatsächlich ist er nicht so einzigartig, es gibt Wettkämpfe wie diesen auf der ganzen Welt.

Как познать уникальность проекта, уникального как человек?
Wie entdecken wir das Einzigartige an einem Projekt, das so einzigartig wie ein Mensch ist?

Игры спорт уникального дизайна раздувные, раздувной пейнтбол бункера для игр препоны.
Einzigartiger Entwurfs-aufblasbare Sportspiele, aufblasbarer Bunker Paintball für Hindernis-Spiele.

Дистрибьюторство предлагается для вашего уникального дизайна и некоторых наших текущих моделей.
Händler werden für Ihr einzigartiges Design und einige unserer aktuellen Modelle angeboten.

SERA активные реакторы обеспечивают чрезвычайно высо- кую производительность, благо- даря использованию в их работе уникального принципа вращения.
Die sera Aktiv-Reakto- ren sind durch ihr einzigartiges Rotationsprinzip äußerst leis- tungsfähig.

Фирменные мужские аксессуары уникального роскошного дизайна дополнят любой ваш образ.
Die Accessoires für Herren vom unwiderstehlichen Stil und Design werden deine Looks einzigartig machen.

Силымарин силыбин уникального флавоноида сложн- содержа, силйдянин, и силыкрисин- что выводит от завода тхистле молока.
Silymarin ist ein einzigartiges Flavonoid komplex-enthaltenes silybin, silydianin und silychrisin-dass von der Mariendistelanlage abgeleitet wird.

Distributorship предлагается для вашего уникального дизайна и некоторых наших currect моделей.
Distributorship ist für Ihren einzigartigen Entwurf und einige unsere currect Modelle angeboten.

Мы отправим приглашения каждой стране, чтобы они стали частью этого уникального задания по восстановлению вашей планеты.
Wir sprechen eine offene Einladung an alle Länder aus, an der Erfüllung dieser einmaligen Aufgabe teilzunehmen: der Wiederherstellung eures Planeten.

От уникального объекта сохранились стены, в некоторых местах невысоко, в других- на высоту человеческого роста.
Von diesem einzigartigen Objekt sind nur die Grundmauern übrig geblieben, die an manchen Stellen nicht sonderlich hoch sind, an manchen aber die Größe eines Menschen erreichen.

Выжившие счастливчики могут приступать к изучению уникального образа жизни на этом враждебном острове.
Die glücklichen Überlebenden können anfangen, die einzigartige Lebensweise zu erlernen, die diese feindliche Insel einfordert.

Он показывает, что особое строение трабекул настолько крепкое, что оно вдохновило создателей уникального дизайна Эйфелевой башни.
Sie zeigt, dass die spezielle Struktur der Trabekel so stabil ist, dass sie sogar die Inspiration für das einzigartige Design des Eiffelturms war.

С помощью уникального Connection GuardN PrivateVPN у вас есть доступ к оптимизированному kill switch, который можно назначить любой программе.
Mit dem einzigartigen Connection Guard von PrivateVPN steht Dir ein optimierter Kill Switch zur Verfügung, den zu beliebigen Programmen zuordnen kannst.

Сертифицированное прозрачное закаленное стекло с поразительным изогнутым силуэтом для уникального современного вида в одной распашной дверце.
Zertifiziertes, klares, gehärtetes Glas mit einer markanten, geschwungenen Silhouette für ein einzigartig modernes Aussehen in einer Pendeltür.

Он отражается в требованиях и рамочных условиях, предъявляемых к предлагаемым нами рабочих местах, и предоставляет Вам возможность уникального развития.
Dies spiegelt sich in den Anforderungen und Rahmenbedingungen der von uns angebotenen Arbeitsplätze wider und gibt Ihnen die Möglichkeit einer einzigartigen Entwicklung.

Эти студенты представили изображения уникального университета, который обеспечивает студентов из числа коренных жителей Венесуэлы межкультурным и экспериментальным образованием.
Die drei Studenten tragen somit auch zur Darstellung dieser einmaligen Universität bei, die Studenten aus Venezuelas indigenen Gemeinden eine interkulturelle und experimentelle Bildung bieten soll.

Для повышения осведомленности по вопросу сайт посвятил март хронике работы пионеров черного феминизма, а также изучению уникального контекста их борьбы.
Um das Bewusstsein zu schärfen berichtet die Site im Monat März über die Arbeit der PionierInnen des Schwarzen Feminismus und untersucht den einzigartigen Kontext ihres Kampfes.

Достижения Кремниевой долины являются скорее результатом уникального культурного наследия, чем политики правительства хотя правительство косвенно поддержало некоторые из самых успешных ее начинаний.
Die Leistungen des Silicon Valley sind wohl eher von einem einzigartigen kulturellen Erbe abhängig als von der staatlichen Politik obwohl der Staat einige der erfolgreichsten Start-ups dort indirekt unterstützt hat.

В красивейшем заливе с чистым песком и прозрачной морской водой расположены студии, подходящие для проведения незабываемого, поистине уникального отдыха.
In einer bildschönen, malerischen Bucht mit sauberem Sandstrand und glasklarem Meer haben wir einen gastfreundlichen Aufenthaltsort geschaffen, ideal für einzigartige und unvergessliche Ferien.

В промышленностях по производству потребительских товаров многие производители ведущих брендов получают преимущество от уникального сочетания эстетической привлекательности и окончательной защиты, которую могут предоставить только пенопласты AZOTE.
Im FMCG-Bereich profitieren viele führende Markenhersteller von der einzigartigen Kombination aus optisch schöner Ästhetik und ultimativem Schutz, wie ihn nur Azote-Schaumstoffe bieten können.