ФРЭНКЛИН на Немецком - Немецкий перевод

• Franklin

Примеры использования Фрэнклин на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Джек Фрэнклин.
Jack Franklin.

Фрэнклин Стерн.
Franklin Stern.

Давай, Фрэнклин.
Komm schon, Franklin.

Я Фрэнклин Ди Вестон.
Franklin D. Weston.

Меня зовут Фрэнклин.
Mein Name ist Franklin.

Фрэнклин, все кончено!
Franklin, es ist vorbei!

Это посол Фрэнклин.
Es ist Botschafter Franklin.

Д-р Фрэнклин, мы теряем его.
Dr. FrankIin, wir verlieren ihn.

Берк, Джек Фрэнклин- беглец.
Burke, Jack Franklin ist ein Flüchtling.

Фрэнклин никогда не был маленьким.
Franklin war niemals klein.

Моего деда звали Джэймс Фрэнклин Игава.
Mein Großvater war James Franklin Igawa.

Фрэнклин, увидимся на следующей неделе.
Franklyn, wir sehen uns nächste Woche.

В давние времена, на углу Фрэнклин и Фримонт.
Der war damals auf der Franklin und Fremont.

Фрэнклин, Джонсон, уберите людей со ступенек!
Franklin, Johnson, ich will, dass diese Leute hier verschwinden!

Я видела похожие во время походов через Фрэнклин парк.
Ich sah welche auf meiner Wanderung durch den Franklin Park.

Только то, что Фрэнклин один из нас, не делает его менее виновным.
Nur weil Franklin einer von Ihnen ist, macht ihn das nicht weniger schuldig.

Он думает, что это Дескард продавал информацию о свидетелях, не Фрэнклин.
Er glaubt, Deckard verkauft die Zeugeninformationen, nicht Franklin.

Они поддержали Фрэнклина Делано Рузвельта. И сейчас они поддерживают Барака Обаму.
Sie stützten Franklin D. Roosevelt, und jetzt stützen sie Obama.

Но сделай его в форме одной из башен… тех, что во Фрэнклин Тэррес.
Aber lassen Sie es wie einen der Towers unten auf der Franklin Terrace aussehen.

Он сказал, что Фрэнклин уничтожил улики и что Питер помог ему сбежать.
Er sagte, dass Franklin Beweise zerstört habe und dass Peter ihm half zu fliehen.

Вчера вечером 1992 Honda Civic проехала на красный свет в Западном и Фрэнклин.
Gestern um 22:19 Uhr fuhr ein'92er Honda Civic bei Rot über die Ampel… bei Western und Franklin.

Александер Фрэнклин Джеймс был в Балтиморе когда прочел об убийстве Джесси Джеймса.
Alexander Franklin James sollte in Baltimore sein, als er von dem Mord an Jesse James las.

Эти деньги уже были у Дэмиена… когда он приехал в Фрэнклин Тэррес.
Das war Geld, dass Damien bereits in seinem Wagen hatte,… als er in die Franklin Terrace gefahren ist.

И мистер Фрэнклин сказал, что… не будет заменять тебя насовсем, пока мы не вернемся.
Und Mr. Franklin hat gesagt, er hat auf keinen Fall vor, dich zu ersetzen bis wir zurückkommen.

Это то дело, над котором работал Фрэнклин, до того, как его перевели из отряда белых воротничков.
Der Fall, an dem Franklin arbeitete, bevor er von White Collar versetzt wurde.

Из учетной записи социального обеспечения его матери мы знаем… что Барксдейл вырос во Фрэнклин Тэррес, так?
Wir wissen aus den Sozialamtsakten seiner Mutter,… dass Barksdale in der Franklin Terrace aufgewachsen ist, richtig?

Фрэнклин, если у нас закончится бензин До того, как мы доедем до заправки, Ты возьмешь нас на буксир на своем кресле.
Franklin, wenn uns der Sprit ausgeht, bevor wir wieder an die Tankstelle kommen, dann schleppst du uns mit deinem Rollstuhl ab.

Вуд, позвони детективам и попроси их пробить кредитку Джереми в день убийства. Он должен был воспользоваться ею на углу Бичвуд и Фрэнклин.
Wood. du musst Kommissar Winters anrufen, er soll prüfen ob Jeremy seine Kreditkarte am Tag des Mordes bei der Arco Station, Ecke Beachwood und Franklin benutzt hat.

Через несколько мгновений башни Фрэнклин Тэррес позади меня… которые стали печальным олицетворением одной из самых укоренившихся городских проблем… перестанут существовать.
In wenigen Minuten werden die Franklin Towers hinter mir,… welche traurigerweise zum Spiegelbild eines der größten Probleme dieser Stadt verkommen sind.

Такие известные личности как лауреат премии Грэмми Кирк Фрэнклин, сочинивший официальную песню Всемирных Хоровых Встреч 2012„ I can“, певец госпеля Марвин Вайненс и Дрю Лейчи, победитель шоу« Танцы со звездами»(„ Dancing with the stars“) в 2006 г.( шоу, известное в Германии под названием„ Let' s dance“), выступали в официальной программе конкурса.
Prominente wie der Grammy-Preisträger Kirk Franklin, der das offizielle Lied„I can“ der World Choir Games 2012 schrieb, der Gospelkünstler Marvin Winans und Drew Lachey, der Gewinner 2006 der Show„Dancing with the stars“(in Deutschland unter dem Namen„Let's dance“ bekannt), traten im offiziellen Programm auf.