ХВОСТ на Немецком - Немецкий перевод

• Schwanz
• das Heck
• Wurmschwanz
• verfolgt
• der Schweif
• beschattet
• Pferdeschwanz
• den Fersen

Примеры использования Хвост на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это" хвост.
Es heißt beschatten.

Мы найдем хвост.
Wir finden das Heck.

За вами был хвост, мистер Грин.
Sie wurden verfolgt, Mr. Green.

За тобой был хвост?
Wirst du verfolgt?

А это- хвост. Где-то в этом районе.
Dort ist das Heck, irgendwo da.

За ним был хвост.
Er wurde beschattet.

Нам нужно лезть в горы, найти хвост.
Wir müssen das Heck finden.

За тобой хвост.
Jemand ist dir auf den Fersen.

Хвост был извлечен в зоне один.
Das Heck wurde in Zone eins gefunden.

Кажется, за мной был хвост.
Ich denke, ich wurde verfolgt.

За нами был хвост? Быть не может.
Es ist unmöglich, dass wir verfolgt wurden.

Ты видел куда упал хвост?
Hast du gesehen, wo das Heck gelandet ist?

Счастливчик, Хвост- вы на дверях.
Happy, Pferdeschwanz, ihr bemannt die Türen.

Во-первых, Кенни, клевый хвост.
Als erstes, Kenny, geiler Pferdeschwanz.

За ним был хвост, в этом нет его вины.
Er wurde beschattet, es war nicht sein Fehler.

Каким ты привередливым стал, Хвост.
Wie wählerisch du geworden bist, Wurmschwanz.

Там же был и Хвост, и сын мистера Крауча.
Und Wurmschwanz war auch da. Und der Sohn von Mr. Crouch.

Я уже тебе говорил, что за мной был хвост.
Ich sagte dir, dass ich verfolgt werde.

Отойди в сторону, Хвост, я поприветствую нашего гостя.
Tritt beiseite, Wurmschwanz, damit ich unseren Gast empfangen kann.

Чувствуешь, как я наступаю тебе на хвост, а?
Du hast Angst. Spürst du schon, wie ich dir auf den Fersen bin, hm?

Отойди в сторону, Хвост, я поприветствую гостя как положено.
Tritt beiseite, Wurmschwanz, damit ich unseren Gast empfangen kann.

Я видел одного тролля, который пытался съесть свой собственный хвост.
Ich habe einen gesehen der versucht hat seinen eigenen Schwanz zu essen.

У него шесть лап и есть хвост. Вот он на заборе и на дереве.
Sechsbeinig mit Schwanz. Hier ist er auf einem Zaun und einem Baum.

Он хотел чтобы вывеска была крутой… прямо как хвост его самолета.
Er wollte ein Schild, das auffällt, wie das Heck seines Flugzeugs.

Я не спорю с тем, кто может мой хвост использовать, как зубную нить.
Ich streite mit keinem, der meinen Schwanz als Zahnseide verwenden kann.

Хвост его увлек с неба третью часть звезд и поверг их на землю.
SEIN SCHWANZ FEGTE EIN DRITTEL DER STERNE VOM HIMMEL UND WARF SIE AUF DIE ERDE HERAB.

А вот и первый активный хвост у робота, сделанного Boston Dynamics.
Und hier haben wir den ersten aktiven Schwanz des Roboters, hergestellt von Boston Dynamics.

Если хвост все еще плохо удерживается, проблема может быть в следующем.
Wenn das Heck immer noch nicht gut hält, kann das Problem auch sein.

В 1923 году был украден хвост бронзовой львиной шкуры, позднее его восстановили.
Wurde der Schweif des bronzenen Löwen auf der Rückseite gestohlen und später wieder ergänzt.

Хвост относительно короткий, глаза маленькие, уши среднего размера.
Der Schwanz ist relativ kurz, die Augen klein, die Ohren mittelgroß.