ХИРУРГ на Немецком - Немецкий перевод

• Chirurg
• einen Arzt
• Chirurgen
• der Chirurgie

Примеры использования Хирург на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы хирург?
Sind Sie Arzt?

Мой отец- главный хирург.
Mein Vater ist Leiter der Chirurgie.

Она хирург, Хант.
Sie ist ein Chirurgin, Hunt.

Я хирург мирового класса.
Ich bin eine Weltklasse Geburtschirugin.

Точнее, хирург- ординатор.
Chirurgische Assistenzärztin, um genau zu sein.

Как хирург ты слишком хороша.
Dafür bist du als Chirurgin einfach zu gut.

Нет, нет, моя дорогая, он ваш хирург.
Nein, nein, meine Liebe, er ist Ihr Chirurg.

Она хирург в Сент- Томас.
Sie ist Chirurgin im St. Thomas.

Хирург сказал, что все прошло хорошо.
Der Arzt sagt, es sei alles in Ordnung.

Мне нужен хирург, а не ебучий пожарный.
Ich brauche einen Arzt, keine Feuer-Transe.

Я доктор Дрэйк Реморе, хирург вашей сестры.
Ich bin Dr. Drake Ramorey, Chirurgen deine Schwester.

Она хирург мирового класса.
Sie ist eine Chirurgin von Weltklasse.

Может, на подлодке есть хирург У них должна быть медчасть.
Vielleicht hat das U-Boot einen Chirurgen.

Я хирург, поэтому это не так смешно.
Da ich selbst Chirurg bin, finde ich das gar nicht so witzig.

Срочно нужен хирург.- Миссис.
Ich brauche einen Arzt, der sofort eine Operation veranlasst.

Если хирург просверлит там, где я скажу просверлить.
Wenn die Chirurgen dort bohren, wo ich es sage.

А еще она хирург, гребет кучу бабла.
Und sie ist eine Chirurgin, sie verdient einen Haufen Kohle.

Что я хирург, а ты лишь бывшая наркоманка и байкерская подстилка.
Dass ich Chirurgin bin und du eine Ex-Junkie-Bikerhure.

Нам нужен хирург и операционная.- Сейчас.
Wir brauchen sofort einen Chirurgen und einen OP.

Уверяю Вас, ни один уважаемый хирург не возьмет Вас.
Ich kann Ihnen versichern, dass kein seriöser Chirurg Sie annehmen wird.

Ни один хирург не может их изменить.
Sie sind das Einzige, was die Chirurgen niemals ändern können.

Хирург, ученый, изобретатель, композитор- потрясающее резюме.
Chirurg, Wissenschaftler, Erfinder, Komponist, ein toller Lebenslauf.

Доктор Анри Роже, хирург Джи П' Трелл, и доктор Джулиан Башир.
Doktor Henri Roget, Chirurg Ghee P'Trell und Doktor Julian Bashir.

Как хирург, я не верю в эти вещи, но он просто целитель.
Als Chirurgin glaube ich nicht an sowas, Aber der Mann ist ein Heiler.

Я- знаменитый пластический хирург, а Грей- практикантка.
Ich bin ein berühmter Plastischer Chirurg. Grey ist ein Arzt im Praktikum.

Но хирург, с которым я работала в последние три дня?
Aber der Chirurg, mit dem ich die letzten 3 Tage gearbeitet habe?

Надеюсь она настолько же плохой хирург как я охотник.
Ich hoffe um euret Willen, dass ihr so schlechte Chirurgen seid, wie ich Jäger bin.

Хирург удалил опухоль, не повредив спинной мозг.
Der Chirurg hat den Tumor entfernt, ohne das Rückenmark zu verletzen.

У тебя была подружка с муковисцидозом, у меня был хирург.
Du hattest deine kleine Muko-Freundin, ich hatte meinen Chirurgen. Ist doch alles wunderbar!

Блестящий хирург заканчивает работу своей гениальной, уже почившей матери.
Brillante junge Chirurgin beendet die Arbeit ihrer brillanten toten Chirurgen-Mutter.