ХОРОШИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ на Немецком - Немецкий перевод

• gute Ergebnisse
• gute Resultate
• große Ergebnisse

Примеры использования Хорошие результаты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хорошие результаты тестирования скорости.
Gute Ergebnisse in Geschwindigkeitstests.

Многие из этих вещей дали хорошие результаты.
Viele dieser Sachen haben gut gewirkt.

Хорошие результаты точные и привязаны ко времени.
Gute Ergebnisse sind spezifisch und zeitgebunden.

У них есть стиль, хорошие результаты.
Die haben Stil. Haben was vorzuweisen.

Но твои благие намерения не всегда дают хорошие результаты.
Aber deine guten Absichten bringen nicht immer gute Ergebnisse.

Рассчитывать на хорошие результаты без нежелательных побочных эффектов.
Zählen Sie auf gute Ergebnisse ohne unerwünschte Nebenwirkungen.

Недвижимость в течение ряда лет сдавалась в аренду для туризма, и это дает очень хорошие результаты.
Immobilien sind seit einigen Jahren für den Tourismus vermietet und es hat sehr gute Ergebnisse.

Вучич: Хорошие результаты визита в Словению| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Vučić: Gute Ergebnisse des Slowenien-Besuchs| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

Хорошие решения приносят хорошие результаты; потрясающие и быстрые.
Gute Entscheidungen können gute Ergebnisse-- beeindruckende Ergebnisse-- rasch herbeiführen.

Я применяю это в личной и семейной жизни, и в своей организации и получаю хорошие результаты.
Ich wende dies in meinem persönlichen Leben an, in meiner Familie und auch in meiner Firma, in der ich arbeite, und bekomme positive Resultate.

Тестостерон Исокапроате фаворит среди спортсменов в виду того что он приносит хорошие результаты с немногими побочными эффектами.
Testosteron Isocaproate ist ein Liebling unter Athleten, da es gute Ergebnisse mit wenigen Nebenwirkungen holt.

Спортсмены получат хорошие результаты если они связывают мг 20- 30 день Дянабол с мг 200- 400 неделя дека- Дураболин.
Sportler erzielen gute Ergebnisse, wenn sie mg 20-30 ein Tag von Dianabol mit mg 200-400 eine Woche von Deca-Durabolin verbinden.

Они не были очень уверены, что этот монсиньор прав, так что они продолжили и получили очень хорошие результаты.
Sie waren sich nicht allzu sicher, ob der Herr mit seiner Meinung recht hatte, und machten weiter und erzielten dabei sehr gute Resultate.

К счастью, короткий период пользы амплы достаточен для того чтобы иметь очень хорошие результаты, этот стероид довольно силен.
Glücklicherweise ist eine kurze Nutzungsdauer reichlich genügend, sehr gute Ergebnisse zu haben, dieses Steroid ist ziemlich stark.

Хорошие результаты были также показаны для тела строителей при использования Оксандролоном в смеси с 120mcg- 140mcg кленбутерола в день.
Große Ergebnisse haben für Bodybuilder auch gezeigt, wurde, wenn Oxandrolone mit 120mcg in Kombination mit- 140mcg pro Tag von Clenbuterol.

Не случайно, что эти страны, которые не произвели полную либерализацию своих финансовых рынков, смогли показать такие хорошие результаты.
Es ist kein Zufall, dass diese Länder, die ihre Kapitalmärkte nicht vollkommen liberalisiert hatten, so gut abgeschnitten haben.

Анекдоталли, некоторые пользы сообщали хорошие результаты от гораздо выше дозировок, от 100мг к повседневности 300мг см. поток ссылки.
Anekdotisch hat etwas Gebrauch guten Ergebnissen von den viel höheren Dosierungen, von 100mg Tageszeitung 300mg berichtet sehen Sie Bezugsfaden.

Хорошие результаты фактически дополнительно были выявлены для культуристов при использовании Оксандролон в смеси с 120mcg- 140mcg кленбутерола в день.
Große Ergebnisse wurden für Bodybuilder tatsächlich zusätzlich angezeigt, wenn Oxandrolone mit 120mcg in Mischung verwendet- 140mcg von Clenbuterol pro Tag.

Школы всех областей страны имеют аналогичные достижения, хорошие результаты, свидетельствующие о том, что образование сглаживает, по крайней мере, в некоторой степени, социальные« недостатки».
Schulen in allen Landesteilen erzielen ähnlich gute Ergebnisse, was darauf hindeutet, dass Bildung, zumindest zu einem gewissen Grad, soziale„Nachteile“ abschwächt.

Очень хорошие результаты достигнуты использованием двумя или тримя слоями материала, каждый из этих имея разную структуру и разные фильтрующие свойства.
Besonders gute Ergebnisse werden beim Einsatz von Zwei- und Dreischichtenwerkstoffen erzielt, bei denen jede Schicht andere Struktur und Filtereigenschaften hat.

Другими странами, показавшими хорошие результаты, стали Перу и Мексика, которые приняли закон о свободе информации в 2002 году, вскоре после Румынии.
Unter den anderen Ländern, die gut abschnitten, waren auch Peru und Mexiko, die beide 2002, kurz nach Rumänien, Gesetze zur Informationspflicht öffentlicher Einrichtungen verabschiedeten.

Судя по тому что он был подключен к церебральному альфа- нерву, скорее всего это был TGA- 11, военный образец который дает хорошие результаты при лечении шизофрении.
Da dieser Chip ist mit dem Zerebralnerv verbunden war, ist er vermutlich ein TGA-1 1, ein beim Militär eingesetzter Chip, mit dem man gute Ergebnisse bei der Behandlung von Schizophrenie erzielt hat.

При работе с узкими каналами оба продукта дали хорошие результаты, хотя сложность заключается в центрировании сопла напротив отверстия так, чтобы не повреждать внешнюю поверхность.
Bei den engen Bereichen konnten mit beiden Produkten gute Ergebnisse erzielt werden, die Schwierigkeit bestand allerdings darin, die Düse so auszurichten, dass die Oberfläche nicht beschädigt wurde..

Центральный принцип, который они приписывают Смиту- что хорошие стимулы независимо от культуры дают хорошие результаты- стал великой заповедью экономики.
Der zentrale Grundsatz, den sie Smith zuschreiben- dass gute Anreize unabhängig von ihrem kulturellen Umfeld gute Ergebnisse hervorbringen- ist zum großen Glaubenssatz der Ökonomie geworden.

Очень хорошие результаты достигаются при комбинированной обработке: места скопления паразитов и мебель обработать Дихлофосом, а комнату, щели, подоконники промазать другим инсектицидом.
Mit einer kombinierten Behandlung werden sehr gute Ergebnisse erzielt: Behandeln Sie parasitäre Ansammlungen und Möbel mit Dichlorvos, und schmieren Sie den Raum, die Schlitze und die Fensterbretter mit einem anderen Insektizid.

Лучше всего о размещении социального чата, как ChatHour, является то, что это отличная идея для начинающих просто научиться пользоваться Интернетом, а также хорошие результаты для тех, кто хочет просто общаться без рекламы сайта и большинство сайтов всплывающих окон.
Das Beste, was über die sozialen Chat-Räume, mögen ChatHour, ist, dass es das Internet für Anfänger nur zu lernen, wie man verwendet ein großartiges Konzept ist, und ist auch eine gute Leistung für diejenigen, die nur ohne die Website Anzeigen online und die meisten Website Pop-ups.

И поразительная вещь бы в том, что чем больше я смотрел на это, тем больше убеждался в том, что все возможные преимущества обычной закрытой разработки теряются перед одним сильным преимуществом массового независимого контроля от которого действительно можно выиграть, действительно можно получить хорошие результаты.
Und das verblüffende war, dass je mehr ich mich damit beschäftigte, desto mehr sah es danach aus, dass der Wegfall der Vorteile konventioneller"Closed Source" Entwicklung, der eine einzelne Vorteil einer umfangreichen unabhängigen Überprüfung durch die Gleichgesinnten tatsächlich zu gewinnen schien. Tatsächlich schienen sie gute Resultate zu erzielen.

В одной из моих недавних статьей, я поговорил о факте что вы должны изменить ваши перемеююые тренировки которые делают вверх ваши workouts если вы хотите непрерывно получать хорошие результаты, будет ли losing весом, строя мышца, или тонизировать вверх. Пока изменять ваши тренируя перемеююые будет неотъемлемаяа часть успеха вашей программы тренировки, ваши workouts не должны быть drastic.
In einem meiner neuen Artikel, sprach ich über die Tatsache, daß Sie Ihre Training Variablen ändern müssen, die Ihre Workouts bilden, wenn Sie gute Resultate ununterbrochen erhalten möchten, ob es Schlusses Gewicht ist, errichtender Muskel oder oben tonen. Während, Ihre ausbildenvariablen zu ändern ein wesentlicher Bestandteil des Erfolges Ihres Trainingskurses ist, sollten Ihre Workout.

В конце прошлого года,« зубной ассоциация индустрии, провинция Цзянсу» учредительной конференции состоявшейся в hangji, Fang Сян на месте фирмы руководителям зубной представил 3D печатные источники, методы, преимущества и результаты, получил очень хорошие результаты,« Ручка зубной щетки, часто новые, постоянно изменяя умереть- вещь очень хлопотно и 3D печати могут быть быстро решены.
Ende letzten Jahres,"die Zahnbürste Industry Association, Jiangsu Province" Gründungskonferenz held Hangji, Fang Xiang am Veranstaltungsort Zahnbürste fest Angestellte eingeführt 3D gedruckten Quellen, Methoden, Vorteile und Ergebnisse, erhielt sehr gute Ergebnisse,"Griff der Zahnbürste oft eine neue, ständig ändern der Würfel ist eine sehr lästige Sache und 3D-Druck schnell aufgelöst werden kann.

Мы ожидаем хороших результатов.
Wir erwarten gute Ergebnisse.