ХОРОШИМ СОЛДАТОМ на Немецком - Немецкий перевод

• ein guter Soldat
• eine gute Soldatin

Примеры использования Хорошим солдатом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он был хорошим солдатом.
Er war ein guter Soldat.

Полковник был хорошим солдатом.
Der Colonel war ein guter Soldat.

Будь хорошим солдатом.
Seien Sie ein guter Soldat.

Джаред был хорошим солдатом.
Jared war ein guter Soldat.

Я был хорошим солдатом, а?
Ich war ein guter Soldat, oder?

Эйнсли был хорошим солдатом.
Ainsley war ein guter Soldat.

Я не был хорошим солдатом, как мой отец.
Ich war kein guter soldat wie mein Vater.

Финч, парень был хорошим солдатом.
Finch, der Kerl war ein guter Soldat.

Я была хорошим солдатом.
Ich war eine gute Soldatin.

Думаю, я был не очень" хорошим солдатом.
Und ich war wohl kein"guter Soldat.

Она была хорошим солдатом.
Sie war eine gute Soldatin.

Вы показали мне, что значит быть хорошим солдатом.
Sie zeigten mir, wie man ein guter Soldat ist.

Он был хорошим солдатом, и он страстно верил в….
Er war ein guter Soldat und glaubte sehr stark an….

Единственное, чего я хочу,- это быть хорошим Солдатом Джо.
Alles was ich wollte, ist ein guter G.I. Joe zu sein.

Чтобы стать хорошим солдатом, надо учиться день за днем.
Um ein guter Soldat zu sein, muss man viele Tage trainieren.

Ты был хорошим человеком и хорошим солдатом.
Du warst ein guter Mensch… und ein guter Soldat.

Иногда, быть хорошим солдатом, значит поступать, как считаешь правильным.
Manchmal muss ein guter Soldat das tun, was er für richtig hält.

Сказал, что лишь выполняет приказы, будучи хорошим солдатом.
Er sagt, er befolge lediglich Befehle und er sei ein braver Soldat.

Он был хорошим солдатом, но он плохо ориентировался на местности.
Er war ein guter Soldat, dieser Junge, aber er hatte kein Gespür für Richtungen.

Но единственный способ сделать это притворяться хорошим солдатом.
Aber die einzige Möglichkeit, dass alles zu tun ist, dass ich vorgebe, ich wäre ein guter Soldat.

Ты бы тоже был хорошим солдатом, но ты отрубил мне голову, а я терпеть этого не могу.
Du würdest auch einen guten Soldaten machen, aber du hast mich geköpft und dazu kann ich nicht stehen.

Таким образом, были ли у него гены криминальной агрессии или он является хорошим солдатом?
War er also mit Genen für kriminelle Aggressionen ausgestattet, oder ist er ein guter Soldat?

Как я сказал падавану, иногда, быть хорошим солдатом, значит делать то, что считаешь правильным.
Ich sagte schon dem Padawan: Manchmal muss ein guter Soldat, das tun, was er für richtig hält.

Хороший солдат.
Ein guter Soldat.

Нет, ты был хороший солдат, но я сделал из тебя лучшего..
Du warst ein guter Soldat. Aber durch mich wurdest du ein noch besserer..

В его лице, С. А. С. потеряли хорошего солдата.
Der SAS hat mit ihm einen guten Soldaten verloren.

Мне нужен хороший солдат.
Ich brauche einen guten Soldaten.

Ты хороший солдат.
Sie sind ein guter Soldat.

Порой хороший солдат должен пасть ради благого дела.
Manchmal muss sich ein guter Soldat für eine gute Sache opfern.

Хороший солдат всегда найдет,!
Ein guter Soldat findet immer was! Ja!