ХРАНИМ на Немецком - Немецкий перевод

• bewahren
• speichern
• lagern
• haben
• behalten

Примеры использования Храним на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы храним их.
Wir bewahren sie als HeiIigtum.

Вот здесь мы храним все.
Da oben, da lagern wir alles.

Ну, мы храним артефакты.
Wir lagern Artefakte.

Да и вообще мы там таблетки не храним.
Wir lagern die Pillen nicht dort.

Мы храним души в раю.
Wir beschützen die Seelen im Himmel.

Мы те, кто храним могущество.
Wir sind die, die die Macht bewachen.

Мы храним металлургический завод!
Wir beschützen die Eisenhütte!

Мы не храним секреты.
Wir halten nichts voreinander geheim.

Мы храним тела 3 или 4 месяца.
Wir behalten Leichen drei bis vier Monate lang auf Eis.

Обычно мы их храним от нас самих.
Normalerweise bewahren wir sie vor uns selbst.

Мы не храним здесь столько денег.
So viel Bargeld haben wir nicht da.

Я тебе говорил, Дизель, мы не храним никаких.
Wie ich sagte, Diesel, wir haben nichts.

Где мы храним запасные гелевые пакеты?
Wo bewahren wir die zusätzlichen Gelpacks auf?

Как мы достаем выпивку и где храним ее.
Und wie wir unseren Schnaps bekommen und wo wir ihn lagern.

Мы храним Бога в наших сердцах, в наших душах.
Wir tragen Gott in unseren Herzen und Seelen.

Пока мы их храним… мы друзья навсегда.
So lange wir beide die Turteltauben haben, werden wir immer Freunde sein.

Мы храним его, пока мы можем сделать контролируемым дет.
Wir lagern ihn, bis er kontrolliert gesprengt wird.

Фотографии, которые мы храним, обычно весьма лестные.
Die Fotos, die wir hatten, neigen dazu schmeichelhaft zu sein.

Как мы храним нашу батарею больше на iPhone.
Wie halten wir unsere Batterie mehr auf dem iPhone.

Для получения дополнительной информации о том, как мы храним и защищаем ваши личные данные, ознакомьтесь с нашей Политикой защиты данных и нашей политикой хранения данных.
Weitere Informationen darüber, wie wir Ihre persönlichen Daten speichern und schützen, finden Sie in unseren Datenschutzrichtlinien und in unseren Richtlinien zur Vorratsdatenspeicherung.

Мы храним свои эмоциональные проблемы в мышцах.
Wir tragen unser emotionales Gepäck in unseren Muskeln herum.

Уже. А здесь мы храним посуду, большие ножи и всякое такое.
Und hier bewahren wir die Töpfe, Pfannen, große, alte Messer und so auf.

Мы храним ваши данные столько времени, сколько вам необходимо. 3.
Wir speichern Ihre Daten, solange Sie dies wünschen. 3.

Это место где мы храним все приведения и существа, которые мы поймали ловушками.
Hier lagern wir alle Nebler, Dampfmänner und Schleimer.

Мы храним так много старых эмоций в нашей шее и плечах.
Wir tragen so viele alte Emotionen, in unserem Kopf und Schultern.

Это потому, что мы храним наши костюмы в одном большом шкафу за сценой.
Das beweist nur, dass wir unsere Kostüme im gleichen Schrank aufbewahren.

Мы храним истинную веру, которую защищаем ценой жизни.
Wir bewahren den wahren Glauben, den wir mit unserem Leben verteidigen.

Затем мы храним эту информацию 18 месяцев только для исследований».
Dann behalten wir diese Daten 18 Monate für"Forschungszwecke.

И мы храним их там, где, если кто-то знает наше настоящее имя, могут их найти.
Und wir bewahren Sie in Orten auf, wo, falls jemand unseren echten Namen kennt, sie finden kann.

Здесь мы храним информацию по делам, над которыми работаем.
Das ist der Ort, wo wir Informationen über Fälle lagern, an denen wir arbeiten.