ХУДОЖНИКОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Künstler
• Maler
• Kunstmaler
• Malerkollegen

Примеры использования Художником на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я была художником.
Ich war die Künstlerin.

Художником, поэтом, пилотом.
Egal ob Maler, Dichter, Pilot.

А я хотел быть художником.
Und ich wollte der Künstler sein.

И, чтобы быть художником, надо знать кто ты есть.
Um ein Künstler zu sein, musst du wissen, wer du bist.

Принимает решение стать художником.
Beschloss er Kunstmaler zu werden.

Картина написана художником в 1916 году.
Das Bild wurde vom Künstler um 1663 gemalt.

Отец Георгия Сысоева был художником.
Der Vater von Souci war Kunstmaler.

Когда ты станешь художником, нарисуй меня?
Wenn du ein Maler wirst, kannst du dann auch mich malen?

А ты знал, что Гитлер был художником?
Wusstest du, dass Hitler gemalt hat?

Был официальным художником дожа Андреа Дандоло.
Unter dem Dogen Andrea Dandolo war er offizieller Hofmaler.

Думаю, он всегда видел себя художником.
Ich denke, er sah sich immer schon als ein Künstler.

Он был художником- художником, что рисует только красным.
Er war ein Maler,… ein Maler, der nur Rot benutzt.

А стала деловой женщиной и при этом еще и художником.
Ich wurde zur Geschäftsfrau und zur Künstlerin.

Вы можете искать с художником и запустить их сочетание.
Sie können mit einem Künstler suchen auf und starten Sie ihren Mix.

Геннадий Арбатский был не только архитектором, но и художником.
Nawalichin war nicht nur Architekt, sondern auch Kunstmaler.

Я хотел стать художником, пока мой отец не решил все за меня.
Ich wollte Künstler werden, bis mein Vater für mich entschied.

Фредди, в молодости я был скульптором, художником и музыкантом.
Freddy, als junger Mann war ich Bildhauer, Maler und Musiker.

Уверена, что ты никогда не забудешь, как быть художником.
Ich bin sicher, Ihr könntet nie vergessen, dass Ihr ein Künstler wart.

Хочу стать писателем, или художником, или и тем, и другим.
Ich möchte Schriftsteller werden oder vielleicht Maler, oder beides.

Но Утрилло копировал открытки, а его считают великим художником.
Nun, Utrillo hat Postkarten kopiert, und er gilt als großer Maler.

В 1928 году Фрида начала встречаться с художником Диего Риверой.
Begann sie ein Verhältnis mit ihrem Malerkollegen Diego Rivera.

Итак, я была художником, я обладала и наслаждалась временем.
Ich war die Künstlerin, die Zeit hatte und die die Zeit genoss.

В молодости Томми работал художником, декоратором и диск-жокеем.
In seiner Jugend arbeitete er als Maler, Dekorateur und Disc Jockey.

Если бы я был художником, люди бы заплатили миллионы за те рисунки.
Wenn ich ein Künstler wäre, würden die Leute Millionen für diese Zeichnungen bezahlen.

Ашер Дюран был первым американским художником, писавшим пейзажи на природе.
Durand war der erste amerikanische Maler, der vor der Natur arbeitete.

Она сделана художником Юхой Пикелайненом и изображает Ральфа, смазывающего двигатель.
Die Puppe ist eine Arbeit des Künstlers Juha Pykäläinen und zeigt Ralph, der den Motor ölt.

Мы с мистером Сазерлендом, художником, многое обсудили, пока я позировал.
Mr. Sutherland, der Künstler, und ich haben während der Sitzungen viel besprochen.

После изучения архитектуры в Куинз- колледже Кембриджского университета он решает стать художником.
Nach einem Architekturstudium an der Universität Cambridge entschloss sich Penrose, Maler zu werden.

Инфляция система активируется художником линии канистры, когда это необходимо.
Die Inflation System von der Maler Linie des Kanisters bei Bedarf aktiviert.

Она была создана известным художником Питером Блейком и фотографом Майклом Купером.
Er vertrat den Künstler Peter Blake und war sehr eng mit dem Fotografen Michael Cooper befreundet.